6,127 sentences for 時 (shí — time) — page 286 of 307

5701. 她更喜欢她童年时期家中的大厨房和热情好客的庭院。

      tā gèng xǐ​huan tā tóng​nián shí​qī jiā​zhōng de dà chú​fáng hé rè​qíng hào kè de tíng​yuàn.

      She preferred the large kitchen and hospitable courtyard of her childhood home.

      Source: CCMatrix

5702. 尽管如此，她还是有一个活跃的童年时期：打垒球，滑雪和游泳。

      jǐn​guǎn rú​cǐ, tā hái​shi yǒu yī​ge huó​yuè de tóng​nián shí​qī: dǎ lěi​qiú, huá​xuě hé yóu​yǒng.

      Despite this, she had an active childhood: playing softball, skiing, and swimming.

      Source: CCMatrix

5703. 在他的童年时期，他父亲利用家里的房子来收容和治疗病人。

      zài tā de tóng​nián shí​qī, tā fù​qīn lì​yòng jiā​lǐ de fáng​zi lái shōu​róng hé zhì​liáo bìng​rén.

      During his childhood, his father used the family home to house and treat patients.

      Source: CCMatrix

5704. 从那里，她进入了她的生活中迄今为止最具挑战性和满意的时期之一。

      cóng nà​li, tā jìn​rù le tā de shēng​huó zhōng qì​jīn​wéi​zhǐ zuì​jù tiǎo​zhàn xìng hé mǎn​yì de shí​qī zhī​yī.

      From there, she entered into one of the most challenging and satisfying periods of her life to date.

      Source: CCMatrix

5705. 威尼斯悠久历史中的每一个时期都在这座壮观的教堂上留下了印记。

      wēi​ní​sī yōu​jiǔ lì​shǐ zhōng de měi yī ge shí​qī dōu zài zhè zuò zhuàng​guān de jiào​táng shang liú xià le yìn​jì.

      Every period in the long history of Venice has left its mark on this spectacular church.

      Source: CCMatrix

5706. 没有自由软件，我在成年时期所取得的差不多所有成就都是不可能的。

      méi​yǒu zì​yóu​ruǎn​jiàn, wǒ zài chéng​nián shí​qī suǒ qǔ​dé de chà​bu​duō suǒ​yǒu chéng​jiù dōu shì bù​kě​néng de.

      Without free software, almost everything I've achieved in my adult life would have been impossible.

      Source: CCMatrix

5707. 我那时候也不在日本。

      wǒ nà​shí​hou yě bù​zài rì​běn.

      I wasn’t in Japan then, either.

      Source: CCMatrix

5708. 那时候他一定很年轻。

      nà​shí​hou tā yī​dìng hěn nián​qīng.

      He must have been very young at that time.

      Source: CCMatrix

5709. 我那时候没有胡子。

      wǒ nà​shí​hou méi​yǒu hú​zi.

      I didn't have a beard back then.

      Source: OpenSubtitles

5710. 那时候他们是情人。

      nà​shí​hou tā​men shì qíng​rén.

      They were lovers at the time.

      Source: CCMatrix

5711. 那时候我还不是基督徒。

      nà​shí​hou wǒ hái bù​shì jī​dū​tú.

      I was not a Christian at the time.

      Source: CCMatrix

5712. 那时候，我们只有五个人。

      nà​shí​hou, wǒ​men zhǐ​yǒu wǔ gè​rén.

      At the time there were only five of us.

      Source: CCMatrix

5713. 那时候他们是邻居。

      nà​shí​hou tā​men shì lín​jū.

      They were neighbors at that time.

      Source: CCMatrix

5714. 那时候我们是同事。

      nà​shí​hou wǒ​men shì tóng​shì.

      We were colleagues at that time.

      Source: CCMatrix

5715. 那时候我住在香港。

      nà​shí​hou wǒ zhù zài xiāng​gǎng.

      At that time I was living in Hong Kong.

      Source: CCMatrix

5716. 那时候，有手机的人很少。

      nà​shí​hou, yǒu shǒu​jī de rén hěn shǎo.

      At that time very few people had mobile phones.

      Source: CCMatrix

5717. 我那时候在图书馆。

      wǒ nà​shí​hou zài tú​shū​guǎn.

      I was at the library then.

      Source: OpenSubtitles

5718. 我那时候真的很喜欢你。

      wǒ nà​shí​hou zhēn​de hěn xǐ​huan nǐ.

      I really liked you back then.

      Source: OpenSubtitles

5719. 那时候，我对鸟的了解不多。

      nà​shí​hou, wǒ duì niǎo de liǎo​jiě bù​duō.

      I knew very little about birds at the time.

      Source: CCMatrix

5720. 那时候我气疯了。

      nà​shí​hou wǒ qì fēng le.

      At that time I was furious.

      Source: OpenSubtitles