{"type":"character","character":{"character":"樑","codepoint":"U+6A11","gloss":"bridge","iconicGloss":null,"hint":"A wooden 木 beam 梁; 梁 also provides the pronunciation","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":15,"strokeCountTrad":15,"isVerified":null,"components":[{"type":["meaning"],"character":"木","pinyin":["mù"],"gloss":"tree","iconicGloss":null},{"type":["sound","meaning"],"character":"梁","pinyin":["liáng","liang"],"gloss":"bridge","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":null,"junDaFrequency":null,"junDaPerMillion":null,"subtlexRank":5737,"subtlexCount":1,"subtlexPerMillion":0.02,"subtlexContextDiversity":1,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[83,510],[117,507],[155,513],[347,573],[390,574]],[[245,832],[297,778],[286,301],[271,102],[271,19]],[[263,514],[250,492],[241,448],[171,316],[99,214],[44,150]],[[320,429],[329,415],[375,395],[390,379]],[[441,755],[502,728],[520,704]],[[422,639],[476,612],[490,598]],[[461,387],[455,444],[537,570]],[[574,729],[619,723],[789,760],[803,756],[815,743],[793,588],[762,497],[740,467],[723,456],[659,495]],[[644,705],[667,688],[672,676],[657,627],[630,567],[601,521],[563,466],[538,442]],[[556,634],[601,606],[611,586]],[[830,613],[844,598],[895,568],[912,535]],[[396,300],[441,294],[550,316],[822,355],[877,352],[910,342]],[[596,415],[623,380],[620,164],[611,45],[622,-33]],[[593,299],[578,282],[572,263],[494,177],[426,122],[354,82]],[[650,304],[662,282],[718,226],[815,149],[864,133],[994,114]]],"strokes":["M 313 535 Q 394 562 397 565 Q 404 572 400 581 Q 393 591 363 597 Q 338 600 314 589 L 269 570 Q 163 534 90 521 Q 56 512 82 498 Q 125 480 185 498 Q 212 507 242 514 L 313 535 Z","M 311 436 Q 311 482 313 535 L 314 589 Q 314 692 334 764 Q 350 788 323 808 Q 307 820 278 837 Q 254 855 233 839 Q 229 833 234 818 Q 267 770 267 722 Q 268 650 269 570 L 265 447 Q 262 231 247 167 Q 226 83 245 42 Q 246 35 251 26 Q 258 8 266 5 Q 273 -2 280 7 Q 287 11 298 32 Q 308 57 307 89 Q 306 129 310 410 L 311 436 Z","M 242 514 Q 194 376 37 153 Q 33 143 44 142 Q 65 142 177 287 Q 225 353 265 447 C 306 543 255 549 242 514 Z","M 310 410 Q 376 361 392 363 Q 404 364 407 380 Q 406 392 395 408 Q 367 436 311 436 C 281 436 286 428 310 410 Z","M 462 726 Q 505 690 522 691 Q 531 692 533 704 Q 536 717 525 740 Q 515 761 453 764 Q 440 765 436 763 Q 432 759 434 749 Q 438 740 462 726 Z","M 418 626 Q 470 581 492 582 Q 504 583 506 600 Q 506 612 494 628 Q 484 638 463 642 Q 432 649 418 650 Q 411 650 411 639 Q 411 632 418 626 Z","M 432 465 Q 423 464 424 451 Q 427 399 453 382 Q 457 376 465 378 Q 471 379 473 396 Q 476 420 536 557 Q 542 567 542 572 Q 542 579 535 575 Q 528 572 455 483 Q 448 474 432 465 Z","M 827 619 Q 833 703 857 735 Q 869 747 863 756 Q 854 766 807 787 Q 795 793 759 778 Q 672 748 586 739 Q 570 738 567 730 Q 566 723 588 712 Q 610 699 628 705 Q 632 706 638 707 L 669 716 Q 721 732 764 737 Q 777 738 779 735 Q 789 719 781 678 Q 765 563 735 513 Q 719 486 696 491 Q 680 495 666 500 Q 644 509 658 486 Q 688 449 701 420 Q 720 398 739 416 Q 799 461 823 596 L 827 619 Z","M 638 707 Q 650 682 626 608 Q 625 607 625 604 L 613 577 Q 559 481 536 448 Q 532 444 532 438 Q 532 434 537 435 Q 592 453 681 628 Q 681 641 701 670 Q 705 680 698 690 Q 682 709 669 716 C 644 733 629 736 638 707 Z","M 625 604 Q 619 623 593 632 Q 565 642 553 644 Q 546 645 546 636 Q 545 630 551 624 Q 591 581 613 577 C 637 571 635 576 625 604 Z","M 823 596 Q 898 529 910 526 L 913 526 Q 922 526 925 537 Q 929 547 922 571 Q 918 587 892 600 Q 838 622 827 619 C 800 617 801 616 823 596 Z","M 650 312 Q 746 327 898 328 Q 916 329 920 337 Q 924 347 909 359 Q 855 395 809 380 Q 746 367 650 347 L 599 339 Q 505 326 399 308 Q 380 307 394 291 Q 407 279 423 275 Q 442 271 456 275 Q 507 291 566 300 L 650 312 Z","M 650 347 Q 653 392 650 395 Q 628 414 609 424 Q 597 428 588 421 Q 582 418 589 408 Q 592 401 599 339 L 596 255 Q 596 134 579 64 Q 569 19 609 -36 Q 613 -43 620 -46 Q 630 -47 636 -35 Q 649 -4 645 26 Q 644 153 646 261 Q 646 271 646 280 L 650 347 Z","M 566 300 Q 506 198 352 89 Q 339 79 348 77 Q 355 73 368 76 Q 464 109 563 217 Q 570 224 596 255 C 641 308 589 338 566 300 Z","M 646 280 Q 710 198 782 123 Q 804 99 841 98 Q 908 94 980 106 Q 999 107 1000 112 Q 1003 119 988 125 Q 799 192 717 256 Q 687 281 650 312 L 648 312 C 623 328 627 304 646 280 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[83,510],[117,507],[155,513],[347,573],[390,574]],[[245,832],[297,778],[286,301],[271,102],[271,19]],[[263,514],[250,492],[241,448],[171,316],[99,214],[44,150]],[[320,429],[329,415],[375,395],[390,379]],[[441,755],[502,728],[520,704]],[[422,639],[476,612],[490,598]],[[461,387],[455,444],[537,570]],[[574,729],[619,723],[789,760],[803,756],[815,743],[793,588],[762,497],[740,467],[723,456],[659,495]],[[644,705],[667,688],[672,676],[657,627],[630,567],[601,521],[563,466],[538,442]],[[556,634],[601,606],[611,586]],[[830,613],[844,598],[895,568],[912,535]],[[396,300],[441,294],[550,316],[822,355],[877,352],[910,342]],[[596,415],[623,380],[620,164],[611,45],[622,-33]],[[593,299],[578,282],[572,263],[494,177],[426,122],[354,82]],[[650,304],[662,282],[718,226],[815,149],[864,133],[994,114]]],"strokes":["M 313 535 Q 394 562 397 565 Q 404 572 400 581 Q 393 591 363 597 Q 338 600 314 589 L 269 570 Q 163 534 90 521 Q 56 512 82 498 Q 125 480 185 498 Q 212 507 242 514 L 313 535 Z","M 311 436 Q 311 482 313 535 L 314 589 Q 314 692 334 764 Q 350 788 323 808 Q 307 820 278 837 Q 254 855 233 839 Q 229 833 234 818 Q 267 770 267 722 Q 268 650 269 570 L 265 447 Q 262 231 247 167 Q 226 83 245 42 Q 246 35 251 26 Q 258 8 266 5 Q 273 -2 280 7 Q 287 11 298 32 Q 308 57 307 89 Q 306 129 310 410 L 311 436 Z","M 242 514 Q 194 376 37 153 Q 33 143 44 142 Q 65 142 177 287 Q 225 353 265 447 C 306 543 255 549 242 514 Z","M 310 410 Q 376 361 392 363 Q 404 364 407 380 Q 406 392 395 408 Q 367 436 311 436 C 281 436 286 428 310 410 Z","M 462 726 Q 505 690 522 691 Q 531 692 533 704 Q 536 717 525 740 Q 515 761 453 764 Q 440 765 436 763 Q 432 759 434 749 Q 438 740 462 726 Z","M 418 626 Q 470 581 492 582 Q 504 583 506 600 Q 506 612 494 628 Q 484 638 463 642 Q 432 649 418 650 Q 411 650 411 639 Q 411 632 418 626 Z","M 432 465 Q 423 464 424 451 Q 427 399 453 382 Q 457 376 465 378 Q 471 379 473 396 Q 476 420 536 557 Q 542 567 542 572 Q 542 579 535 575 Q 528 572 455 483 Q 448 474 432 465 Z","M 827 619 Q 833 703 857 735 Q 869 747 863 756 Q 854 766 807 787 Q 795 793 759 778 Q 672 748 586 739 Q 570 738 567 730 Q 566 723 588 712 Q 610 699 628 705 Q 632 706 638 707 L 669 716 Q 721 732 764 737 Q 777 738 779 735 Q 789 719 781 678 Q 765 563 735 513 Q 719 486 696 491 Q 680 495 666 500 Q 644 509 658 486 Q 688 449 701 420 Q 720 398 739 416 Q 799 461 823 596 L 827 619 Z","M 638 707 Q 650 682 626 608 Q 625 607 625 604 L 613 577 Q 559 481 536 448 Q 532 444 532 438 Q 532 434 537 435 Q 592 453 681 628 Q 681 641 701 670 Q 705 680 698 690 Q 682 709 669 716 C 644 733 629 736 638 707 Z","M 625 604 Q 619 623 593 632 Q 565 642 553 644 Q 546 645 546 636 Q 545 630 551 624 Q 591 581 613 577 C 637 571 635 576 625 604 Z","M 823 596 Q 898 529 910 526 L 913 526 Q 922 526 925 537 Q 929 547 922 571 Q 918 587 892 600 Q 838 622 827 619 C 800 617 801 616 823 596 Z","M 650 312 Q 746 327 898 328 Q 916 329 920 337 Q 924 347 909 359 Q 855 395 809 380 Q 746 367 650 347 L 599 339 Q 505 326 399 308 Q 380 307 394 291 Q 407 279 423 275 Q 442 271 456 275 Q 507 291 566 300 L 650 312 Z","M 650 347 Q 653 392 650 395 Q 628 414 609 424 Q 597 428 588 421 Q 582 418 589 408 Q 592 401 599 339 L 596 255 Q 596 134 579 64 Q 569 19 609 -36 Q 613 -43 620 -46 Q 630 -47 636 -35 Q 649 -4 645 26 Q 644 153 646 261 Q 646 271 646 280 L 650 347 Z","M 566 300 Q 506 198 352 89 Q 339 79 348 77 Q 355 73 368 76 Q 464 109 563 217 Q 570 224 596 255 C 641 308 589 338 566 300 Z","M 646 280 Q 710 198 782 123 Q 804 99 841 98 Q 908 94 980 106 Q 999 107 1000 112 Q 1003 119 988 125 Q 799 192 717 256 Q 687 281 650 312 L 648 312 C 623 328 627 304 646 280 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"gloss":"beam; bridge","pinyin":"liáng","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*raŋ","middleChinese":"ljang"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"raŋ","rhymeGroup":"陽","phoneticSeries":"刅"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":null,"pinyin":["liáng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"大梁","traditional":"大樑","pinyin":"da4 liang2","gloss":"main beam","definition":"a major horizontal supporting beam in a building structure","perMillion":1.51757045188361},{"simplified":"房梁","traditional":"房樑","pinyin":"fang2 liang2","gloss":"roof beam","definition":"a large horizontal beam that supports the rafters of a roof.","perMillion":0.45},{"simplified":"上梁","traditional":"上樑","pinyin":"shang4 liang2","gloss":"lay beam","definition":"to lay the main upper beam of a building, often as part of a construction ceremony","perMillion":0.234436565100419},{"simplified":"悬梁刺股","traditional":"懸樑刺股","pinyin":"xuan2 liang2 ci4 gu3","gloss":"study assiduously","definition":"to study assiduously and tirelessly","perMillion":0.0373377673913898}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"梁","traditional":"樑","senses":[],"references":[{"id":4724,"sourceSimplified":"梁","sourceTraditional":"樑","sourcePinyin":"liang2","targetSimplified":"梁","targetTraditional":"梁","targetPinyin":"liang2","type":"variant","source":"cedict"}],"referencedSenses":[{"simplified":"梁","traditional":"梁","pinyin":"liang2","referenceType":"variant","senses":[{"id":477179,"simplified":"梁","traditional":"梁","pinyin":"liang2","gloss":"bridge","definition":"a structure carrying a road or path across a river, ravine, or other obstacle","example":"这座古老的石梁横跨在小溪之上。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"exampleSentenceHtml":"这座古老的石梁横跨在小溪之上。"},{"id":477180,"simplified":"梁","traditional":"梁","pinyin":"Liang2","gloss":"Liang","definition":"a common Chinese surname","example":"梁先生是这位著名作家的笔名。","variantPinyin":[],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"exampleSentenceHtml":"梁先生是这位著名作家的笔名。"},{"id":477178,"simplified":"梁","traditional":"梁","pinyin":"liang2","gloss":"beam","definition":"a long, sturdy piece of squared timber or metal used as a structural support in a building","example":"房顶的大梁是用坚固的松木制成的。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":0,"exampleSentenceHtml":"房顶的大梁是用坚固的松木制成的。"}]}],"frequency":{"subtlexPerMillion":2.21,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":27.714555356761434}}}

	Middle Chinese	Old Chinese	Gloss
Baxter-Sagart	ljang	raŋ	beam; bridge
Zhengzhang		raŋ

Components

Historical Pronunciations

Sources