1,587 sentences for 時間 (shí​jiān — time) — page 47 of 80

921. 这里有一些建议来填补你的空闲时间。

     zhè​lǐ yǒu yī​xiē jiàn​yì lái tián​bǔ nǐ de kòng​xián shí​jiān.

     Here are some suggestions to fill your free time.

     Source: CCMatrix

922. 这些人会吸干你的能量，浪费你的时间。

     zhè​xiē rén huì xī gān nǐ de néng​liàng, làng​fèi nǐ de shí​jiān.

     They will drain your energy and waste your time.

     Source: CCMatrix

923. 我的大部分空闲时间是在户外度过的。

     wǒ​de dà​bù​fen kòng​xián shí​jiān shì zài hù​wài dù​guò de.

     Most of my free time is spent outside.

     Source: CCMatrix

924. 我现在就可以节省你很多时间与精力。

     wǒ xiàn​zài jiù kě​yǐ jié​shěng nǐ hěn​duō shí​jiān yǔ jīng​lì.

     I can save you a lot of time and energy right now.

     Source: OpenSubtitles

925. 有些东西随着时间的流逝越来越清晰。

     yǒu​xiē dōng​xi suí​zhe shí​jiān de liú​shì yuè​lái​yuè qīng​xī.

     Some things become clearer with time.

     Source: CCMatrix

926. 我也不再需要每天在特定的时间进食。

     wǒ yě bù​zài xū​yào měi​tiān zài tè​dìng de shí​jiān jìn shí.

     I no longer need to eat at specific times every day.

     Source: CCMatrix

927. 但我们只有一个星期的时间进行准备。

     dàn wǒ​men zhǐ​yǒu yī​ge xīng​qī de shí​jiān jìn​xíng zhǔn​bèi.

     We only had one week to prepare.

     Source: CCMatrix

928. 这些事情需要时间，而且时间正在流逝。

     zhè​xiē shì​qing xū​yào shí​jiān, ér​qiě shí​jiān zhèng​zài liú​shì.

     These things take time, and time is running out.

     Source: CCMatrix

929. 你把时间和金钱都花在准备考试上了。

     nǐ bǎ shí​jiān hé jīn​qián dōu huā zài zhǔn​bèi kǎo​shì shang le.

     You’ve invested the time and the money in preparing for the exam.

     Source: CCMatrix

930. 随着时间的推移，小岛逐渐从海中出现。

     suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, xiǎo​dǎo zhú​jiàn cóng hǎi zhōng chū​xiàn.

     Over time, the small island gradually emerged from the sea.

     Source: CCMatrix

931. 那么什么时候是访问泰国的最佳时间？

     nà​me shén​me​shí​hou shì fǎng​wèn tài​guó de zuì​jiā shí​jiān?

     So, when is the best time to visit Thailand?

     Source: CCMatrix

932. 这需要时间，这是一个循序渐进的过程。

     zhè xū​yào shí​jiān, zhè shì yī​ge xún​xù​jiàn​jìn de guò​chéng.

     It takes time and it is a gradual process.

     Source: CCMatrix

933. 她想给自己更多的时间和空间，做自己。

     tā xiǎng gěi zì​jǐ gèng​duō de shí​jiān hé kōng​jiān, zuò​zì​jǐ.

     She wants to give herself more time and space to be herself.

     Source: CCMatrix

934. 在公共汽车站，我们聊了很长一段时间。

     zài gōng​gòng​qì​chē​zhàn, wǒ​men liáo le hěn cháng yī duàn shí​jiān.

     We talked for a long time at the bus stop.

     Source: OpenSubtitles

935. 我仍然有10天时间来了解他是否有兴趣。

     wǒ réng​rán yǒu10 tiān shí​jiān lái liǎo​jiě tā shì​fǒu yǒu xìng​qù.

     I still have 10 days to see if he's interested.

     Source: CCMatrix

936. 你让我有能力把我的车变成时间机器。

     nǐ ràng wǒ yǒu néng​lì bǎ wǒ​de chē biàn​chéng shí​jiān jī​qì.

     You have given me the ability to turn my car into a time machine.

     Source: CCMatrix

937. 我想让他们学会如何管理自己的时间。

     wǒ xiǎng ràng tā​men xué huì rú​hé guǎn​lǐ zì​jǐ de shí​jiān.

     I want them to learn to manage their time.

     Source: CCMatrix

938. 过了一段时间，我被调到另外一个团队。

     guò le yī duàn shí​jiān, wǒ bèi diào dào lìng​wài yī​ge tuán​duì.

     After a while, I was transferred to another team.

     Source: CCMatrix

939. 你会随着时间和经验而获得一些智慧。

     nǐ huì suí​zhe shí​jiān hé jīng​yàn ér huò​dé yī​xiē zhì​huì.

     You’ll gain some wisdom with time and experience.

     Source: CCMatrix

940. 我们需要留出足够的时间让云层清除。

     wǒ​men xū​yào liú chū zú​gòu de shí​jiān ràng yún​céng qīng​chú.

     We need to allow enough time for the clouds to clear.

     Source: CCMatrix