{"type":"character","character":{"character":"掐","codepoint":"U+6390","gloss":"hold","iconicGloss":null,"hint":null,"originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":null,"components":[{"hint":"hand","type":["meaning"],"character":"扌","pinyin":["shou","shǒu"],"gloss":"hand","iconicGloss":null},{"type":["sound"],"character":"臽","pinyin":["xiàn"],"gloss":"a pit","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":3494,"junDaFrequency":1042,"junDaPerMillion":5.38490110319053,"subtlexRank":2534,"subtlexCount":382,"subtlexPerMillion":8.16,"subtlexContextDiversity":305,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[121,523],[410,575]],[[255,793],[311,745],[299,124],[276,46],[160,119]],[[66,250],[111,245],[379,437]],[[587,798],[621,743],[548,612],[448,492]],[[584,620],[726,646],[757,619],[632,454]],[[519,443],[531,402],[452,345]],[[398,349],[434,311],[476,44]],[[481,226],[596,244]],[[659,412],[817,415],[866,371],[804,107],[761,36]],[[669,257],[808,267]],[[496,82],[748,105]]],"strokes":["M324,537Q405,564 409,567Q418,576 412,584Q405,596 374,600Q349,604 326,594C293,580 293,580 277,573Q192,546 134,535Q97,525 126,511Q162,495 236,512Q255,518 277,524C308,533 308,533 324,537Z","M274,342Q273,254 271,142Q270,120 258,111Q251,107 184,119Q153,131 155,121Q156,114 176,100Q237,52 253,25Q271,-6 286,-8Q299,-9 314,25Q330,68 329,138Q322,259 321,380C321,400 321,400 321,410Q321,474 324,537C325,575 325,575 326,594Q326,678 345,739Q361,767 308,789Q277,807 257,801Q241,794 256,773Q275,746 277,714Q278,698 277,573C277,540 277,540 277,524Q276,463 274,381C274,355 274,355 274,342Z","M274,381Q81,269 76,266Q64,260 60,252Q59,243 73,231Q91,218 111,211Q126,207 135,218Q222,305 274,342C305,367 305,367 321,380Q339,395 357,407Q376,419 385,433Q391,445 381,444Q369,444 321,410C290,391 290,391 274,381Z","M589,632Q607,657 626,688Q642,719 658,734Q665,744 661,756Q657,768 631,787Q606,803 589,802Q573,801 580,781Q598,745 530,624Q499,569 453,508Q444,498 443,493Q440,483 452,485Q482,494 578,616C585,627 585,627 589,632Z","M578,616Q594,601 664,614Q697,623 700,619Q704,615 699,604Q662,519 637,477Q628,461 626,453Q625,443 637,448Q652,455 718,536Q758,587 800,616Q818,626 805,640Q792,653 753,674Q735,680 721,670Q711,666 637,642Q615,636 589,632C583,631 573,620 578,616Z","M460,335Q554,393 566,397Q582,404 575,418Q565,431 546,443Q530,455 519,453Q509,452 512,442Q512,424 445,347C440,342 455,331 460,335Z","M445,347Q433,353 409,357Q396,361 393,356Q386,350 394,334Q428,252 442,119Q443,79 464,52Q480,30 487,45Q491,58 493,74C492,91 492,91 492,99Q491,115 489,132Q482,180 476,216C473,233 473,233 472,242Q462,305 462,323Q462,330 460,335C459,341 451,345 445,347Z","M476,216Q476,217 477,217Q541,227 588,234Q609,238 601,249Q591,262 569,265Q542,268 472,242C464,239 468,212 476,216Z","M735,90Q748,71 763,29Q772,10 788,20Q821,38 844,155Q877,327 899,357Q912,376 898,390Q843,445 804,432Q690,420 664,420Q655,420 654,410Q654,401 668,392Q690,380 746,388Q809,401 822,392Q831,386 829,363Q823,320 815,276C811,257 811,257 809,247Q796,186 779,121Q775,109 757,113C747,115 729,98 735,90Z","M815,276Q793,288 677,265Q673,265 668,263Q652,260 669,246Q676,240 691,241Q758,245 809,247C819,247 824,272 815,276Z","M493,74Q503,73 518,73Q642,86 735,90C746,90 765,105 757,113Q739,135 676,125Q579,112 492,99C484,97 485,74 493,74Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[127,524],[203,527],[341,571],[379,579],[402,577]],[[264,787],[289,770],[309,743],[300,611],[297,424],[300,129],[294,99],[278,69],[161,119]],[[71,250],[118,249],[224,331],[379,437]],[[589,789],[611,769],[620,748],[598,697],[541,599],[494,537],[451,493]],[[584,618],[631,623],[693,641],[721,639],[744,628],[695,539],[634,456]],[[524,442],[535,415],[466,350],[456,353]],[[400,348],[432,318],[476,52]],[[484,225],[488,234],[521,242],[572,249],[592,244]],[[665,409],[700,403],[821,414],[848,399],[865,372],[811,129],[806,110],[784,78],[778,32]],[[668,254],[789,262],[809,270]],[[499,81],[516,89],[748,110]]],"strokes":["M 324 537 Q 405 564 409 567 Q 418 576 412 584 Q 405 596 374 600 Q 349 604 326 594 L 277 573 Q 192 546 134 535 Q 97 525 126 511 Q 162 495 236 512 Q 255 518 277 524 L 324 537 Z","M 274 342 Q 273 254 271 142 Q 270 120 258 111 Q 251 107 184 119 Q 153 131 155 121 Q 156 114 176 100 Q 237 52 253 25 Q 271 -6 286 -8 Q 299 -9 314 25 Q 330 68 329 138 Q 322 259 321 380 L 321 410 Q 321 474 324 537 L 326 594 Q 326 678 345 739 Q 361 767 308 789 Q 277 807 257 801 Q 241 794 256 773 Q 275 746 277 714 Q 278 698 277 573 L 277 524 Q 276 463 274 381 L 274 342 Z","M 274 381 Q 81 269 76 266 Q 64 260 60 252 Q 59 243 73 231 Q 91 218 111 211 Q 126 207 135 218 Q 222 305 274 342 L 321 380 Q 339 395 357 407 Q 376 419 385 433 Q 391 445 381 444 Q 369 444 321 410 L 274 381 Z","M 589 632 Q 607 657 626 688 Q 642 719 658 734 Q 665 744 661 756 Q 657 768 631 787 Q 606 803 589 802 Q 573 801 580 781 Q 598 745 530 624 Q 499 569 453 508 Q 444 498 443 493 Q 440 483 452 485 Q 482 494 578 616 L 589 632 Z","M 578 616 Q 594 601 664 614 Q 697 623 700 619 Q 704 615 699 604 Q 662 519 637 477 Q 628 461 626 453 Q 625 443 637 448 Q 652 455 718 536 Q 758 587 800 616 Q 818 626 805 640 Q 792 653 753 674 Q 735 680 721 670 Q 711 666 637 642 Q 615 636 589 632 C 559 627 557 627 578 616 Z","M 460 335 Q 554 393 566 397 Q 582 404 575 418 Q 565 431 546 443 Q 530 455 519 453 Q 509 452 512 442 Q 512 424 445 347 C 425 324 434 319 460 335 Z","M 445 347 Q 433 353 409 357 Q 396 361 393 356 Q 386 350 394 334 Q 428 252 442 119 Q 443 79 464 52 Q 480 30 487 45 Q 491 58 493 74 L 492 99 Q 491 115 489 132 Q 482 180 476 216 L 472 242 Q 462 305 462 323 Q 462 330 460 335 C 459 341 459 341 445 347 Z","M 476 216 Q 476 217 477 217 Q 541 227 588 234 Q 609 238 601 249 Q 591 262 569 265 Q 542 268 472 242 C 444 232 448 205 476 216 Z","M 735 90 Q 748 71 763 29 Q 772 10 788 20 Q 821 38 844 155 Q 877 327 899 357 Q 912 376 898 390 Q 843 445 804 432 Q 690 420 664 420 Q 655 420 654 410 Q 654 401 668 392 Q 690 380 746 388 Q 809 401 822 392 Q 831 386 829 363 Q 823 320 815 276 L 809 247 Q 796 186 779 121 Q 775 109 757 113 C 727 109 724 109 735 90 Z","M 815 276 Q 793 288 677 265 Q 673 265 668 263 Q 652 260 669 246 Q 676 240 691 241 Q 758 245 809 247 C 839 248 843 265 815 276 Z","M 493 74 Q 503 73 518 73 Q 642 86 735 90 C 765 91 779 93 757 113 Q 739 135 676 125 Q 579 112 492 99 C 462 95 463 76 493 74 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%8E%90_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧手部"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"kʰroːb","rhymeGroup":"盍","phoneticSeries":"臽"}],"shuowenExplanation":"爪刺也。从手臽聲。","shuowenPronunciation":"苦洽切","shuowenPinyin":"qia","pinyinFrequencies":[{"count":13,"pinyin":"qiā"}],"pinyin":["qiā"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"掐","traditional":"掐","pinyin":"qia1","gloss":"pinch","definition":"to press or squeeze between fingers; to clutch or choke","perMillion":11.39},{"simplified":"掐架","traditional":"掐架","pinyin":"qia1 jia4","gloss":"altercation","definition":"to have a physical or verbal altercation or to bicker (referring to people)","perMillion":0.458994289895293},{"simplified":"掐断","traditional":"掐斷","pinyin":"qia1 duan4","gloss":"disconnect","definition":"to cut off or interrupt a supply, signal, or communication line","perMillion":0.399243239660138},{"simplified":"掐算","traditional":"掐算","pinyin":"qia1 suan4","gloss":"calculate","definition":"to count or compute using one's fingers, often associated with divination or quick reckoning","perMillion":0.127840691480904},{"simplified":"掐脖子","traditional":"掐脖子","pinyin":"qia1 bo2 zi5","gloss":"throttle","definition":"to seize by the throat","perMillion":0},{"simplified":"掐表","traditional":"掐錶","pinyin":"qia1 biao3","gloss":"time","definition":"to use a stopwatch","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"掐","traditional":"掐","senses":[{"id":464635,"simplified":"掐","traditional":"掐","pinyin":"qia1","gloss":"pinch","definition":"to press or squeeze between fingers; to clutch or choke","example":"他不小心掐到了我的手。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"他不小心掐到了我的手。"},{"id":464633,"simplified":"掐","traditional":"掐","pinyin":"qia1","gloss":"fight","definition":"to argue, quarrel, or engage in a physical or verbal fight","example":"这两个人一见面就掐了起来。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这两个人一见面就掐了起来。"},{"id":464634,"simplified":"掐","traditional":"掐","pinyin":"qia1","gloss":"pick","definition":"to pick, nip, or pluck off something (like flowers or leaves) using the fingers","example":"她在花园里掐了一朵花。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"她在花园里掐了一朵花。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":11.39,"subtlexContextDiversityPct":5,"bccPerMillion":8.64531306846867,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7}}}

Components

Character Evolution

Historical Pronunciations

說文解字

Sources