{"type":"character","character":{"character":"控","codepoint":"U+63A7","gloss":"control","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 空 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":true,"components":[{"hint":"扌 is a component form of 手. ","type":["meaning"],"character":"扌","pinyin":["shou","shǒu"],"gloss":"hand","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"空","pinyin":["kōng","kòng"],"gloss":"empty","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%8E%A7"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":780,"junDaFrequency":45664,"junDaPerMillion":235.984763892603,"subtlexRank":559,"subtlexCount":11866,"subtlexPerMillion":253.32,"subtlexContextDiversity":3948,"hsk2Level":5,"hsk3Level":5,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[135,504],[206,506],[340,546],[390,549]],[[277,791],[294,782],[324,747],[312,566],[305,124],[299,93],[283,61],[197,95],[178,104],[176,111],[165,111]],[[70,210],[116,208],[368,403]],[[575,775],[665,720],[690,684]],[[458,603],[469,569],[433,478],[427,443]],[[499,551],[754,608],[809,608],[838,584],[775,491]],[[532,460],[549,429],[542,410],[488,344],[430,301]],[[692,459],[772,412],[791,395],[806,369]],[[498,263],[533,257],[571,259],[740,293],[778,288]],[[604,237],[628,217],[632,201],[628,113],[610,99]],[[390,56],[446,47],[542,62],[799,87],[843,86],[907,67]]],"strokes":["M 336 517 Q 348 521 363 525 Q 393 535 397 539 Q 406 548 400 556 Q 393 568 362 573 Q 349 574 338 572 L 288 555 Q 207 527 143 515 Q 106 505 134 491 Q 176 473 254 494 Q 269 498 286 502 L 336 517 Z","M 280 315 Q 277 236 275 137 Q 274 115 262 105 Q 258 102 189 111 Q 156 123 159 113 Q 160 106 180 91 Q 241 42 257 15 Q 275 -18 290 -19 Q 305 -20 319 15 Q 338 60 336 133 Q 332 245 332 359 L 332 388 Q 332 452 336 517 L 338 572 Q 347 698 361 740 Q 379 770 324 793 Q 291 812 271 806 Q 253 800 269 777 Q 290 749 291 715 Q 292 699 288 555 L 286 502 Q 285 439 281 356 L 280 315 Z","M 281 356 Q 197 305 125 255 Q 94 234 71 226 Q 59 220 58 212 Q 57 203 72 191 Q 91 178 113 171 Q 129 167 138 180 Q 204 252 280 315 L 332 359 Q 372 393 377 400 Q 383 413 372 412 Q 350 406 332 388 L 281 356 Z","M 599 731 Q 627 706 659 677 Q 675 664 692 665 Q 704 666 709 680 Q 713 696 703 729 Q 691 763 592 783 Q 576 787 568 783 Q 562 779 565 765 Q 569 752 599 731 Z","M 492 574 Q 483 596 464 612 Q 460 616 455 613 Q 449 610 448 599 Q 449 563 417 501 Q 407 485 407 467 Q 408 448 417 434 Q 424 422 430 430 Q 436 430 445 445 Q 449 452 460 479 Q 479 525 488 542 Q 488 543 489 544 C 498 561 498 561 492 574 Z","M 489 544 Q 507 529 550 542 Q 658 570 757 589 Q 794 590 795 575 Q 796 562 771 504 Q 764 488 771 485 Q 778 481 791 494 Q 863 552 892 565 Q 914 571 913 585 Q 912 597 837 633 Q 815 643 788 635 Q 718 616 657 601 Q 588 588 492 574 C 462 570 462 557 489 544 Z","M 523 455 Q 529 434 484 370 Q 462 342 432 310 Q 423 303 421 299 Q 417 292 428 292 Q 465 292 555 385 Q 568 400 578 406 Q 587 413 584 424 Q 583 434 564 453 Q 548 469 533 471 Q 520 471 523 455 Z","M 710 427 Q 746 399 784 363 Q 796 353 808 353 Q 817 354 821 365 Q 825 377 818 401 Q 809 437 706 466 Q 693 469 688 467 Q 684 463 685 453 Q 688 443 710 427 Z","M 635 246 Q 779 276 783 279 Q 792 286 787 296 Q 780 308 750 316 Q 725 320 624 292 Q 525 277 506 274 Q 469 268 495 250 Q 540 226 597 239 L 635 246 Z","M 649 92 Q 655 141 661 181 Q 667 215 649 234 Q 642 241 635 246 C 611 264 591 268 597 239 Q 604 209 604 87 C 604 57 645 62 649 92 Z","M 604 87 Q 507 77 393 66 Q 372 65 387 47 Q 400 32 419 27 Q 440 20 456 25 Q 663 71 893 52 Q 912 52 918 60 Q 924 72 908 86 Q 859 125 800 116 Q 740 106 649 92 L 604 87 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[135,504],[206,506],[340,546],[390,549]],[[277,791],[294,782],[324,747],[312,566],[305,124],[299,93],[283,61],[197,95],[178,104],[176,111],[165,111]],[[70,210],[116,208],[368,403]],[[575,775],[665,720],[690,684]],[[458,603],[469,569],[433,478],[427,443]],[[499,551],[754,608],[809,608],[838,584],[775,491]],[[532,460],[549,429],[542,410],[488,344],[430,301]],[[692,459],[772,412],[791,395],[806,369]],[[498,263],[533,257],[571,259],[740,293],[778,288]],[[604,237],[628,217],[632,201],[628,113],[610,99]],[[390,56],[446,47],[542,62],[799,87],[843,86],[907,67]]],"strokes":["M 336 517 Q 348 521 363 525 Q 393 535 397 539 Q 406 548 400 556 Q 393 568 362 573 Q 349 574 338 572 L 288 555 Q 207 527 143 515 Q 106 505 134 491 Q 176 473 254 494 Q 269 498 286 502 L 336 517 Z","M 280 315 Q 277 236 275 137 Q 274 115 262 105 Q 258 102 189 111 Q 156 123 159 113 Q 160 106 180 91 Q 241 42 257 15 Q 275 -18 290 -19 Q 305 -20 319 15 Q 338 60 336 133 Q 332 245 332 359 L 332 388 Q 332 452 336 517 L 338 572 Q 347 698 361 740 Q 379 770 324 793 Q 291 812 271 806 Q 253 800 269 777 Q 290 749 291 715 Q 292 699 288 555 L 286 502 Q 285 439 281 356 L 280 315 Z","M 281 356 Q 197 305 125 255 Q 94 234 71 226 Q 59 220 58 212 Q 57 203 72 191 Q 91 178 113 171 Q 129 167 138 180 Q 204 252 280 315 L 332 359 Q 372 393 377 400 Q 383 413 372 412 Q 350 406 332 388 L 281 356 Z","M 599 731 Q 627 706 659 677 Q 675 664 692 665 Q 704 666 709 680 Q 713 696 703 729 Q 691 763 592 783 Q 576 787 568 783 Q 562 779 565 765 Q 569 752 599 731 Z","M 492 574 Q 483 596 464 612 Q 460 616 455 613 Q 449 610 448 599 Q 449 563 417 501 Q 407 485 407 467 Q 408 448 417 434 Q 424 422 430 430 Q 436 430 445 445 Q 449 452 460 479 Q 479 525 488 542 Q 488 543 489 544 C 498 561 498 561 492 574 Z","M 489 544 Q 507 529 550 542 Q 658 570 757 589 Q 794 590 795 575 Q 796 562 771 504 Q 764 488 771 485 Q 778 481 791 494 Q 863 552 892 565 Q 914 571 913 585 Q 912 597 837 633 Q 815 643 788 635 Q 718 616 657 601 Q 588 588 492 574 C 462 570 462 557 489 544 Z","M 523 455 Q 529 434 484 370 Q 462 342 432 310 Q 423 303 421 299 Q 417 292 428 292 Q 465 292 555 385 Q 568 400 578 406 Q 587 413 584 424 Q 583 434 564 453 Q 548 469 533 471 Q 520 471 523 455 Z","M 710 427 Q 746 399 784 363 Q 796 353 808 353 Q 817 354 821 365 Q 825 377 818 401 Q 809 437 706 466 Q 693 469 688 467 Q 684 463 685 453 Q 688 443 710 427 Z","M 635 246 Q 779 276 783 279 Q 792 286 787 296 Q 780 308 750 316 Q 725 320 624 292 Q 525 277 506 274 Q 469 268 495 250 Q 540 226 597 239 L 635 246 Z","M 649 92 Q 655 141 661 181 Q 667 215 649 234 Q 642 241 635 246 C 611 264 591 268 597 239 Q 604 209 604 87 C 604 57 645 62 649 92 Z","M 604 87 Q 507 77 393 66 Q 372 65 387 47 Q 400 32 419 27 Q 440 20 456 25 Q 663 71 893 52 Q 912 52 918 60 Q 924 72 908 86 Q 859 125 800 116 Q 740 106 649 92 L 604 87 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%8E%A7_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧手部"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%8E%A7_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"蒼頡篇21(隸)西漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"pull (on bow or reins)","pinyin":"kòng","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*kʰˤoŋ-s ","middleChinese":"khuwngH"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“控，引也。从手，空聲。《詩》曰：‘控于大邦。’匈奴名引弓控弦。”","shuowenPronunciation":"苦貢切","shuowenPinyin":"kong","pinyinFrequencies":[{"count":191,"pinyin":"kòng"}],"pinyin":["kòng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"控制","traditional":"控制","pinyin":"kong4 zhi4","gloss":"control","definition":"to control; to exercise control over; to contain","perMillion":224.129323042699},{"simplified":"控","traditional":"控","pinyin":"kong4","gloss":"accuse","definition":"to accuse, charge, or sue someone","perMillion":81.0249734970127},{"simplified":"指控","traditional":"指控","pinyin":"zhi3 kong4","gloss":"accuse","definition":"to formally charge someone with a crime or wrongdoing","perMillion":43.34},{"simplified":"控股","traditional":"控股","pinyin":"kong4 gu3","gloss":"holding","definition":"to own a controlling number of shares in a company","perMillion":43.2349570453986},{"simplified":"调控","traditional":"調控","pinyin":"tiao2 kong4","gloss":"regulate","definition":"to adjust and control a system, typically in an economic or policy context","perMillion":34.4253684228167},{"simplified":"监控","traditional":"監控","pinyin":"jian1 kong4","gloss":"monitor","definition":"to monitor","perMillion":30.44},{"simplified":"宏观调控","traditional":"宏觀調控","pinyin":"hong2 guan1 tiao2 kong4","gloss":"macro-control","definition":"macro-control","perMillion":23.9053064021699},{"simplified":"失控","traditional":"失控","pinyin":"shi1 kong4","gloss":"out of control","definition":"to lose control; to go out of control","perMillion":17.29},{"simplified":"控告","traditional":"控告","pinyin":"kong4 gao4","gloss":"accuse","definition":"to accuse; to charge; to indict","perMillion":12.97},{"simplified":"掌控","traditional":"掌控","pinyin":"zhang3 kong4","gloss":"control","definition":"to exercise power or authority over a situation, person, or organization","perMillion":8.5295288111241},{"simplified":"遥控","traditional":"遙控","pinyin":"yao2 kong4","gloss":"remote control","definition":"to direct operations from a remote location; to remotely control","perMillion":5.81},{"simplified":"遥控器","traditional":"遙控器","pinyin":"yao2 kong4 qi4","gloss":"remote control","definition":"a remote control","perMillion":5.63},{"simplified":"控诉","traditional":"控訴","pinyin":"kong4 su4","gloss":"accuse","definition":"to make a formal or legal complaint against someone for an alleged wrong","perMillion":5.48},{"simplified":"控制室","traditional":"控制室","pinyin":"kong4 zhi4 shi4","gloss":"control room","definition":"control room","perMillion":5.28},{"simplified":"控制权","traditional":"控制權","pinyin":"kong4 zhi4 quan2","gloss":"control","definition":"the right to control or power to manage something","perMillion":3.4},{"simplified":"数控","traditional":"數控","pinyin":"shu4 kong4","gloss":"numerical control","definition":"numerical control (machining)","perMillion":3.27446377697577},{"simplified":"控制台","traditional":"控制臺","pinyin":"kong4 zhi4 tai2","gloss":"console","definition":"a computer terminal or software interface used for system management and command input","perMillion":2.09},{"simplified":"自控","traditional":"自控","pinyin":"zi4 kong4","gloss":"automated","definition":"automated or automatically regulated","perMillion":2.00582947838297},{"simplified":"测控","traditional":"測控","pinyin":"ce4 kong4","gloss":"measurement and control","definition":"measurement and control","perMillion":1.71307588825304},{"simplified":"控制力","traditional":"控制力","pinyin":"kong4 zhi4 li4","gloss":"control power","definition":"the ability or capacity to exert authority, influence, or regulation over something or someone.","perMillion":1.64},{"simplified":"自动控制","traditional":"自動控制","pinyin":"zi4 dong4 kong4 zhi4","gloss":"automatic control","definition":"automatic control","perMillion":1.61715553560887},{"simplified":"程控","traditional":"程控","pinyin":"cheng2 kong4","gloss":"program-controlled","definition":"programmed or operating under automatic control via a computer program","perMillion":1.45967832321133},{"simplified":"电控","traditional":"電控","pinyin":"dian4 kong4","gloss":"electronic control","definition":"electric or electronic control","perMillion":0.957025932610886},{"simplified":"严控","traditional":"嚴控","pinyin":"yan2 kong4","gloss":"strictly control","definition":"to strictly control (abbreviation for [[严格|嚴格|yan2 ge2]][[控制|控制|kong4 zhi4]])","perMillion":0.808046647357901},{"simplified":"火控","traditional":"火控","pinyin":"huo3 kong4","gloss":"fire control","definition":"fire control (gunnery)","perMillion":0.573185185900254},{"simplified":"声控","traditional":"聲控","pinyin":"sheng1 kong4","gloss":"voice-activated","definition":"controlled or operated by sound or voice commands.","perMillion":0.527774387721537},{"simplified":"可控硅","traditional":"可控硅","pinyin":"ke3 kong4 gui1","gloss":"thyristor","definition":"silicon-controlled rectifier (SCR); thyristor","perMillion":0.289354419272108},{"simplified":"检控官","traditional":"檢控官","pinyin":"jian3 kong4 guan1","gloss":"prosecutor","definition":"prosecutor or procurator","perMillion":0.114031559871001},{"simplified":"专控","traditional":"專控","pinyin":"zhuan1 kong4","gloss":"exclusive control","definition":"exclusive control","perMillion":0.110313716745258},{"simplified":"磁控管","traditional":"磁控管","pinyin":"ci2 kong4 guan3","gloss":"magnetron","definition":"cavity magnetron (used to produce microwaves)","perMillion":0.0691518821388187},{"simplified":"控制棒","traditional":"控制棒","pinyin":"kong4 zhi4 bang4","gloss":"control rod","definition":"control rods","perMillion":0.0365410867215877},{"simplified":"控规","traditional":"控規","pinyin":"kong4 gui1","gloss":"regulatory plan","definition":"regulatory plan","perMillion":0},{"simplified":"控评","traditional":"控評","pinyin":"kong4 ping2","gloss":"manipulate comments","definition":"to manipulate the comments section on social media","perMillion":0},{"simplified":"控辩","traditional":"控辯","pinyin":"kong4 bian4","gloss":"prosecution and defense","definition":"the prosecution and the defense (law)","perMillion":0},{"simplified":"控辩交易","traditional":"控辯交易","pinyin":"kong4 bian4 jiao1 yi4","gloss":"plea bargain","definition":"an agreement in a criminal case between the prosecutor and defendant, typically involving a guilty plea in exchange for a lesser charge or sentence","perMillion":0},{"simplified":"控辩协议","traditional":"控辯協議","pinyin":"kong4 bian4 xie2 yi4","gloss":"plea bargain","definition":"plea bargain (law)","perMillion":0},{"simplified":"操控","traditional":"操控","pinyin":"cao1 kong4","gloss":"manipulate","definition":"to exert influence or control over a person, situation, or market, often in a clever or unfair way","perMillion":0},{"simplified":"操控感","traditional":"操控感","pinyin":"cao1 kong4 gan3","gloss":"sense of control","definition":"the feeling or sense of being in control, especially when operating a machine or vehicle.","perMillion":0},{"simplified":"数控机床","traditional":"數控機床","pinyin":"shu4 kong4 ji1 chuang2","gloss":"CNC machine tool","definition":"computer numerical control machine tool","perMillion":0},{"simplified":"核出口控制","traditional":"核出口控制","pinyin":"he2 chu1 kou3 kong4 zhi4","gloss":"nuclear export control","definition":"nuclear export control","perMillion":0},{"simplified":"检控","traditional":"檢控","pinyin":"jian3 kong4","gloss":"prosecution","definition":"the institution or conduct of legal proceedings against someone, or the party conducting them","perMillion":0},{"simplified":"检控方","traditional":"檢控方","pinyin":"jian3 kong4 fang1","gloss":"prosecution","definition":"the prosecuting side in a legal trial","perMillion":0},{"simplified":"气动控制","traditional":"氣動控制","pinyin":"qi4 dong4 kong4 zhi4","gloss":"pneumatic control","definition":"pneumatic control","perMillion":0},{"simplified":"沾染控制","traditional":"沾染控制","pinyin":"zhan1 ran3 kong4 zhi4","gloss":"contamination control","definition":"contamination control","perMillion":0},{"simplified":"疾控中心","traditional":"疾控中心","pinyin":"ji2 kong4 zhong1 xin1","gloss":"CDC","definition":"Centers for Disease Control and Prevention (CDC)","perMillion":0},{"simplified":"病虫害绿色防控","traditional":"病蟲害綠色防控","pinyin":"bing4 chong2 hai4 lu:4 se4 fang2 kong4","gloss":"green pest control","definition":"green pest prevention and control; environmentally friendly methods of pest control and prevention","perMillion":0},{"simplified":"监控车","traditional":"監控車","pinyin":"jian1 kong4 che1","gloss":"surveillance vehicle","definition":"a vehicle equipped with equipment for monitoring or surveillance purposes.","perMillion":0},{"simplified":"砌词捏控","traditional":"砌詞捏控","pinyin":"qi4 ci2 nie1 kong4","gloss":"fabricate charges","definition":"to make an accusation based on fabricated evidence","perMillion":0},{"simplified":"程控交换机","traditional":"程控交換機","pinyin":"cheng2 kong4 jiao1 huan4 ji1","gloss":"SPC exchange","definition":"electronic switching system or stored program control exchange used in telecommunications","perMillion":0},{"simplified":"程控电话","traditional":"程控電話","pinyin":"cheng2 kong4 dian4 hua4","gloss":"automatic telephone","definition":"automatic telephone exchange","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"控","traditional":"控","senses":[{"id":465022,"simplified":"控","traditional":"控","pinyin":"kong4","gloss":"accuse","definition":"to accuse, charge, or sue someone","example":"他被控犯有故意伤人罪，目前正等待法院审判。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":5,"sentenceCount":5,"exampleSentenceHtml":"他被控犯有故意伤人罪，目前正等待法院审判。"},{"id":465023,"simplified":"控","traditional":"控","pinyin":"kong4","gloss":"control","definition":"to control, manage, or keep under restraint","example":"他在球场上控球的技术非常出色。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":4,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"他在球场上控球的技术非常出色。"},{"id":465024,"simplified":"控","traditional":"控","pinyin":"kong4","gloss":"empty","definition":"to invert a container to empty it of liquid","example":"面条煮好后，先放在篮子里控一控水。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"面条煮好后，先放在篮子里控一控水。"},{"id":465025,"simplified":"控","traditional":"控","pinyin":"kong4","gloss":"enthusiast","definition":"slang suffix for a buff, devotee, or someone with an obsession","example":"她是个程度很深的动漫控。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"她是个程度很深的动漫控。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":45.37,"subtlexContextDiversityPct":15,"bccPerMillion":81.02497349701271}}}