{"type":"character","character":{"character":"掏","codepoint":"U+638F","gloss":"take out","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 匋 represents the sound. Simplified form of 搯. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":null,"components":[{"hint":"扌 is a component form of 手. ","type":["meaning"],"character":"扌","pinyin":["shou","shǒu"],"gloss":"hand","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"匋","pinyin":["táo","yáo"],"gloss":"pottery","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2218,"junDaFrequency":5416,"junDaPerMillion":27.9890828933588,"subtlexRank":2403,"subtlexCount":470,"subtlexPerMillion":10.03,"subtlexContextDiversity":379,"hsk2Level":6,"hsk3Level":6,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[122,524],[386,566]],[[252,820],[307,765],[291,109],[263,36],[166,106]],[[44,211],[96,209],[372,434]],[[557,812],[590,749],[403,515]],[[499,581],[779,635],[851,600],[844,267],[812,70],[759,-2],[665,65]],[[467,529],[494,500],[411,382]],[[485,447],[695,482]],[[383,320],[754,362]],[[530,433],[560,400],[554,181]],[[414,268],[435,231],[413,150],[426,132],[687,202]],[[661,305],[696,270],[718,115]]],"strokes":["M317,531C336,537 371,543 385,555C391,561 391,567 388,572C364,593 337,595 319,588C288,577 288,577 272,571C227,556 183,545 139,535C114,530 110,519 130,511C182,491 224,507 271,519C302,527 302,527 317,531Z","M267,328C265,272 265,208 264,137C263,121 259,109 250,104C248,104 226,99 188,107C147,116 152,110 179,88C216,59 239,34 248,16C258,-4 267,-15 277,-16C285,-16 295,-6 305,16C317,45 322,83 321,130C317,211 314,291 314,370C314,391 314,391 314,402C314,445 315,488 317,531C318,569 318,569 319,588C322,675 328,733 341,762C349,783 338,797 304,813C282,824 266,830 253,825C242,822 240,812 251,797C264,779 272,760 273,738C273,726 273,671 272,571C271,536 271,536 271,519C270,477 269,428 268,371C267,342 267,342 267,328Z","M268,371C209,332 154,294 103,256C82,242 64,233 50,226C41,223 37,217 37,212C36,207 41,199 51,191C63,182 77,176 94,171C103,169 111,173 118,181C153,224 203,272 267,328C298,356 298,356 314,370C355,408 376,427 377,428C381,437 379,441 372,440C371,440 351,428 314,402C283,381 283,381 268,371Z","M508,594C553,643 601,708 631,741C636,748 638,756 636,765C633,773 624,786 606,800C589,814 574,820 563,819C550,819 546,811 552,797C561,771 542,720 492,644C468,609 442,571 408,533C384,508 397,501 424,519C440,529 464,548 493,578C503,589 503,589 508,594Z","M493,578C521,566 544,563 563,569C585,578 650,593 757,613C809,623 816,559 818,528C822,414 824,319 815,245C800,129 779,64 757,49C753,47 724,54 670,69C645,76 659,62 670,50C696,22 715,-4 731,-28C744,-49 759,-56 772,-52C782,-48 794,-35 809,-15C828,13 845,51 857,102C870,163 875,292 874,489C873,540 878,575 891,592C901,607 899,619 885,628C871,637 845,649 806,661C800,663 793,661 785,658C690,630 598,608 508,594C501,593 486,581 493,578Z","M487,456C497,469 507,483 524,494C532,501 534,509 527,516C519,524 507,528 494,531C481,535 472,536 466,533C460,531 460,528 463,521C468,510 444,456 403,383C398,376 404,370 411,375C433,396 457,420 478,445C484,452 484,452 487,456Z","M564,435C583,438 649,449 690,467C720,481 688,496 669,497C648,499 626,491 564,471C547,466 511,458 487,456C482,455 474,447 478,445C498,435 512,429 522,430C550,433 550,433 564,435Z","M581,323C611,330 666,339 745,348C750,349 757,350 761,358C763,365 754,369 743,376C725,387 695,389 651,375C628,368 603,362 583,358C551,352 551,352 535,349C485,340 433,336 388,329C371,327 368,320 382,311C431,282 466,301 536,314C566,320 566,320 581,323Z","M576,193C576,241 578,285 581,323C582,346 582,346 583,358C586,417 602,410 564,435C552,442 517,443 522,430C531,413 533,394 535,349C536,326 536,326 536,314C536,284 536,241 537,185C537,172 576,180 576,193Z","M683,212C645,208 609,200 576,193C550,188 550,188 537,185C507,179 479,171 454,162C447,161 446,165 448,173C457,213 460,237 458,242C452,254 442,264 429,272C410,284 402,275 407,258C412,236 413,214 408,193C402,174 395,160 386,151C375,143 371,134 376,126C381,117 389,110 398,103C404,99 410,99 417,103C465,134 566,164 686,179C697,181 694,214 683,212Z","M686,179C688,147 698,125 714,112C720,107 726,109 730,116C735,131 736,155 732,187C726,236 721,265 721,277C721,290 716,299 705,303C694,308 684,313 674,314C656,317 648,305 656,291C672,264 680,239 683,212C685,190 685,190 686,179Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[131,524],[191,523],[330,564],[378,565]],[[260,810],[285,794],[305,768],[291,442],[292,121],[286,91],[271,63],[165,107]],[[48,211],[95,208],[374,434]],[[562,806],[575,795],[590,767],[592,759],[582,739],[540,669],[472,581],[403,517]],[[502,577],[784,635],[806,632],[847,600],[848,369],[841,216],[828,127],[806,54],[785,21],[766,4],[664,66]],[[518,506],[490,503],[425,397],[414,394],[416,384]],[[489,445],[575,453],[581,459],[662,479],[692,477]],[[383,321],[404,315],[450,317],[685,362],[723,365],[751,360]],[[529,429],[556,406],[558,398],[557,217],[542,194]],[[415,268],[435,235],[425,147],[459,145],[615,188],[670,195],[685,184]],[[665,302],[694,278],[721,119]]],"strokes":["M 317 531 Q 333 538 353 542 Q 381 551 385 555 Q 394 564 388 572 Q 381 584 350 589 Q 334 592 319 588 L 272 571 Q 206 547 139 535 Q 102 525 130 511 Q 175 492 230 508 Q 249 514 271 519 L 317 531 Z","M 267 328 Q 266 243 264 137 Q 263 112 250 104 Q 247 104 188 107 Q 157 119 159 109 Q 160 102 179 88 Q 234 42 248 16 Q 263 -15 277 -16 Q 290 -17 305 16 Q 323 59 321 130 Q 315 251 314 370 L 314 402 Q 314 466 317 531 L 319 588 Q 326 717 341 762 Q 357 792 304 813 Q 273 832 253 825 Q 237 819 251 797 Q 272 770 273 738 Q 274 720 272 571 L 271 519 Q 270 455 268 371 L 267 328 Z","M 268 371 Q 180 313 103 256 Q 72 234 50 226 Q 38 219 37 212 Q 37 203 51 191 Q 70 178 94 171 Q 109 168 118 181 Q 172 244 267 328 L 314 370 Q 375 427 377 428 Q 383 441 372 440 Q 371 440 314 402 L 268 371 Z","M 508 594 Q 508 595 509 595 Q 549 635 595 698 Q 614 728 631 741 Q 640 751 636 765 Q 633 777 606 800 Q 581 819 563 819 Q 545 818 552 797 Q 567 758 492 644 Q 456 592 408 533 Q 398 524 395 518 Q 391 508 405 509 Q 426 512 493 578 L 508 594 Z","M 493 578 Q 535 560 563 569 Q 597 582 757 613 Q 784 617 795 606 Q 816 584 818 528 Q 825 356 815 245 Q 790 71 757 49 Q 751 46 670 69 Q 660 72 658 69 Q 655 62 670 50 Q 710 8 731 -28 Q 753 -59 772 -52 Q 788 -46 809 -15 Q 839 25 857 102 Q 876 193 874 489 Q 873 565 891 592 Q 907 613 885 628 Q 864 641 806 661 Q 797 662 785 658 Q 643 615 508 594 C 478 589 465 587 493 578 Z","M 487 456 Q 499 477 524 494 Q 537 504 527 516 Q 514 526 494 531 Q 475 537 466 533 Q 457 530 463 521 Q 469 503 407 383 Q 403 370 415 375 Q 445 409 478 445 L 487 456 Z","M 564 433 Q 564 434 565 434 Q 694 468 696 469 Q 703 476 699 483 Q 692 492 669 497 Q 657 500 564 471 Q 533 464 493 458 Q 489 458 487 456 C 468 450 468 450 478 445 Q 508 430 522 430 C 549 427 549 427 564 433 Z","M 581 323 Q 627 332 745 348 Q 754 347 761 358 Q 762 368 743 376 Q 718 395 651 375 Q 620 369 589 360 Q 585 359 583 358 L 535 349 Q 501 345 471 339 Q 431 335 388 329 Q 363 325 382 311 Q 409 292 447 298 Q 486 307 536 314 L 581 323 Z","M 576 193 Q 577 265 581 323 L 583 358 Q 583 374 585 392 Q 594 413 564 433 C 540 451 510 458 522 430 Q 531 415 535 349 L 536 314 Q 536 268 537 185 C 537 155 576 163 576 193 Z","M 683 212 Q 626 206 576 193 L 537 185 Q 492 176 454 162 Q 444 161 448 173 Q 461 233 458 242 Q 448 258 429 272 Q 420 278 412 277 Q 403 276 407 258 Q 417 224 408 193 Q 401 163 386 151 Q 370 138 376 126 Q 385 113 398 103 Q 408 96 417 103 Q 447 133 600 168 Q 667 184 683 179 Q 684 180 686 179 C 716 176 713 215 683 212 Z","M 686 179 Q 692 131 714 112 Q 724 105 730 116 Q 737 138 732 187 Q 722 259 721 277 Q 722 296 705 303 Q 689 310 674 314 Q 664 315 657 310 Q 651 303 656 291 Q 683 252 683 212 L 686 179 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"notes":"同搯見通俗文","source":"zhengzhang","oldChinese":"l̥ʰuː","rhymeGroup":"幽","phoneticSeries":"匋"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"l'uː","rhymeGroup":"幽","phoneticSeries":"匋"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":106,"pinyin":"tāo"}],"pinyin":["tāo"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"掏","traditional":"掏","pinyin":"tao1","gloss":"fish out","definition":"to pull something out from a pocket, bag, or cavity","perMillion":25.6322445340775},{"simplified":"掏钱","traditional":"掏錢","pinyin":"tao1 qian2","gloss":"pay","definition":"to take out money to pay for something or to spend money, often implying footing the bill","perMillion":2.71},{"simplified":"掏空","traditional":"掏空","pinyin":"tao1 kong1","gloss":"exhaust","definition":"to use up or deplete resources, savings, or physical energy completely","perMillion":1.58613810153124},{"simplified":"掏腰包","traditional":"掏腰包","pinyin":"tao1 yao1 bao1","gloss":"foot the bill","definition":"to dip into one's pocket; to pay out of pocket; to foot the bill","perMillion":1.01},{"simplified":"自掏腰包","traditional":"自掏腰包","pinyin":"zi4 tao1 yao1 bao1","gloss":"self-fund","definition":"to pay for something using one's own money, especially when it might otherwise be covered by an organization or third party","perMillion":0.810649137545921},{"simplified":"掏耳","traditional":"掏耳","pinyin":"tao1 er3","gloss":"pick ears","definition":"to remove earwax with an ear pick","perMillion":0},{"simplified":"掏耳勺","traditional":"掏耳勺","pinyin":"tao1 er3 shao2","gloss":"ear pick","definition":"ear pick","perMillion":0},{"simplified":"掏心掏肺","traditional":"掏心掏肺","pinyin":"tao1 xin1 tao1 fei4","gloss":"wholehearted","definition":"to be totally devoted (to a person)","perMillion":0},{"simplified":"掏包","traditional":"掏包","pinyin":"tao1 bao1","gloss":"pick pockets","definition":"to pick pockets","perMillion":0},{"simplified":"掏出","traditional":"掏出","pinyin":"tao1 chu1","gloss":"extract","definition":"to fish out or take out something from a pocket, bag, or container","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"掏","traditional":"掏","senses":[{"id":464621,"simplified":"掏","traditional":"掏","pinyin":"tao1","gloss":"fish out","definition":"to pull something out from a pocket, bag, or cavity","example":"他从口袋里掏出了一张纸条。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"他从口袋里掏出了一张纸条。"},{"id":464622,"simplified":"掏","traditional":"掏","pinyin":"tao1","gloss":"scoop out","definition":"to hollow out or remove the contents of something by digging or reaching in","example":"他在墙上掏了一个小洞来放钥匙。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他在墙上掏了一个小洞来放钥匙。"}],"references":[{"id":3913,"sourceSimplified":"掏","sourceTraditional":"搯","sourcePinyin":"tao1","targetSimplified":"掏","targetTraditional":"掏","targetPinyin":"tao1","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":9.06,"subtlexContextDiversityPct":4,"bccPerMillion":25.632244534077465,"hsk2Level":6,"hsk3Level":6}}}

	Old Chinese
Zhengzhang	l̥ʰuː
	l'uː

Components

Historical Pronunciations

Sources