Read Edit View history 感同身受 gǎntóngshēnshòu be grateful Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents 感同身受 gǎntóngshēnshòu be grateful idiom a polite expression of gratitude for a favor or kindness shown to a friend or relative, as if it were a personal favor 您对舍弟的提携之恩，我感同身受，铭记在心。 nín duì shèdì de tíxié zhī ēn, wǒ gǎntóngshēnshòu, míngjì zài xīn. I am as grateful for your help to my brother as if it were for me, and I will keep it in my heart. empathize idiom to feel as if someone else's experience or suffering happened to oneself; to sympathize deeply 看到灾民流离失所，我感同身受。 kàndào zāimín liúlíshīsuǒ, wǒ gǎntóngshēnshòu. Seeing the refugees displaced, I feel their suffering as if it were my own. Frequency Movie subtitles 1.46 per million appears in 1% of films Written text 1.83 per million Sources Definitions CC-CEDICT Frequency data SUBTLEX-CHBCC Corpus (BLCU)
感同身受 gǎntóngshēnshòu be grateful idiom a polite expression of gratitude for a favor or kindness shown to a friend or relative, as if it were a personal favor 您对舍弟的提携之恩，我感同身受，铭记在心。 nín duì shèdì de tíxié zhī ēn, wǒ gǎntóngshēnshòu, míngjì zài xīn. I am as grateful for your help to my brother as if it were for me, and I will keep it in my heart. empathize idiom to feel as if someone else's experience or suffering happened to oneself; to sympathize deeply 看到灾民流离失所，我感同身受。 kàndào zāimín liúlíshīsuǒ, wǒ gǎntóngshēnshòu. Seeing the refugees displaced, I feel their suffering as if it were my own. Frequency Movie subtitles 1.46 per million appears in 1% of films Written text 1.83 per million Sources Definitions CC-CEDICT Frequency data SUBTLEX-CHBCC Corpus (BLCU)