1,842 sentences for 東西 (dōng​xi) — page 84 of 93

1661. 不管怎样，我从他那里得到的唯一一样东西是我十岁时的一张生日贺卡。

      bù​guǎn​zěn​yàng, wǒ cóng tā nà​li dé dào de wéi​yī yī​yàng dōng​xi shì wǒ shí suì shí de yī zhāng shēng​rì​hè​kǎ.

      Anyhow, the only thing I ever got from him was a birthday card when I was ten.

      Source: UM-Corpus: Education

1662. 任何东西都不能逃脱黑洞的引力，因为没有任何东西的速度能超过光速。

      rèn​hé dōng​xi dōu bù​néng táo tuō hēi​dòng de yǐn​lì, yīn​wèi méi​yǒu rèn​hé dōng​xi de sù​dù néng chāo guò guāng​sù.

      Nothing can escape a black hole’s gravity because nothing can travel faster than the speed of light.

      Source: CCMatrix

1663. 生活是模棱两可的，有很多正确的答案——一切都依赖于你正在追寻的东西。

      shēng​huó shì mó​léng​liǎng​kě de, yǒu hěn​duō zhèng​què de dá'àn— yī​qiè dōu yī​lài yú nǐ zhèng​zài zhuī​xún de dōng​xi.

      Life is ambiguous – there are many right answers – all depending on what you are looking for.

      Source: CCMatrix

1664. 如果你专注于你所热爱的东西，那么你将会在你的生活中拥有更多的爱。

      rú​guǒ nǐ zhuān​zhù yú nǐ suǒ rè'ài de dōng​xi, nà​me nǐ jiāng​huì zài nǐ de shēng​huó zhōng yōng​yǒu gèng​duō de ài.

      If you focus on what you love, you will have more love in your life.

      Source: CCMatrix

1665. 我宁愿什么都不做，什么也得不到，而不是放弃权力和控制去得到一些东西。

      wǒ nìng​yuàn shén​me dōu bù zuò, shén​me yě dé bù​dào, ér​bù​shì fàng​qì quán​lì hé kòng​zhì qù dé​dào yī​xiē dōng​xi.

      I’d rather do nothing, and gain nothing, than give up power and control in order to get something.

      Source: CCMatrix

1666. 许多人在尚未开始前就失败了，因为他们没有请求别人给他们想要的东西。

      xǔ​duō rén zài shàng​wèi kāi​shǐ qián jiù shī​bài le, yīn​wèi tā​men méi​yǒu qǐng​qiú bié​ren gěi tā​men xiǎng​yào de dōng​xi.

      Many people fail before they even begin because they fail to ask for what they want.

      Source: CCMatrix

1667. 如果你想知道想法是如何传播的，就能从那个小外星人身上学到好多东西。

      rú​guǒ nǐ xiǎng zhī​dao xiǎng​fa shì rú​hé chuán​bō de, jiù néng cóng nà​ge xiǎo wài​xīng​rén shēn​shang xué dào hǎo​duō dōng​xi.

      If you want to know how ideas spread, you can learn a lot from that little alien.

      Source: CCMatrix

1668. 随着时间的推移，搜索引擎将能够在数字或物理世界中找到几乎任何东西。

      suí​zhe shí​jiān de tuī​yí, sōu​suǒ​yǐn​qíng jiāng néng​gòu zài shù​zì huò wù​lǐ shì​jiè zhōng zhǎo dào jī​hū rèn​hé dōng​xi.

      Over time, search engines will be able to find almost anything in the digital or physical world.

      Source: CCMatrix

1669. 当你去杂货店购物时，买你真正想要的东西，即使它会让你的账单增加一点。

      dāng nǐ qù zá​huò​diàn gòu​wù shí, mǎi nǐ zhēn​zhèng xiǎng​yào de dōng​xi, jí​shǐ tā huì ràng nǐ de zhàng​dān zēng​jiā yī​diǎn.

      When you go grocery shopping, buy what you actually want, even if it raises your bill a little.

      Source: CCMatrix

1670. 肥皂、蜡烛之类的东西可以在家里轻松做成——你只需要一点点实践就可以了。

      féi​zào, là​zhú zhī​lèi de dōng​xi kě​yǐ zài jiā li qīng​sōng zuò chéng— nǐ zhǐ xū​yào yī​diǎn​diǎn shí​jiàn jiù kě​yǐ le.

      Items like soap and candles can be easily made at home--all you need is a little practice.

      Source: CCMatrix

1671. 随着年龄的增长，你会失去很多东西：你的丈夫、你的工作、你的头发、你的视力。

      suí​zhe nián​líng de zēng​zhǎng, nǐ huì shī​qù hěn​duō dōng​xi: nǐ de zhàng​fu, nǐ de gōng​zuò, nǐ de tóu​fa, nǐ de shì​lì.

      As you age, you lose many things: your husband, your job, your hair, your eyesight.

      Source: CCMatrix

1672. 你认为他们应该得到更有创意的东西，或者至少是支持他们生活方式的东西。

      nǐ rèn​wéi tā​men yīng​gāi dé dào gèng yǒu chuàng​yì de dōng​xi, huò​zhě zhì​shǎo shì zhī​chí tā​men shēng​huó​fāng​shì de dōng​xi.

      You think they deserve something more creative or at least something that supports their lifestyle.

      Source: CCMatrix

1673. 我的幸福是短暂的；当我开始打开纸箱时，我发现每个纸箱都装了不同的东西。

      wǒ​de xìng​fú shì duǎn​zàn de; dāng wǒ kāi​shǐ dǎ kāi zhǐ​xiāng shí, wǒ fā​xiàn měi​gè zhǐ​xiāng dōu zhuāng le bù​tóng de dōng​xi.

      My happiness was short-lived; when I began opening the cartons I found that each contained something different.

      Source: CCMatrix

1674. 良好的网站设计——像大多数其他的东西那样——涉及到很多的尝试和错误来完善。

      liáng​hǎo de wǎng​zhàn shè​jì— xiàng dà​duō​shù qí​tā de dōng​xi nà​yàng— shè​jí dào hěn​duō de cháng​shì hé cuò​wù lái wán​shàn.

      Good site design — like most other things — involves a lot of trial and error to perfect.

      Source: CCMatrix

1675. 经历了这次徒步旅行之后，我开始明白，除了金钱以外，生活中有更重要的东西。

      jīng​lì le zhè​cì tú​bù​lǚ​xíng zhī​hòu, wǒ kāi​shǐ míng​bai, chú​le jīn​qián yǐ​wài, shēng​huó zhōng yǒu gèng zhòng​yào de dōng​xi.

      After the hike, I realized that there are other things besides money that are more important in life.

      Source: CCMatrix

1676. 为了在太空中生存，人类需要许多东西：食物、氧气、住所，还有可能是最重要的燃料。

      wèi​le zài tài​kōng zhōng shēng​cún, rén​lèi xū​yào xǔ​duō dōng​xi: shí​wù, yǎng​qì, zhù​suǒ, hái​yǒu kě​néng shì zuì zhòng​yào de rán​liào.

      In order to survive in space, people need many things: food, oxygen, shelter, and, perhaps most importantly, fuel.

      Source: CCMatrix

1677. 威尼斯被一些美妙的泻湖岛屿所包围，每个岛屿都有一些独特的东西可以提供。

      wēi​ní​sī bèi yī​xiē měi​miào de xiè​hú dǎo​yǔ suǒ bāo​wéi, měi​gè dǎo​yǔ dōu yǒu yī​xiē dú​tè de dōng​xi kě​yǐ tí​gōng.

      Venice is surrounded by some wonderful lagoon islands, each with something unique to offer.

      Source: CCMatrix

1678. 从啤酒厂和咖啡馆到展示当地艺术家的画廊，在这个西南城市有很多可看的东西。

      cóng pí​jiǔ​chǎng hé kā​fēi​guǎn dào zhǎn​shì dāng​dì yì​shù​jiā de huà​láng, zài zhè​ge xī​nán chéng​shì yǒu hěn​duō kě​kàn de dōng​xi.

      From breweries and cafés to galleries showcasing local artists, there's plenty to see in this southwestern city.

      Source: CCMatrix

1679. 艺术家长期以来一直使用这种艺术形式创造从弹出式卡片到城堡和龙的所有东西。

      yì​shù​jiā cháng​qī​yǐ​lái yī​zhí shǐ​yòng zhè​zhǒng yì​shù xíng​shì chuàng​zào cóng tán​chū shì kǎ​piàn dào chéng​bǎo hé lóng de suǒ​yǒu dōng​xi.

      Artists have long used this art form to create everything from pop-up cards to castles and dragons.

      Source: CCMatrix

1680. 当我们把冰箱里剩下的东西都扔到一起时，我们有时会想到一些意想不到的美味新菜。

      dāng wǒ​men bǎ bīng​xiāng li shèng xia de dōng​xi dōu rēng dào yī​qǐ shí, wǒ​men yǒu​shí huì xiǎng dào yī​xiē yì​xiǎng bu dào de měi​wèi xīn cài.

      When throwing together whatever is left in the fridge, we sometimes come up with unexpectedly tasty new meals.

      Source: CCMatrix