1,551 sentences for 成 (chéng — to become) — page 11 of 78

201. 我们不再认为椅子是一项技术，而是直接把它当成椅子。

     wǒ​men bù​zài rèn​wéi yǐ​zi shì yī xiàng jì​shù, ér​shì zhí​jiē bǎ tā dàng chéng yǐ​zi.

     We no longer think of chairs as technology; we just think of them as chairs.

     Source: CCMatrix

202. 将你的生活想象成一种艺术品，而你本人是一个艺术家。

     jiāng nǐ de shēng​huó xiǎng xiàng chéng yī​zhǒng yì​shù​pǐn, ér nǐ běn​rén shì yī​ge yì​shù​jiā.

     Think of your life as a work of art, and you as the artist.

     Source: UM-Corpus: News

203. 一只饥饿而兴奋的鲨鱼很容易错把人当成它平常的猎物。

     yī zhī jī'è ér xīng​fèn de shā​yú hěn róng​yì cuò bǎ rén dàng chéng tā píng​cháng de liè​wù.

     A hungry, excited shark can easily mistake a human for its usual prey.

     Source: CCMatrix

204. 尽管雨天时道路成了泥河，这座屋子内部的地板一尘不染。

     jǐn​guǎn yǔ​tiān shí dào​lù chéng le ní hé, zhè zuò wū​zi nèi​bù de dì​bǎn yī​chén​bù​rǎn.

     Though the streets become rivers of mud when it rains, the floors inside this house were spotless.

     Source: CCMatrix

205. 有一天，他遇到了一个澳大利亚家庭，很快就和他们成了朋友。

     yǒu​yī​tiān, tā yù dào le yī​ge ào​dà​lì​yà jiā​tíng, hěn kuài jiù hé tā​men chéng le péng​you.

     One day he met an Australian family and soon became friends with them.

     Source: CCMatrix

206. 恒星是一种宇宙的厨房，里面的氢原子被烹调成较重的原子。

     héng​xīng shì yī​zhǒng yǔ​zhòu de chú​fáng, lǐ​miàn de qīng​yuán​zǐ bèi pēng​tiáo chéng jiào zhòng de yuán​zǐ.

     A star is a kind of cosmic kitchen where atoms of hydrogen are cooked into heavier atoms.

     Source: CCMatrix

207. 分析能力使我们能够把一个大项目分解成各个独立的部分。

     fēn​xī néng​lì shǐ wǒ​men néng​gòu bǎ yī​ge dà xiàng​mù fēn​jiě chéng gè​gè dú​lì de bù​fen.

     Analytical skills allow us to break down a large project into its individual parts.

     Source: CCMatrix

208. 二次世界大战之后，公司开始将餐车做成火箭和飞船的样子。

     èr​cì​shì​jiè​dà​zhàn zhī​hòu, gōng​sī kāi​shǐ jiāng cān​chē zuò chéng huǒ​jiàn hé fēi​chuán de yàng​zi.

     After World War Two, companies began to make diners that looked like rockets and spaceships.

     Source: UM-Corpus: Education

209. 这意味着您可以将几个较小的包裹组合成一个更大的包裹。

     zhè yì​wèi​zhe nín kě​yǐ jiāng jǐ​ge jiào​xiǎo de bāo​guǒ zǔ​hé chéng yī​ge gèng dà de bāo​guǒ.

     This means you can combine several smaller packages into one bigger package.

     Source: CCMatrix

210. 这就是为什么葡萄酒经常被描述成一种有生命、会呼吸的东西。

     zhè jiù​shì wèi​shén​me pú​tao​jiǔ jīng​cháng bèi miáo​shù chéng yī​zhǒng yǒu shēng​mìng, huì hū​xī de dōng​xi.

     This is why wine is often described as a living, breathing thing.

     Source: CCMatrix

211. 我们在日常生活中使用的产品均使用来自世界各地的材料制成。

     wǒ​men zài rì​cháng​shēng​huó zhōng shǐ​yòng de chǎn​pǐn jūn shǐ​yòng lái​zì shì​jiè​gè​dì de cái​liào zhì chéng.

     The products we use in our day-to-day lives are made using materials from around the world.

     Source: CCMatrix

212. 当服务员用法文回复时，你会听到他的话在你的耳边被翻译成英文。

     dāng fú​wù​yuán yòng fǎ​wén huí​fù shí, nǐ huì tīng dào tā de huà zài nǐ de ěr​biān bèi fān​yì chéng yīng​wén.

     When the waiter replies in French, you’ll hear his words translated into English in your ear.

     Source: CCMatrix

213. 我从来没有说过我是一个完美的人，也不是假装成一个我不是的人。

     wǒ cóng​lái méi​yǒu shuō guo wǒ shì yī​ge wán​měi de rén, yě bù​shì jiǎ​zhuāng chéng yī​ge wǒ bù​shì de rén.

     I’ve never said I’m a perfect person nor pretended to be someone that I’m not.

     Source: CCMatrix

214. 从前，在埃及街旁的一所房子里，居住着一只几乎完全用瓷料制成的兔子。

     cóng​qián, zài āi​jí jiē páng de yī suǒ fáng​zi li, jū​zhù zhe yī zhī jī​hū wán​quán yòng cí liào zhì chéng de tù​zi.

     Once, in a house on Egypt Street, there lived a rabbit who was made almost entirely of china.

     Source: CCMatrix

215. 几百年后，雕刻家们还在把这种材料雕刻成桌面，项链珠和无数其他产品。

     jǐ bǎi​nián hòu, diāo​kè​jiā men hái​zài bǎ zhè​zhǒng cái​liào diāo​kè chéng zhuō​miàn, xiàng​liàn zhū hé wú​shù qí​tā chǎn​pǐn.

     Hundreds of years later, sculptors are still carving the material into tabletops, necklace beads and countless other products.

     Source: CCMatrix

216. 我想成为你的女朋友。

     wǒ xiǎng chéng​wéi nǐ de nǚ​péng​you.

     I want to be your girlfriend.

     Source: OpenSubtitles

217. 他可以成为你的助手。

     tā kě​yǐ chéng​wéi nǐ de zhù​shǒu.

     He can be your assistant.

     Source: OpenSubtitles

218. 他想成为团队的一员。

     tā xiǎng chéng​wéi tuán​duì de yī​yuán.

     He wants to be part of the team.

     Source: CCMatrix

219. 我可以成为你的眼睛。

     wǒ kě​yǐ chéng​wéi nǐ de yǎn​jing.

     I can be your eyes.

     Source: OpenSubtitles

220. 他后来成为一名军人。

     tā hòu​lái chéng​wéi yī​míng jūn​rén.

     Later he became a soldier.

     Source: CCMatrix