{"type":"character","character":{"character":"拼","codepoint":"U+62FC","gloss":"join together","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 并 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":9,"strokeCountTrad":9,"isVerified":true,"components":[{"hint":"扌 is a component form of 手. ","type":["meaning"],"character":"扌","pinyin":["shou","shǒu"],"gloss":"hand","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"并","pinyin":["bìng"],"gloss":"combine","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%8B%BC"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":1820,"junDaFrequency":8842,"junDaPerMillion":45.69414160692,"subtlexRank":1394,"subtlexCount":2387,"subtlexPerMillion":50.96,"subtlexContextDiversity":1339,"hsk2Level":5,"hsk3Level":5,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[132,544],[154,539],[227,546],[349,581],[397,582]],[[254,814],[278,799],[296,775],[284,484],[284,141],[277,109],[263,84],[149,127]],[[54,265],[97,258],[232,349],[375,434]],[[504,738],[558,686],[571,658]],[[731,817],[753,800],[761,777],[659,638]],[[455,554],[496,546],[737,590],[778,595],[815,589]],[[374,328],[421,319],[637,353],[869,373],[915,367],[949,355]],[[497,486],[517,472],[534,444],[523,293],[508,224],[481,159],[461,130],[419,84],[374,55]],[[672,554],[719,520],[711,-36]]],"strokes":["M 308 543 Q 399 567 404 571 Q 413 580 408 588 Q 401 600 370 606 Q 339 610 310 597 L 266 581 Q 199 563 140 554 Q 103 547 131 531 Q 170 510 241 527 Q 251 530 265 532 L 308 543 Z","M 261 342 Q 260 260 258 156 Q 257 134 244 124 Q 240 121 171 129 Q 140 138 143 129 Q 144 122 164 110 Q 224 67 240 41 Q 258 11 272 11 Q 285 11 298 42 Q 314 84 311 151 Q 305 263 305 373 L 305 405 Q 305 475 308 543 L 310 597 Q 316 727 331 769 Q 347 796 296 817 Q 265 835 248 828 Q 232 822 246 801 Q 265 776 266 745 Q 267 727 266 581 L 265 532 Q 264 468 262 383 L 261 342 Z","M 262 383 Q 64 284 61 281 Q 43 281 40 267 Q 39 258 52 244 Q 70 228 92 220 Q 107 216 117 227 Q 183 288 261 342 L 305 373 Q 327 389 350 404 Q 369 414 380 428 Q 387 441 377 441 Q 364 441 305 405 L 262 383 Z","M 505 709 Q 539 654 564 639 Q 577 635 587 645 Q 594 655 595 672 Q 592 694 578 709 Q 556 731 509 747 Q 502 748 498 747 Q 492 747 493 735 Q 493 725 505 709 Z","M 719 771 Q 707 738 648 639 Q 641 620 658 627 Q 704 667 730 693 Q 778 750 808 767 Q 827 780 813 797 Q 797 812 768 821 Q 743 831 730 826 Q 717 822 724 810 Q 731 791 719 771 Z","M 717 563 Q 765 572 806 576 Q 816 575 825 587 Q 826 597 804 608 Q 780 626 703 606 Q 598 585 460 563 Q 432 560 454 543 Q 488 519 512 526 Q 579 541 665 555 L 717 563 Z","M 743 340 Q 770 341 935 342 Q 954 341 959 350 Q 963 360 948 374 Q 891 417 834 399 Q 794 393 744 383 L 690 375 Q 648 374 554 357 L 504 351 Q 443 345 376 337 Q 357 336 371 319 Q 384 306 402 300 Q 421 294 437 299 Q 467 306 501 313 L 550 321 Q 605 333 690 337 L 743 340 Z","M 554 357 Q 554 381 565 450 Q 571 469 552 477 Q 509 499 496 497 Q 478 494 492 475 Q 510 445 504 351 L 501 313 Q 501 195 413 102 Q 410 99 408 96 Q 395 83 383 72 Q 370 60 367 55 Q 366 48 376 49 Q 410 49 464 105 Q 521 162 546 298 Q 547 310 550 321 L 554 357 Z","M 690 -7 Q 696 -32 702 -41 Q 708 -48 715 -46 Q 733 -34 736 21 Q 743 91 743 159 Q 740 204 743 340 L 744 383 Q 744 479 756 519 Q 759 537 745 546 Q 729 556 717 563 C 691 578 651 581 665 555 Q 665 554 678 531 Q 690 510 690 383 Q 690 380 690 375 L 690 337 Q 684 43 690 -7 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[132,544],[154,539],[227,546],[349,581],[397,582]],[[254,814],[278,799],[296,775],[284,484],[284,141],[277,109],[263,84],[149,127]],[[54,265],[97,258],[232,349],[375,434]],[[504,738],[558,686],[571,658]],[[731,817],[753,800],[761,777],[659,638]],[[455,554],[496,546],[737,590],[778,595],[815,589]],[[374,328],[421,319],[637,353],[869,373],[915,367],[949,355]],[[497,486],[517,472],[534,444],[523,293],[508,224],[481,159],[461,130],[419,84],[374,55]],[[672,554],[719,520],[711,-36]]],"strokes":["M 308 543 Q 399 567 404 571 Q 413 580 408 588 Q 401 600 370 606 Q 339 610 310 597 L 266 581 Q 199 563 140 554 Q 103 547 131 531 Q 170 510 241 527 Q 251 530 265 532 L 308 543 Z","M 261 342 Q 260 260 258 156 Q 257 134 244 124 Q 240 121 171 129 Q 140 138 143 129 Q 144 122 164 110 Q 224 67 240 41 Q 258 11 272 11 Q 285 11 298 42 Q 314 84 311 151 Q 305 263 305 373 L 305 405 Q 305 475 308 543 L 310 597 Q 316 727 331 769 Q 347 796 296 817 Q 265 835 248 828 Q 232 822 246 801 Q 265 776 266 745 Q 267 727 266 581 L 265 532 Q 264 468 262 383 L 261 342 Z","M 262 383 Q 64 284 61 281 Q 43 281 40 267 Q 39 258 52 244 Q 70 228 92 220 Q 107 216 117 227 Q 183 288 261 342 L 305 373 Q 327 389 350 404 Q 369 414 380 428 Q 387 441 377 441 Q 364 441 305 405 L 262 383 Z","M 505 709 Q 539 654 564 639 Q 577 635 587 645 Q 594 655 595 672 Q 592 694 578 709 Q 556 731 509 747 Q 502 748 498 747 Q 492 747 493 735 Q 493 725 505 709 Z","M 719 771 Q 707 738 648 639 Q 641 620 658 627 Q 704 667 730 693 Q 778 750 808 767 Q 827 780 813 797 Q 797 812 768 821 Q 743 831 730 826 Q 717 822 724 810 Q 731 791 719 771 Z","M 717 563 Q 765 572 806 576 Q 816 575 825 587 Q 826 597 804 608 Q 780 626 703 606 Q 598 585 460 563 Q 432 560 454 543 Q 488 519 512 526 Q 579 541 665 555 L 717 563 Z","M 743 340 Q 770 341 935 342 Q 954 341 959 350 Q 963 360 948 374 Q 891 417 834 399 Q 794 393 744 383 L 690 375 Q 648 374 554 357 L 504 351 Q 443 345 376 337 Q 357 336 371 319 Q 384 306 402 300 Q 421 294 437 299 Q 467 306 501 313 L 550 321 Q 605 333 690 337 L 743 340 Z","M 554 357 Q 554 381 565 450 Q 571 469 552 477 Q 509 499 496 497 Q 478 494 492 475 Q 510 445 504 351 L 501 313 Q 501 195 413 102 Q 410 99 408 96 Q 395 83 383 72 Q 370 60 367 55 Q 366 48 376 49 Q 410 49 464 105 Q 521 162 546 298 Q 547 310 550 321 L 554 357 Z","M 690 -7 Q 696 -32 702 -41 Q 708 -48 715 -46 Q 733 -34 736 21 Q 743 91 743 159 Q 740 204 743 340 L 744 383 Q 744 479 756 519 Q 759 537 745 546 Q 729 556 717 563 C 691 578 651 581 665 555 Q 665 554 678 531 Q 690 510 690 383 Q 690 380 690 375 L 690 337 Q 684 43 690 -7 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"preːŋ","rhymeGroup":"耕","phoneticSeries":"并"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":147,"pinyin":"pīn"}],"pinyin":["pīn"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"拼","traditional":"拼","pinyin":"pin1","gloss":"spell","definition":"to spell words or combine sounds phonetically","perMillion":43.4657819914626},{"simplified":"拼命","traditional":"拼命","pinyin":"pin1 ming4","gloss":"desperately","definition":"to do one's utmost; with all one's might; at all costs; to work or fight as if one's life depends on it","perMillion":20.3452591610924},{"simplified":"拼搏","traditional":"拼搏","pinyin":"pin1 bo2","gloss":"strive","definition":"to go all out and work hard to achieve success in a competition, career, or pursuit of a goal","perMillion":9.22407501905754},{"simplified":"拼图","traditional":"拼圖","pinyin":"pin1 tu2","gloss":"jigsaw puzzle","definition":"a puzzle consisting of a picture printed on cardboard or wood and cut into various pieces of different shapes that have to be fitted together","perMillion":7.24},{"simplified":"拼写","traditional":"拼寫","pinyin":"pin1 xie3","gloss":"spell","definition":"to spell","perMillion":4.92},{"simplified":"拼接","traditional":"拼接","pinyin":"pin1 jie1","gloss":"piece together","definition":"to join or assemble physical components or fragments to form a larger whole","perMillion":4.2505038215726},{"simplified":"拼抢","traditional":"拼搶","pinyin":"pin1 qiang3","gloss":"scramble","definition":"to fight desperately (at the risk of one's life)","perMillion":3.36342645177033},{"simplified":"拼音","traditional":"拼音","pinyin":"pin1 yin1","gloss":"pinyin","definition":"the official system for romanizing Standard Chinese (Hanyu Pinyin)","perMillion":2.81605371957166},{"simplified":"拼凑","traditional":"拼湊","pinyin":"pin1 cou4","gloss":"assemble","definition":"to piece together various parts or fragments to form a whole","perMillion":1.86970330793612},{"simplified":"拼盘","traditional":"拼盤","pinyin":"pin1 pan2","gloss":"platter","definition":"an assortment of various foods, such as appetizers or cold meats, arranged and served together on a single plate","perMillion":1.70346260817076},{"simplified":"拼死","traditional":"拼死","pinyin":"pin1 si3","gloss":"risk one's life","definition":"to go all out for something at the risk of one's life","perMillion":1.59251154688966},{"simplified":"拼杀","traditional":"拼殺","pinyin":"pin1 sha1","gloss":"fight","definition":"to grapple with the enemy or engage in intense combat at the risk of one's life","perMillion":1.41469242138984},{"simplified":"拼装","traditional":"拼裝","pinyin":"pin1 zhuang1","gloss":"assemble","definition":"to assemble","perMillion":1.1386160132811},{"simplified":"汉语拼音","traditional":"漢語拼音","pinyin":"Han4 yu3 Pin1 yin1","gloss":"Hanyu Pinyin","definition":"Hanyu Pinyin, the romanization system used in the PRC since the 1960s","perMillion":0.966532988603857},{"simplified":"火拼","traditional":"火拼","pinyin":"huo3 pin1","gloss":"violent gang conflict","definition":"a violent confrontation, shootout, or armed conflict between rival gangs or criminal organizations.","perMillion":0.837152047828003},{"simplified":"拼死拼活","traditional":"拼死拼活","pinyin":"pin1 si3 pin1 huo2","gloss":"desperately","definition":"to exert oneself to the utmost; to work or act with extreme intensity or at all costs","perMillion":0.54},{"simplified":"东拼西凑","traditional":"東拼西湊","pinyin":"dong1 pin1 xi1 cou4","gloss":"cobble together","definition":"to assemble from bits and pieces; to combine items from disparate sources","perMillion":0.411724570153704},{"simplified":"拼争","traditional":"拼爭","pinyin":"pin1 zheng1","gloss":"struggle","definition":"to fight desperately","perMillion":0.29949881980092},{"simplified":"拼合","traditional":"拼合","pinyin":"pin1 he2","gloss":"assemble","definition":"to fit or piece together separate components to form a whole","perMillion":0.287495497709236},{"simplified":"拼力","traditional":"拼力","pinyin":"pin1 li4","gloss":"strive","definition":"to spare no effort","perMillion":0.198532822914673},{"simplified":"拼错","traditional":"拼錯","pinyin":"pin1 cuo4","gloss":"misspell","definition":"to misspell a word or name","perMillion":0.166665596122591},{"simplified":"拼音文字","traditional":"拼音文字","pinyin":"pin1 yin1 wen2 zi4","gloss":"phonetic script","definition":"A writing system in which characters or symbols represent the sounds of a language rather than concepts or morphemes.","perMillion":0.162097960282392},{"simplified":"拼版","traditional":"拼版","pinyin":"pin1 ban3","gloss":"typeset","definition":"to arrange text and images into a layout or make up printers' plates","perMillion":0.15},{"simplified":"拼刺刀","traditional":"拼刺刀","pinyin":"pin1 ci4 dao1","gloss":"bayonet charge","definition":"to engage in bayonet fighting; a bayonet charge","perMillion":0.127840691480904},{"simplified":"全拼","traditional":"全拼","pinyin":"quan2 pin1","gloss":"full pinyin","definition":"(computing) full pinyin input method where the user types pinyin without tones","perMillion":0.112385086486744},{"simplified":"拼字","traditional":"拼字","pinyin":"pin1 zi4","gloss":"spell","definition":"to form words with letters or components, or the act and study of spelling","perMillion":0.105002512279911},{"simplified":"七拼八凑","traditional":"七拼八湊","pinyin":"qi1 pin1 ba1 cou4","gloss":"cobble together","definition":"to assemble or piece something together haphazardly or from miscellaneous sources","perMillion":0.100169316216445},{"simplified":"拼法","traditional":"拼法","pinyin":"pin1 fa3","gloss":"spelling","definition":"the way a word is spelled; spelling","perMillion":0.0799336272034732},{"simplified":"拼图玩具","traditional":"拼圖玩具","pinyin":"pin1 tu2 wan2 ju4","gloss":"jigsaw puzzle","definition":"jigsaw puzzle","perMillion":0.0526871482962428},{"simplified":"拼刺","traditional":"拼刺","pinyin":"pin1 ci4","gloss":"bayonet fighting","definition":"a bayonet charge; bayonet fighting","perMillion":0.0376564396593106},{"simplified":"拼火","traditional":"拼火","pinyin":"pin1 huo3","gloss":"exchange fire","definition":"to exchange fire","perMillion":0.0144995881903975},{"simplified":"拼拢","traditional":"拼攏","pinyin":"pin1 long3","gloss":"piece together","definition":"to put together","perMillion":0.00993195235019899},{"simplified":"拼缀","traditional":"拼綴","pinyin":"pin1 zhui4","gloss":"join","definition":"to join together","perMillion":0.00828547896594141},{"simplified":"拼命讨好","traditional":"拼命討好","pinyin":"pin1 ming4 tao3 hao3","gloss":"curry favor","definition":"to throw oneself at someone or bend over backwards to please them, often in a desperate or servile manner","perMillion":0},{"simplified":"拼攒","traditional":"拼攢","pinyin":"pin1 cuan2","gloss":"assemble","definition":"to assemble","perMillion":0},{"simplified":"拼斗","traditional":"拼鬥","pinyin":"pin1 dou4","gloss":"fight","definition":"to engage in a fight","perMillion":0},{"simplified":"拼命三郎","traditional":"拼命三郎","pinyin":"pin1 ming4 san1 lang2","gloss":"daredevil","definition":"a brave person willing to risk their life","perMillion":0},{"simplified":"拼板","traditional":"拼板","pinyin":"pin1 ban3","gloss":"edge-join","definition":"to edge-join boards with glue to form a panel (woodworking)","perMillion":0},{"simplified":"拼板游戏","traditional":"拼板遊戲","pinyin":"pin1 ban3 you2 xi4","gloss":"jigsaw puzzle","definition":"jigsaw puzzle; wood block puzzle","perMillion":0},{"simplified":"拼板玩具","traditional":"拼板玩具","pinyin":"pin1 ban3 wan2 ju4","gloss":"jigsaw puzzle","definition":"jigsaw puzzle","perMillion":0},{"simplified":"拼桌","traditional":"拼桌","pinyin":"pin1 zhuo1","gloss":"share a table","definition":"to sit at a table with others with whom one is unacquainted","perMillion":0},{"simplified":"拼卡","traditional":"拼卡","pinyin":"pin1 ka3","gloss":"share a card","definition":"To share a loyalty or membership card with others to pool benefits or rewards.","perMillion":0},{"simplified":"拼单","traditional":"拼單","pinyin":"pin1 dan1","gloss":"pool orders","definition":"to pool orders (for bulk discounts or reduced shipping) or join a group purchase (especially online)","perMillion":0},{"simplified":"拼爹","traditional":"拼爹","pinyin":"pin1 die1","gloss":"rely on family","definition":"(slang) to rely on one's father's wealth or prestige to get ahead","perMillion":0},{"simplified":"拼到底","traditional":"拼到底","pinyin":"pin1 dao4 di3","gloss":"brave it out","definition":"to fight or strive to the bitter end; to endure until the very finish","perMillion":0},{"simplified":"拼花地板","traditional":"拼花地板","pinyin":"pin1 hua1 di4 ban3","gloss":"parquet","definition":"parquet floor; floor with tiled design","perMillion":0},{"simplified":"打拼","traditional":"打拼","pinyin":"da3 pin1","gloss":"work hard","definition":"to work hard to build a career or make a living; to struggle for success","perMillion":0},{"simplified":"拼读","traditional":"拼讀","pinyin":"pin1 du2","gloss":"sound out","definition":"to pronounce a word by mentally processing its spelling or phonetic components","perMillion":0},{"simplified":"拼贴","traditional":"拼貼","pinyin":"pin1 tie1","gloss":"assembled","definition":"to form a whole by combining multiple distinct parts or sections together.","perMillion":0},{"simplified":"拼起来","traditional":"拼起來","pinyin":"pin1 qi5 lai5","gloss":"assemble","definition":"to put together; to assemble","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"拼","traditional":"拼","senses":[{"id":463298,"simplified":"拼","traditional":"拼","pinyin":"pin1","gloss":"spell","definition":"to spell words or combine sounds phonetically","example":"这个单词我不知道怎么拼。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":4,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"这个单词我不知道怎么拼。"},{"id":463295,"simplified":"拼","traditional":"拼","pinyin":"pin1","gloss":"go all out","definition":"to risk everything or work with total effort; to fight hard","example":"为了赢得比赛，他决定拼了。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"为了赢得比赛，他决定拼了。"},{"id":463296,"simplified":"拼","traditional":"拼","pinyin":"pin1","gloss":"piece together","definition":"to piece together, put together, or assemble separate parts","example":"我把这些碎片拼成了一个完整的碗。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"我把这些碎片拼成了一个完整的碗。"},{"id":463297,"simplified":"拼","traditional":"拼","pinyin":"pin1","gloss":"pool","definition":"to pool resources or share costs with others","example":"我们几个人拼车去机场。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"我们几个人拼车去机场。"}],"references":[{"id":3836,"sourceSimplified":"拚","sourceTraditional":"拚","sourcePinyin":"pin1","targetSimplified":"拼","targetTraditional":"拼","targetPinyin":"pin1","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":37.23,"subtlexContextDiversityPct":12,"bccPerMillion":43.465781991462585,"hsk3Level":5}}}

Components

Historical Pronunciations

Sources