1,309 sentences for 定 (dìng — to decide) — page 66 of 66

1301. 您确定要关闭所有程序并关闭计算机？

      nín què​dìng yào guān​bì suǒ​yǒu chéng​xù bìng guān​bì jì​suàn​jī?

      Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?

      Source: CCMatrix

1302. 并非所有文化都严格界定了性别角色。

      bìng​fēi suǒ​yǒu wén​huà dōu yán​gé jiè​dìng le xìng​bié jué​sè.

      Not all cultures have strictly defined gender roles.

      Source: CCMatrix

1303. 一个给定谜语的答案并不总是在你面前。

      yī​ge gěi​dìng mí​yǔ de dá'àn bìng​bù zǒng​shì zài nǐ miàn​qián.

      The answer to a given riddle is not always right in front of you.

      Source: CCMatrix

1304. 不要只是测试你的代码，还要测试你的假定。

      bù​yào zhǐ​shì cè​shì nǐ de dài​mǎ, hái​yào cè​shì nǐ de jiǎ​dìng.

      Don’t just test your code, but test your assumptions as well.

      Source: CCMatrix

1305. 大多数美国院校都使用A，B，C，D和F的等级评定体系。

      dà​duō​shù měi​guó yuàn​xiào dōu shǐ​yòngA,B,C,D héF de děng​jí píng​dìng tǐ​xì.

      Most American colleges and universities use the grading system of A, B, C, D and F.

      Source: UM-Corpus: Education

1306. 他消失在1919年，他被推定为在俄国内战中被杀害。

      tā xiāo​shī zài1919 nián, tā bèi tuī​dìng wéi zài é​guó nèi​zhàn zhōng bèi shā​hài.

      He disappeared in 1919 and was presumed to have been killed in the Russian Civil War.

      Source: CCMatrix

1307. 与朋友和家人保持定期联系，或考虑加入班级或小组。

      yǔ péng​you hé jiā​rén bǎo​chí dìng​qī lián​xì, huò kǎo​lǜ jiā​rù bān​jí huò xiǎo​zǔ.

      Keep in regular contact with friends and family, or consider joining a class or group.

      Source: CCMatrix

1308. 每日自我肯定也有助于慢慢改变你内心的批判之声。

      měi​rì zì​wǒ​kěn​dìng yě yǒu​zhù​yú màn​màn gǎi​biàn nǐ nèi​xīn de pī​pàn zhī shēng.

      Daily affirmations also help to slowly change your inner critic.

      Source: CCMatrix

1309. 但我们有一条规定令他十分不爽：禁止使用幻灯片，而这恰恰是他的主要展示工具。

      dàn wǒ​men yǒu yī tiáo guī​dìng lìng tā shí​fēn bù​shuǎng: jìn​zhǐ shǐ​yòng huàn​dēng​piàn, ér zhè qià​qià shì tā de zhǔ​yào zhǎn​shì gōng​jù.

      We had one rule that really bothered him: We never allowed slides, which were his main presentation tool.

      Source: CCMatrix