{"type":"character","character":{"character":"押","codepoint":"U+62BC","gloss":"mortgage","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 甲 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":null,"components":[{"hint":"扌 is a component form of 手. ","type":["meaning"],"character":"扌","pinyin":["shou","shǒu"],"gloss":"hand","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"甲","pinyin":["jiǎ","jia"],"gloss":"1st heavenly stem, fingernail","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1775,"junDaFrequency":9401,"junDaPerMillion":48.5829705096873,"subtlexRank":1669,"subtlexCount":1557,"subtlexPerMillion":33.24,"subtlexContextDiversity":925,"hsk2Level":5,"hsk3Level":5,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[95,554],[391,613]],[[255,843],[316,785],[307,139],[277,48],[170,132]],[[50,279],[108,276],[394,469]],[[422,637],[461,578],[510,301]],[[471,632],[508,621],[779,664],[845,641],[862,607],[769,318]],[[536,473],[745,507]],[[528,328],[753,372]],[[595,616],[642,582],[633,-68]]],"strokes":["M330,574Q337,578 351,580Q388,590 393,597Q400,604 396,613Q389,623 359,629Q344,630 331,628C298,616 298,616 281,610Q170,576 107,565Q73,556 98,542Q144,521 193,538Q235,550 281,561C314,570 314,570 330,574Z","M279,371Q278,275 277,155Q276,131 263,122Q257,118 193,130Q160,143 163,133Q164,126 184,110Q245,61 260,32Q276,-1 292,-3Q307,-4 322,31Q340,77 338,150Q331,280 328,408C328,429 328,429 328,440Q328,507 330,574C331,610 331,610 331,628Q344,769 351,789Q367,819 312,841Q278,860 259,853Q241,846 258,823Q279,796 280,762Q281,746 281,610C281,577 281,577 281,561Q280,498 279,413C279,385 279,385 279,371Z","M328,408Q347,424 369,437Q390,450 400,464Q407,477 396,476Q381,475 328,440C295,422 295,422 279,413Q66,295 64,293Q46,293 43,278Q42,269 56,256Q75,241 96,233Q105,232 129,246Q198,316 279,371C312,396 312,396 328,408Z","M464,633Q454,637 433,641Q420,645 417,640Q410,633 418,617Q455,526 471,382Q472,339 496,308Q514,286 519,301Q522,310 523,320C524,339 524,339 524,348Q523,370 519,397Q492,551 487,597C484,611 477,628 464,633Z","M741,352Q762,318 780,309Q792,300 808,323Q829,357 869,549Q879,583 905,609Q920,622 907,638Q891,657 845,686Q827,695 734,676Q722,676 581,652Q517,640 464,633C450,631 475,590 487,597Q493,604 587,618C625,624 625,624 644,627Q693,636 754,642Q791,646 802,634Q820,612 816,591Q779,399 760,380C753,371 734,361 741,352Z","M664,479Q701,488 736,493Q758,497 749,509Q739,522 715,526Q696,527 666,519C631,508 631,508 614,503Q571,491 534,480Q518,476 538,463Q547,457 614,469C647,476 647,476 664,479Z","M663,341Q703,348 741,352C752,354 770,376 760,380Q735,395 671,380Q667,380 663,377C630,370 630,370 614,366Q566,357 524,348C515,346 514,320 523,320Q529,320 537,321Q576,328 613,333C646,338 646,338 663,341Z","M614,-35Q618,-60 626,-69Q632,-76 639,-74Q655,-64 659,-7Q668,75 666,158Q663,206 663,341C663,365 663,365 663,377Q663,423 664,479C665,506 665,506 666,519Q669,564 676,588Q679,604 665,614Q653,621 644,627C628,637 580,636 587,618Q593,606 600,596Q613,571 614,503C614,480 614,480 614,469Q614,423 614,366C613,344 613,344 613,333Q613,-27 614,-35Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[100,554],[165,554],[340,604],[385,607]],[[266,838],[282,830],[313,797],[303,485],[307,141],[301,109],[286,80],[256,88],[182,123],[180,130],[169,130]],[[58,277],[76,271],[105,274],[227,362],[394,469]],[[424,632],[445,614],[461,581],[508,307]],[[471,629],[494,619],[597,640],[773,664],[810,662],[834,651],[858,623],[814,437],[785,356],[754,350]],[[535,471],[578,476],[701,507],[740,503]],[[530,327],[548,339],[730,369],[753,378]],[[595,615],[640,588],[635,-64]]],"strokes":["M 330 574 Q 337 578 351 580 Q 388 590 393 597 Q 400 604 396 613 Q 389 623 359 629 Q 344 630 331 628 L 281 610 Q 170 576 107 565 Q 73 556 98 542 Q 144 521 193 538 Q 235 550 281 561 L 330 574 Z","M 279 371 Q 278 275 277 155 Q 276 131 263 122 Q 257 118 193 130 Q 160 143 163 133 Q 164 126 184 110 Q 245 61 260 32 Q 276 -1 292 -3 Q 307 -4 322 31 Q 340 77 338 150 Q 331 280 328 408 L 328 440 Q 328 507 330 574 L 331 628 Q 344 769 351 789 Q 367 819 312 841 Q 278 860 259 853 Q 241 846 258 823 Q 279 796 280 762 Q 281 746 281 610 L 281 561 Q 280 498 279 413 L 279 371 Z","M 328 408 Q 347 424 369 437 Q 390 450 400 464 Q 407 477 396 476 Q 381 475 328 440 L 279 413 Q 66 295 64 293 Q 46 293 43 278 Q 42 269 56 256 Q 75 241 96 233 Q 105 232 129 246 Q 198 316 279 371 L 328 408 Z","M 464 633 Q 454 637 433 641 Q 420 645 417 640 Q 410 633 418 617 Q 455 526 471 382 Q 472 339 496 308 Q 514 286 519 301 Q 522 310 523 320 L 524 348 Q 523 370 519 397 Q 492 551 487 597 C 483 627 483 627 464 633 Z","M 741 352 Q 762 318 780 309 Q 792 300 808 323 Q 829 357 869 549 Q 879 583 905 609 Q 920 622 907 638 Q 891 657 845 686 Q 827 695 734 676 Q 722 676 581 652 Q 517 640 464 633 C 434 629 459 587 487 597 Q 493 604 587 618 L 644 627 Q 693 636 754 642 Q 791 646 802 634 Q 820 612 816 591 Q 779 399 760 380 C 746 353 738 356 741 352 Z","M 664 479 Q 701 488 736 493 Q 758 497 749 509 Q 739 522 715 526 Q 696 527 666 519 L 614 503 Q 571 491 534 480 Q 518 476 538 463 Q 547 457 614 469 L 664 479 Z","M 663 341 Q 703 348 741 352 C 771 355 787 367 760 380 Q 735 395 671 380 Q 667 380 663 377 L 614 366 Q 566 357 524 348 C 495 342 493 319 523 320 Q 529 320 537 321 Q 576 328 613 333 L 663 341 Z","M 614 -35 Q 618 -60 626 -69 Q 632 -76 639 -74 Q 655 -64 659 -7 Q 668 75 666 158 Q 663 206 663 341 L 663 377 Q 663 423 664 479 L 666 519 Q 669 564 676 588 Q 679 604 665 614 Q 653 621 644 627 C 619 643 572 644 587 618 Q 593 606 600 596 Q 613 571 614 503 L 614 469 Q 614 423 614 366 L 613 333 Q 613 -27 614 -35 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"to seal, stamp","pinyin":"yā","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*ʔˤrep","middleChinese":"ʔæp"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"kraːb","rhymeGroup":"盍","phoneticSeries":"甲"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"qraːb","rhymeGroup":"盍","phoneticSeries":"甲"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":35,"pinyin":"yā"}],"pinyin":["yā"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"抵押","traditional":"抵押","pinyin":"di3 ya1","gloss":"mortgage","definition":"to provide an asset as security for a loan or to put up collateral","perMillion":17.0210293982763},{"simplified":"押","traditional":"押","pinyin":"ya1","gloss":"detain","definition":"to detain in custody or keep under arrest","perMillion":15.2684381488011},{"simplified":"关押","traditional":"關押","pinyin":"guan1 ya1","gloss":"imprison","definition":"to detain or keep someone in custody or jail","perMillion":6.5},{"simplified":"扣押","traditional":"扣押","pinyin":"kou4 ya1","gloss":"detain","definition":"to take a person into legal custody or hold them for questioning","perMillion":4.53406902797748},{"simplified":"押金","traditional":"押金","pinyin":"ya1 jin1","gloss":"deposit","definition":"a sum of money paid as a security guarantee for a rental, service, or the return of property","perMillion":3.37691691111231},{"simplified":"押韵","traditional":"押韻","pinyin":"ya1 yun4","gloss":"rhyme","definition":"to rhyme in poetry or lyrics","perMillion":3.01},{"simplified":"羁押","traditional":"羈押","pinyin":"ji1 ya1","gloss":"detain","definition":"to take into or hold in legal custody, especially pending trial or during an investigation","perMillion":2.24780795382418},{"simplified":"收押","traditional":"收押","pinyin":"shou1 ya1","gloss":"detain","definition":"to take someone into legal custody or keep them in detention","perMillion":2.24},{"simplified":"押送","traditional":"押送","pinyin":"ya1 song4","gloss":"escort","definition":"to convey (a prisoner or valuable items etc) under escort","perMillion":2.12},{"simplified":"押解","traditional":"押解","pinyin":"ya1 jie4","gloss":"escort","definition":"to send away under escort (criminals, goods etc)","perMillion":1.55894473466867},{"simplified":"押运","traditional":"押運","pinyin":"ya1 yun4","gloss":"escort","definition":"to escort goods or funds; to convey under guard","perMillion":0.936843355642567},{"simplified":"抵押品","traditional":"抵押品","pinyin":"di3 ya1 pin3","gloss":"collateral","definition":"property or assets pledged as security for the repayment of a loan","perMillion":0.72},{"simplified":"拘押","traditional":"拘押","pinyin":"ju1 ya1","gloss":"detain","definition":"to arrest or take into legal custody","perMillion":0.515717953585199},{"simplified":"押宝","traditional":"押寶","pinyin":"ya1 bao3","gloss":"gamble","definition":"to play the traditional Chinese gambling game called yabao","perMillion":0.36009966275053},{"simplified":"押运员","traditional":"押運員","pinyin":"ya1 yun4 yuan2","gloss":"escort","definition":"security personnel or personnel accompanying goods or currency in transit to ensure safe delivery","perMillion":0.291478901058246},{"simplified":"画押","traditional":"畫押","pinyin":"hua4 ya1","gloss":"sign","definition":"to sign one's name or make a mark (such as a thumbprint or flourish) on a document or contract","perMillion":0.236932831199132},{"simplified":"看押","traditional":"看押","pinyin":"kan1 ya1","gloss":"detain","definition":"to keep someone under guard or in custody, typically on a temporary basis or while awaiting trial","perMillion":0.231515402644478},{"simplified":"押题","traditional":"押題","pinyin":"ya1 ti2","gloss":"guess exam topics","definition":"To focus on the topics one speculates will appear on the exam.","perMillion":0.188282198296553},{"simplified":"押车","traditional":"押車","pinyin":"ya1 che1","gloss":"delay unloading","definition":"to cause a vehicle such as a truck or train to be delayed in unloading its cargo","perMillion":0.12884982032932},{"simplified":"抵押物","traditional":"抵押物","pinyin":"di3 ya1 wu4","gloss":"collateral","definition":"collateral (finance)","perMillion":0.09},{"simplified":"监押","traditional":"監押","pinyin":"jian1 ya1","gloss":"imprison","definition":"to keep someone in custody or put them in prison","perMillion":0.0382937841951523},{"simplified":"花押","traditional":"花押","pinyin":"hua1 ya1","gloss":"signature","definition":"A stylized or calligraphic signature, typically written in grass-style script.","perMillion":0.03},{"simplified":"押租","traditional":"押租","pinyin":"ya1 zu1","gloss":"deposit","definition":"rent deposit","perMillion":0.0249626609871312},{"simplified":"非羁押性","traditional":"非羈押性","pinyin":"fei1 ji1 ya1 xing4","gloss":"noncustodial","definition":"noncustodial (sentence)","perMillion":0.001805809518218},{"simplified":"拘押营","traditional":"拘押營","pinyin":"ju1 ya1 ying2","gloss":"detention camp","definition":"a facility where individuals are held in custody, typically in a camp-like or temporary environment","perMillion":0},{"simplified":"次级抵押贷款","traditional":"次級抵押貸款","pinyin":"ci4 ji2 di3 ya1 dai4 kuan3","gloss":"subprime mortgage","definition":"subprime mortgage","perMillion":0},{"simplified":"抵押贷款","traditional":"抵押貸款","pinyin":"di3 ya1 dai4 kuan3","gloss":"mortgage","definition":"mortgage loan","perMillion":0},{"simplified":"押后","traditional":"押後","pinyin":"ya1 hou4","gloss":"postpone","definition":"to put off until a later time; to adjourn a meeting or defer an action","perMillion":0},{"simplified":"押平声韵","traditional":"押平聲韻","pinyin":"ya1 ping2 sheng1 yun4","gloss":"rhyme in even tone","definition":"to restrict the rhyme to even-tone syllables (the classical first or second tone)","perMillion":0},{"simplified":"声押","traditional":"聲押","pinyin":"sheng1 ya1","gloss":"request warrant","definition":"to apply to a court for an arrest warrant (typically for pretrial detention)","perMillion":0},{"simplified":"押注","traditional":"押注","pinyin":"ya1 zhu4","gloss":"bet","definition":"to place a bet or wager on a particular outcome","perMillion":0},{"simplified":"质押","traditional":"質押","pinyin":"zhi4 ya1","gloss":"pledge","definition":"to pledge something (usually moveables) as security for a loan","perMillion":0},{"simplified":"押沙龙","traditional":"押沙龍","pinyin":"Ya1 sha1 long2","gloss":"Absalom","definition":"Absalom, third son of David, king of Israel (Old Testament)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"押","traditional":"押","senses":[{"id":462136,"simplified":"押","traditional":"押","pinyin":"ya1","gloss":"detain","definition":"to detain in custody or keep under arrest","example":"警方将这名嫌疑人暂时押在拘留所。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"警方将这名嫌疑人暂时押在拘留所。"},{"id":462137,"simplified":"押","traditional":"押","pinyin":"ya1","gloss":"escort","definition":"to escort and protect, or to guard during transport","example":"他坐在卡车后座负责押这批货。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他坐在卡车后座负责押这批货。"},{"id":462138,"simplified":"押","traditional":"押","pinyin":"ya1","gloss":"mortgage","definition":"to mortgage, pawn, or provide something as collateral","example":"他把房产证押在银行作为贷款担保。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他把房产证押在银行作为贷款担保。"},{"id":462139,"simplified":"押","traditional":"押","pinyin":"ya1","gloss":"sign","definition":"to sign one's name or place a mark on a document","example":"他在这份契约上押了一个记号。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他在这份契约上押了一个记号。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":14.19,"subtlexContextDiversityPct":5,"bccPerMillion":15.268438148801103,"hsk3Level":7}}}

	Middle Chinese	Old Chinese	Gloss
Baxter-Sagart	ʔæp	ʔˤrep	to seal, stamp
Zhengzhang		kraːb
		qraːb

Components

Historical Pronunciations

Sources