tài​suì​tóu​shang​dòng​tǔ

to provoke a powerful person

太岁头上动土 太歲頭上動土 tài​suì​tóu​shang​dòng​tǔ
to provoke a powerful person
(idiom) to provoke someone far more powerful; literally 'digging earth over the head of the God of the Year', referring to an ancient superstition that construction in the direction of the planet Jupiter would bring bad luck

Frequency

Written text
0.096 per million

Cross-References

See

Sources

Frequency data
BCC Corpus (BLCU)