2,004 sentences for 幚 (bāng — to help) — page 85 of 101

1681. 有时候我需要帮忙才能走出角色。

      yǒu shí​hou wǒ xū​yào bāng máng cái​néng zǒu chū jué​sè.

      Sometimes I need help getting out of character.

      Source: OpenSubtitles

1682. 我想我知道谁更需要我们帮忙了。

      wǒ xiǎng wǒ zhī​dao shéi gèng xū​yào wǒ​men bāng máng le.

      I think I know who needs our help more.

      Source: OpenSubtitles

1683. 我很想帮忙，但不幸的是我做不到。

      wǒ hěn xiǎng bāng máng, dàn bù​xìng de shì wǒ zuò​bù​dào.

      I would love to help, but unfortunately I can't.

      Source: AI Challenger 2017

1684. 另外两名有医疗背景的乘客来帮忙。

      lìng​wài liǎng míng yǒu yī​liáo bèi​jǐng de chéng​kè lái bāng máng.

      Two other passengers with medical backgrounds came to help.

      Source: CCMatrix

1685. 如果不是需要你帮忙，我不会打扰你。

      rú​guǒ bù​shì xū​yào nǐ bāng máng, wǒ bù​huì dǎ​rǎo nǐ.

      I wouldn't bother you if I didn't need your help.

      Source: OpenSubtitles

1686. 有时就算是一个好理论也帮不上忙。

      yǒu​shí jiù​suàn shì yī​ge hǎo lǐ​lùn yě bāng bu shang máng.

      Sometimes even a good theory doesn't help.

      Source: CCMatrix

1687. 我希望你父亲的影响力能帮得上忙。

      wǒ xī​wàng nǐ fù​qīn de yǐng​xiǎng​lì néng bāng de shàng máng.

      I hope your father's influence can help.

      Source: OpenSubtitles

1688. 记住坐在你旁边的人：他们可以帮忙。

      jì zhu zuò​zài nǐ páng​biān de rén: tā​men kě​yǐ bāng máng.

      Remember the people sitting next to you: they can help.

      Source: CCMatrix

1689. 我们正在帮忙，让我们看看能做些什么。

      wǒ​men zhèng​zài bāng máng, ràng wǒ​men kàn​kan néng zuò xiē shén​me.

      We’re helping out, let's see what we can do.

      Source: CCMatrix

1690. 麻烦在我离开的时候帮忙照顾我的狗。

      má​fan zài wǒ lí kāi de shí​hou bāng máng zhào​gu wǒ​de gǒu.

      Please take care of my dog while I am away.

      Source: Tatoeba

1691. 不，那个可怜的家伙甚至主动提出要帮忙。

      bù, nà​ge kě​lián de jiā​huo shèn​zhì zhǔ​dòng tí chū yào bāng máng.

      No, the poor guy even offered to help.

      Source: OpenSubtitles

1692. 我只是想让你知道今年你帮了我多少忙。

      wǒ zhǐ​shì xiǎng ràng nǐ zhī​dao jīn​nián nǐ bāng le wǒ duō​shao máng.

      I just wanted to let you know how much you have helped me this year.

      Source: CCMatrix

1693. 如果你们想留下来帮忙，那就按我们说的去做。

      rú​guǒ nǐ​men xiǎng liú xià​lai bāng máng, nà jiù àn wǒ​men shuō de qù zuò.

      If you want to stay and help, then you do as we say.

      Source: CCMatrix

1694. 不过你可以问他们知不知道还有谁可以帮忙。

      bù​guò nǐ kě​yǐ wèn tā​men zhī bù​zhī​dào hái​yǒu shéi kě​yǐ bāng máng.

      You can, however, ask them if they know anyone else that can help.

      Source: CCMatrix

1695. 没有人会嘲笑你——事实上，他们会很乐意帮忙的。

      méi​yǒu​rén huì cháo​xiào nǐ— shì​shí​shang, tā​men huì hěn lè​yì bāng máng de.

      No one’s going to laugh at you – in fact, they’ll be happy to help.

      Source: CCMatrix

1696. 在我出生的农场，不论做任何事我们都互相帮忙。

      zài wǒ chū​shēng de nóng​chǎng, bù​lùn zuò rèn​hé shì wǒ​men dōu hù​xiāng bāng máng.

      On the farm where I was born, we helped each other out with everything.

      Source: CCMatrix

1697. 如果你想要有一个人喜欢你，就要他帮你一个忙。

      rú​guǒ nǐ xiǎng​yào yǒu yī​ge rén xǐ​huan nǐ, jiù yào tā bāng nǐ yī​ge máng.

      If you want someone to like you, ask them to do a favor for you.

      Source: CCMatrix

1698. 如果她撞倒了一个玩伴的积木塔，请她帮忙重建它。

      rú​guǒ tā zhuàng dǎo le yī​ge wán​bàn de jī​mù tǎ, qǐng tā bāng máng chóng​jiàn tā.

      If she knocks over a playmate’s block tower, ask her to help rebuild it.

      Source: CCMatrix

1699. 他在最初的几天里帮了很多忙，特别是在沟通方面。

      tā zài zuì​chū de jǐ​tiān li bāng le hěn​duō máng, tè​bié shì zài gōu​tōng fāng​miàn.

      He helped a lot in the first few days, especially in terms of communication.

      Source: CCMatrix

1700. 花些时间照顾这些美丽的动物，比如帮忙梳理和喂养。

      huā xiē shí​jiān zhào​gu zhè​xiē měi​lì de dòng​wù, bǐ​rú bāng máng shū​lǐ hé wèi​yǎng.

      Spend some time nurturing these beautiful animals, helping with their grooming and feeding, for example.

      Source: CCMatrix