{"type":"character","character":{"character":"拌","codepoint":"U+62CC","gloss":"mix","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 半 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":null,"components":[{"hint":"扌 is a component form of 手. ","type":["meaning"],"character":"扌","pinyin":["shou","shǒu"],"gloss":"hand","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"半","pinyin":["bàn"],"gloss":"half","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":3570,"junDaFrequency":950,"junDaPerMillion":4.90945877930039,"subtlexRank":2629,"subtlexCount":317,"subtlexPerMillion":6.77,"subtlexContextDiversity":219,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[105,532],[390,574]],[[253,825],[310,779],[296,135],[263,42],[171,122]],[[36,255],[95,250],[372,446]],[[448,642],[525,546]],[[800,728],[832,680],[715,589]],[[483,450],[794,489]],[[383,293],[844,350],[947,337]],[[584,838],[640,790],[645,759],[633,-63]]],"strokes":["M323,544Q335,548 351,552Q384,562 389,567Q398,576 392,584Q385,596 354,601Q339,602 325,600C292,589 292,589 275,584Q193,554 119,543Q82,534 110,519Q146,501 222,518Q246,524 274,531C307,540 307,540 323,544Z","M269,354Q266,263 265,148Q264,124 251,115Q247,112 193,121Q160,134 163,125Q164,118 183,102Q237,51 249,24Q262,-9 277,-11Q292,-12 308,22Q327,68 327,142Q320,268 320,393C320,414 320,414 320,424Q320,485 323,544C324,581 324,581 325,600Q325,697 346,768Q362,799 308,821Q274,840 255,833Q237,827 253,804Q275,777 275,743Q276,727 275,584C274,549 274,549 274,531Q273,473 270,395C269,368 269,368 269,354Z","M320,393Q371,433 376,440Q383,453 372,452Q366,452 320,424C287,405 287,405 270,395Q180,346 102,297Q68,276 44,269Q31,263 29,255Q28,246 43,232Q62,216 86,209Q102,205 112,217Q188,293 269,354C303,380 303,380 320,393Z","M454,608Q482,560 510,543Q525,537 535,549Q542,561 542,577Q539,601 524,616Q479,652 446,648Q440,647 441,635Q441,623 454,608Z","M779,682Q767,664 711,594Q701,578 718,581Q781,611 820,635Q839,651 865,660Q887,670 877,688Q864,706 838,721Q814,737 801,734Q788,733 792,719Q795,700 779,682Z","M665,443Q707,453 751,461Q788,470 795,475Q804,482 799,492Q792,504 762,511Q734,517 665,493C628,483 628,483 609,478Q555,468 498,462Q461,455 487,438Q532,414 607,432C608,432 608,432 609,432C646,439 646,439 665,443Z","M665,304Q759,316 926,317Q947,318 952,327Q958,339 940,353Q886,392 846,383Q776,367 664,346C625,339 625,339 606,336Q503,321 384,303Q362,300 379,283Q409,256 461,267Q527,286 605,296C645,301 645,301 665,304Z","M606,-24Q613,-54 620,-65Q627,-72 635,-70Q653,-61 660,9Q669,108 665,304C664,332 664,332 664,346Q664,389 665,443C665,476 665,476 665,493Q665,694 682,790Q686,811 669,822Q632,847 614,849Q599,855 581,845Q571,835 579,823Q606,760 610,743Q610,524 609,478C609,447 609,447 609,432Q608,386 606,336C605,309 605,309 605,296Q595,70 606,-24Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[111,532],[150,528],[192,534],[334,575],[382,577]],[[261,818],[278,810],[309,778],[298,598],[296,133],[289,102],[271,74],[218,95],[181,115],[180,122],[169,122]],[[41,253],[90,247],[207,335],[371,445]],[[452,638],[499,597],[519,561]],[[800,724],[818,704],[825,684],[722,592]],[[490,451],[562,447],[728,484],[788,486]],[[381,293],[403,287],[449,288],[631,321],[856,350],[891,347],[940,333]],[[591,833],[639,791],[643,742],[630,-59]]],"strokes":["M 323 544 Q 335 548 351 552 Q 384 562 389 567 Q 398 576 392 584 Q 385 596 354 601 Q 339 602 325 600 L 275 584 Q 193 554 119 543 Q 82 534 110 519 Q 146 501 222 518 Q 246 524 274 531 L 323 544 Z","M 269 354 Q 266 263 265 148 Q 264 124 251 115 Q 247 112 193 121 Q 160 134 163 125 Q 164 118 183 102 Q 237 51 249 24 Q 262 -9 277 -11 Q 292 -12 308 22 Q 327 68 327 142 Q 320 268 320 393 L 320 424 Q 320 485 323 544 L 325 600 Q 325 697 346 768 Q 362 799 308 821 Q 274 840 255 833 Q 237 827 253 804 Q 275 777 275 743 Q 276 727 275 584 L 274 531 Q 273 473 270 395 L 269 354 Z","M 320 393 Q 371 433 376 440 Q 383 453 372 452 Q 366 452 320 424 L 270 395 Q 180 346 102 297 Q 68 276 44 269 Q 31 263 29 255 Q 28 246 43 232 Q 62 216 86 209 Q 102 205 112 217 Q 188 293 269 354 L 320 393 Z","M 454 608 Q 482 560 510 543 Q 525 537 535 549 Q 542 561 542 577 Q 539 601 524 616 Q 479 652 446 648 Q 440 647 441 635 Q 441 623 454 608 Z","M 779 682 Q 767 664 711 594 Q 701 578 718 581 Q 781 611 820 635 Q 839 651 865 660 Q 887 670 877 688 Q 864 706 838 721 Q 814 737 801 734 Q 788 733 792 719 Q 795 700 779 682 Z","M 665 443 Q 707 453 751 461 Q 788 470 795 475 Q 804 482 799 492 Q 792 504 762 511 Q 734 517 665 493 L 609 478 Q 555 468 498 462 Q 461 455 487 438 Q 532 414 607 432 L 609 432 L 665 443 Z","M 665 304 Q 759 316 926 317 Q 947 318 952 327 Q 958 339 940 353 Q 886 392 846 383 Q 776 367 664 346 L 606 336 Q 503 321 384 303 Q 362 300 379 283 Q 409 256 461 267 Q 527 286 605 296 L 665 304 Z","M 606 -24 Q 613 -54 620 -65 Q 627 -72 635 -70 Q 653 -61 660 9 Q 669 108 665 304 L 664 346 Q 664 389 665 443 L 665 493 Q 665 694 682 790 Q 686 811 669 822 Q 632 847 614 849 Q 599 855 581 845 Q 571 835 579 823 Q 606 760 610 743 Q 610 524 609 478 L 609 432 Q 608 386 606 336 L 605 296 Q 595 70 606 -24 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"pʰaːn","rhymeGroup":"元","phoneticSeries":"半"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"baːnʔ","rhymeGroup":"元","phoneticSeries":"半"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":37,"pinyin":"bàn"}],"pinyin":["bàn"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"拌","traditional":"拌","pinyin":"ban4","gloss":"mix","definition":"to mix or stir ingredients together","perMillion":9.55544106565054},{"simplified":"搅拌","traditional":"攪拌","pinyin":"jiao3 ban4","gloss":"stir","definition":"to stir, mix, or agitate a substance, typically to combine ingredients or ensure a uniform consistency","perMillion":8.92531976788177},{"simplified":"凉拌","traditional":"涼拌","pinyin":"liang2 ban4","gloss":"dress cold","definition":"to dress cold food with sauce","perMillion":2.08475397673803},{"simplified":"搅拌机","traditional":"攪拌機","pinyin":"jiao3 ban4 ji1","gloss":"blender","definition":"a kitchen appliance used for mixing, pureeing, or emulsifying food ingredients","perMillion":1.28},{"simplified":"拌和","traditional":"拌和","pinyin":"ban4 huo4","gloss":"mix","definition":"to mix and stir various ingredients or materials together; to blend","perMillion":0.658748689836995},{"simplified":"拌嘴","traditional":"拌嘴","pinyin":"ban4 zui3","gloss":"bicker","definition":"to bicker, squabble, or engage in a petty quarrel","perMillion":0.45},{"simplified":"拌种","traditional":"拌種","pinyin":"ban4 zhong3","gloss":"seed dressing","definition":"seed dressing","perMillion":0.359356094125382},{"simplified":"凉拌面","traditional":"涼拌麵","pinyin":"liang2 ban4 mian4","gloss":"cold noodles","definition":"cold noodles in sauce","perMillion":0.06},{"simplified":"杂拌","traditional":"雜拌","pinyin":"za2 ban4","gloss":"hodgepodge","definition":"a figurative mixture of heterogeneous things; a medley or jumble","perMillion":0.0509344508226783},{"simplified":"拌蒜","traditional":"拌蒜","pinyin":"ban4 suan4","gloss":"stagger","definition":"to stagger (walk unsteadily)","perMillion":0.0302738654524782},{"simplified":"拌嘴斗舌","traditional":"拌嘴鬥舌","pinyin":"ban4 zui3 dou4 she2","gloss":"quarrel","definition":"to quarrel","perMillion":0},{"simplified":"拌饭","traditional":"拌飯","pinyin":"ban4 fan4","gloss":"bibimbap","definition":"bibimbap (Korean cuisine)","perMillion":0},{"simplified":"拌面","traditional":"拌麵","pinyin":"ban4 mian4","gloss":"mixed noodles","definition":"noodles served with soy sauce, sesame butter, etc.","perMillion":0},{"simplified":"拌炒","traditional":"拌炒","pinyin":"ban4 chao3","gloss":"stir-fry","definition":"to stir-fry","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"拌","traditional":"拌","senses":[{"id":462550,"simplified":"拌","traditional":"拌","pinyin":"ban4","gloss":"mix","definition":"to mix or stir ingredients together","example":"把调料和面条拌匀。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"把调料和面条拌匀。"},{"id":462551,"simplified":"拌","traditional":"拌","pinyin":"ban4","gloss":"toss","definition":"to prepare a salad or cold dish by tossing with dressing","example":"她在厨房里拌色拉。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"她在厨房里拌色拉。"}],"references":[{"id":6452,"sourceSimplified":"秚","sourceTraditional":"秚","sourcePinyin":"ban4","targetSimplified":"拌","targetTraditional":"拌","targetPinyin":"ban4","type":"old_variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":3.34,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":9.555441065650541,"hsk3Level":7}}}

	Old Chinese
Zhengzhang	pʰaːn
	baːnʔ

Components

Historical Pronunciations

Sources