1,091 sentences for 必须 (bì​xū) — page 49 of 55

961. 但是，你必须先查看天气，才能清楚看到山景。

     dàn​shì, nǐ bì​xū xiān chá​kàn tiān​qì, cái​néng qīng chu kàn dào shān​jǐng.

     However, you have to check the weather first to have a clear view of the mountain.

     Source: CCMatrix

962. 如果你想要什么，你必须愿意放弃一些什么。

     rú​guǒ nǐ xiǎng​yào shén​me, nǐ bì​xū yuàn​yi fàng​qì yī​xiē shén​me.

     If you want something, you have to be willing to give up something.

     Source: CCMatrix

963. 没有人会来拯救你，你必须要自己拯救自己。

     méi​yǒu​rén huì lái zhěng​jiù nǐ, nǐ bì​xū yào zì​jǐ zhěng​jiù zì​jǐ.

     No one is coming to save you, you must save yourself.

     Source: CCMatrix

964. 但是旅客在飞行航程中，必须能够照顾自己。

     dàn​shì lǚ​kè zài fēi​xíng háng​chéng zhōng, bì​xū néng​gòu zhào​gu zì​jǐ.

     However, passengers must be able to take care of themselves during the flight.

     Source: CCMatrix

965. 如果你想要别人的帮助，你必须先帮助别人。

     rú​guǒ nǐ xiǎng​yào bié​ren de bāng​zhù, nǐ bì​xū xiān bāng​zhù bié​ren.

     If you want help from others, you must help others first.

     Source: CCMatrix

966. 他们相信，为了使他们成功，其他人必须失败。

     tā​men xiāng​xìn, wèi​le shǐ tā​men chéng​gōng, qí​tā rén bì​xū shī​bài.

     They believe that in order for them to succeed others must fail.

     Source: CCMatrix

967. 所以，我保持冷静，只是做了我必须做的事情。

     suǒ​yǐ, wǒ bǎo​chí lěng​jìng, zhǐ​shì zuò le wǒ bì​xū zuò de shì​qing.

     So, I remained calm and just did what I had to do.

     Source: CCMatrix

968. 我希望在这里保持谦虚，但我必须陈述事实。

     wǒ xī​wàng zài zhè​lǐ bǎo​chí qiān​xū, dàn wǒ bì​xū chén​shù shì​shí.

     I wish to remain humble here, but I must state the facts.

     Source: CCMatrix

969. 如果你必须游泳，进食后至少要等一个小时。

     rú​guǒ nǐ bì​xū yóu yǒng, jìn shí hòu zhì​shǎo yào děng yī​ge xiǎo​shí.

     If you must swim, wait at least an hour after eating.

     Source: CCMatrix

970. 事物必须在正确的时间按正确的顺序发生。

     shì​wù bì​xū zài zhèng​què de shí​jiān àn zhèng​què de shùn​xù fā​shēng.

     Things must happen in the right order and at the right time.

     Source: CCMatrix

971. 此外，每位客人必须拥有约60厘米的可用空间。

     cǐ​wài, měi wèi kè​ren bì​xū yōng​yǒu yuē60 lí​mǐ de kě yòng kōng​jiān.

     In addition, each guest must have about 60 cm of available space.

     Source: CCMatrix

972. 如果我赢了，我必须做一些我不想做的事情。

     rú​guǒ wǒ yíng le, wǒ bì​xū zuò yī​xiē wǒ bù​xiǎng zuò de shì​qing.

     If I win, I have to do something I don't want to do.

     Source: CCMatrix

973. 最终，你必须记住没有人能够读出你的想法。

     zuì​zhōng, nǐ bì​xū jì zhu méi​yǒu​rén néng​gòu dú chū nǐ de xiǎng​fa.

     Ultimately, you must remember that no one can read your mind.

     Source: CCMatrix

974. 我们必须从错误中吸取教训，下次做得更好。

     wǒ​men bì​xū cóng cuò​wù zhōng xī​qǔ jiào​xun, xià​cì zuò de gèng​hǎo.

     We must learn from our mistakes and do better the next time.

     Source: CCMatrix

975. 新成员必须由现有成员推荐，没有公开招聘。

     xīn chéng​yuán bì​xū yóu xiàn​yǒu chéng​yuán tuī​jiàn, méi​yǒu gōng​kāi zhāo​pìn.

     New members must be recommended by existing ones and there is no open recruitment.

     Source: CCMatrix

976. 角色必须是可信的，这样观众才能关注他们。

     jué​sè bì​xū shì kě​xìn de, zhè​yàng guān​zhòng cái​néng guān​zhù tā​men.

     Characters must be believable so that the audience can care about them.

     Source: UM-Corpus: Education

977. 不是所有的事情都必须是关于家庭作业的！

     bù​shì suǒ​yǒu de shì​qing dōu bì​xū shì guān​yú jiā​tíng​zuò​yè de!

     Not everything has to be about homework!

     Source: CCMatrix

978. 必须在一开始就给予女孩同等待遇和机会。

     bì​xū zài yī kāi​shǐ jiù jǐ​yǔ nǚ​hái tóng​děng dài​yù hé jī​huì.

     Girls must be given equal treatment and opportunities from the very beginning.

     Source: CCMatrix

979. 如果有三罐，他会扔掉一罐，因为那必须是偶数。

     rú​guǒ yǒu sān guàn, tā huì rēng diào yī guàn, yīn​wèi nà bì​xū shì ǒu​shù.

     If there are three cans, he’ll throw one away because it has to be an even number.

     Source: CCMatrix

980. 在某种程度上，你必须选择一个人并做出决定。

     zài mǒu​zhǒng chéng​dù shang, nǐ bì​xū xuǎn​zé yí​ge​rén bìng zuò chū jué​dìng.

     At some point you have to pick someone and make a decision.

     Source: CCMatrix