1,088 sentences for 如何 (rú​hé) — page 50 of 55

981. 无论系统如何奇妙，物理学与生物学的法则仍然适用。

     wú​lùn xì​tǒng rú​hé qí​miào, wù​lǐ​xué yǔ shēng​wù​xué de fǎ​zé réng​rán shì​yòng.

     No matter how wonderful the system is, the laws of physics and biology still apply.

     Source: CCMatrix

982. 让我们谈谈我们如何一起工作，以便我们之间没有冲突。

     ràng wǒ​men tán​tan wǒ​men rú​hé yī​qǐ gōng​zuò, yǐ​biàn wǒ​men zhī​jiān méi​yǒu chōng​tū.

     Let’s talk about how we can work together so that there’s no conflict between us.

     Source: CCMatrix

983. 如果你想知道如何成为一个好父亲，只需遵循这些步骤。

     rú​guǒ nǐ xiǎng zhī​dao rú​hé chéng​wéi yī​ge hǎo fù​qīn, zhǐ​xū zūn​xún zhè​xiē bù​zhòu.

     If you want to know how to be a good father, just follow these steps.

     Source: CCMatrix

984. 让我们来仔细看看这些营养物质是如何对你有好处的。

     ràng wǒ​men lái zǐ​xì kàn​kan zhè​xiē yíng​yǎng​wù​zhì shì rú​hé duì nǐ yǒu hǎo​chu de.

     Let us take a closer look at how these nutrients are good for you.

     Source: CCMatrix

985. 中国书法不仅仅是学习如何去写，它更是一种艺术形式。

     zhōng​guó shū​fǎ bù​jǐn​jǐn shì xué​xí rú​hé qù xiě, tā gèng shì yī​zhǒng yì​shù xíng​shì.

     Chinese calligraphy is more than just learning to write: it’s an art form.

     Source: CCMatrix

986. 我该如何识别和避免那些不知道自己想要什么的男人？

     wǒ gāi rú​hé shí​bié hé bì​miǎn nà​xiē bù​zhī​dào zì​jǐ xiǎng​yào shén​me de nán​rén?

     How Can I Identify and Avoid Men Who Don’t Know What They Want?

     Source: CCMatrix

987. 知道如何做某事并实际做到这一点之间存在巨大差异。

     zhī​dao rú​hé zuò mǒu​shì bìng shí​jì zuò dào zhè yī​diǎn zhī​jiān cún​zài jù​dà chā​yì.

     There’s a huge difference between knowing how to do something and actually doing it.

     Source: CCMatrix

988. 如果我们想要成功，我们也需要看看事情是如何失败的。

     rú​guǒ wǒ​men xiǎng​yào chéng​gōng, wǒ​men yě xū​yào kàn​kan shì​qing shì rú​hé shī​bài de.

     We also need to look at how things fail if we want to succeed.

     Source: CCMatrix

989. 我学习了市场研究技能，以及如何有效地使用社交媒体。

     wǒ xué​xí le shì​chǎng yán​jiū jì​néng, yǐ​jí rú​hé yǒu xiào de shǐ​yòng shè​jiāo​méi​tǐ.

     I learned market research skills, and how to use social media effectively.

     Source: CCMatrix

990. 我们中的一些人开始学习如何制作简单的动画和游戏。

     wǒ​men zhōng de yī​xiē rén kāi​shǐ xué​xí rú​hé zhì​zuò jiǎn​dān de dòng​huà hé yóu​xì.

     Some of us started learning how to make simple animations and games.

     Source: CCMatrix

991. 和她一起，我学会了如何呼吸，如何感受音乐以及如何唱歌。

     hé tā yī​qǐ, wǒ xué huì le rú​hé hū​xī, rú​hé gǎn​shòu yīn​yuè yǐ​jí rú​hé chàng gē.

     With her, I learned how to breathe, how to feel the music and how to sing.

     Source: CCMatrix

992. 现在，也许你想着如何开始你自己的生意，做你自己的老板。

     xiàn​zài, yě​xǔ nǐ xiǎng zhe rú​hé kāi​shǐ nǐ zì​jǐ de shēng​yi, zuò nǐ zì​jǐ de lǎo​bǎn.

     Now, maybe you're thinking about how to start your own business and be your own boss.

     Source: CCMatrix

993. 与你的医生谈谈如何在工作中保护自己也是一个好主意。

     yǔ nǐ de yī​shēng tán​tan rú​hé zài gōng​zuò zhōng bǎo​hù zì​jǐ yě​shì yī​ge hǎo​zhǔ​yi.

     It's also a good idea to talk to your doctor about how to protect yourself at work.

     Source: CCMatrix

994. 我们大多数人很少注意我们走路时我们的四肢如何移动。

     wǒ​men dà​duō​shù rén hěn shǎo zhù​yì wǒ​men zǒu lù shí wǒ​men de sì​zhī rú​hé yí​dòng.

     Most of us pay little attention to how our limbs move when we walk.

     Source: CCMatrix

995. 学生们谈论他们的成就，以及他们如何能继续学习和成长。

     xué​sheng men tán​lùn tā​men de chéng​jiù, yǐ​jí tā​men rú​hé néng jì​xù xué​xí hé chéng​zhǎng.

     Students talk about their achievements and how they can continue to learn and grow.

     Source: CCMatrix

996. 它允许植物不同部分的细胞对如何生长做出不同的决定。

     tā yǔn​xǔ zhí​wù bù​tóng bù​fen de xì​bāo duì rú​hé shēng​zhǎng zuò chū bù​tóng de jué​dìng.

     It allows cells in different parts of the plant to make different decisions about how to grow.

     Source: CCMatrix

997. 他们清楚何时该停顿，以及如何停顿，才能制造戏剧性效果。

     tā​men qīng chu hé​shí gāi tíng​dùn, yǐ​jí rú​hé tíng​dùn, cái​néng zhì​zào xì​jù​xìng xiào​guǒ.

     They also know how and when to pause for dramatic effect.

     Source: CCMatrix

998. 他向我展示了如何放眼世界寻找最有才华的足球运动员。

     tā xiàng wǒ zhǎn​shì le rú​hé fàng yǎn shì​jiè xún​zhǎo zuì yǒu cái huá de zú​qiú yùn​dòng​yuán.

     He showed me how to look around the world to seek out the most talented footballers.

     Source: CCMatrix

999. 我有明确的健身和健康目标，并且知道如何实现这些目标。

     wǒ yǒu míng​què de jiàn​shēn hé jiàn​kāng mù​biāo, bìng​qiě zhī​dao rú​hé shí​xiàn zhè​xiē mù​biāo.

     I have clear fitness and health goals and know how to achieve them.

     Source: CCMatrix

1000. “你知道什么时候进去，但你永远不知道你何时或如何出来。

      “ nǐ zhī​dao shén​me​shí​hou jìn qu, dàn nǐ yǒng​yuǎn bù​zhī​dào nǐ hé​shí huò rú​hé chū lai.

      “You know when you go in, but you never know when or how you’ll come out.”

      Source: CCMatrix