632 sentences for 止 (zhǐ — to stop) — page 31 of 32

601. 例如，房东不能禁止客人或宠物。

     lì​rú, fáng​dōng bù​néng jìn​zhǐ kè​ren huò chǒng​wù.

     For example, landlords cannot ban guests or pets.

     Source: CCMatrix

602. 我真应该被禁止来这个公园才对。

     wǒ zhēn yīng​gāi bèi jìn​zhǐ lái zhè​ge gōng​yuán cái duì.

     I really should be banned from this park.

     Source: OpenSubtitles

603. 这部电影在澳大利亚是禁止放映的。

     zhè bù diàn​yǐng zài ào​dà​lì​yà shì jìn​zhǐ fàng​yìng de.

     This film is banned in Australia.

     Source: CCMatrix

604. 我们将永久禁止所有这样做的用户。

     wǒ​men jiāng yǒng​jiǔ jìn​zhǐ suǒ​yǒu zhè​yàng zuò de yòng​hù.

     We will permanently ban all users who do so.

     Source: CCMatrix

605. 我们立即禁止他们使用我们的任何服务。

     wǒ​men lì​jí jìn​zhǐ tā​men shǐ​yòng wǒ​men de rèn​hé fú​wù.

     We immediately banned them from using any of our services.

     Source: CCMatrix

606. 永远不要在禁止录制的区域内进行拍摄。

     yǒng​yuǎn bù​yào zài jìn​zhǐ lù​zhì de qū​yù nèi jìn​xíng pāi​shè.

     Never film in areas in which recording is prohibited.

     Source: CCMatrix

607. 艺人有时会被禁止演唱某些特定歌曲，或被迫更改歌词。

     yì​rén yǒu​shí huì bèi jìn​zhǐ yǎn​chàng mǒu​xiē tè​dìng gē​qǔ, huò bèi​pò gēng​gǎi gē​cí.

     Artists are sometimes banned from performing certain songs, or forced to alter their lyrics.

     Source: CCMatrix

608. 但我们有一条规定令他十分不爽：禁止使用幻灯片，而这恰恰是他的主要展示工具。

     dàn wǒ​men yǒu yī tiáo guī​dìng lìng tā shí​fēn bù​shuǎng: jìn​zhǐ shǐ​yòng huàn​dēng​piàn, ér zhè qià​qià shì tā de zhǔ​yào zhǎn​shì gōng​jù.

     We had one rule that really bothered him: We never allowed slides, which were his main presentation tool.

     Source: CCMatrix

609. 我不喜欢保持静止不动。

     wǒ bù xǐ​huan bǎo​chí jìng​zhǐ bù​dòng.

     I do not like to stay still.

     Source: CCMatrix

610. 我们的记忆不是静止的。

     wǒ​men de jì​yì bù​shì jìng​zhǐ de.

     Our memories are not static.

     Source: CCMatrix

611. 哭声终于止住了。

     kū​shēng zhōng​yú zhǐ zhù le.

     The crying finally stopped.

     Source: CCMatrix

612. 他拥着她，直到她止住哭声。

     tā yōng zhe tā, zhí​dào tā zhǐ zhù kū​shēng.

     He just held her till she stopped crying.

     Source: CCMatrix

613. 静止的目标是最容易瞄准的。

     jìng​zhǐ de mù​biāo shì zuì róng​yì miáo​zhǔn de.

     A stationary target is easiest to aim at.

     Source: AI Challenger 2017

614. 她止住了呼吸。

     tā zhǐ zhù le hū​xī.

     She held her breath.

     Source: Tatoeba

615. 对他们来说，时间是静止不动的。

     duì tā​men lái​shuō, shí​jiān shì jìng​zhǐ bù​dòng de.

     For them, time stands still.

     Source: CCMatrix

616. 科学不是一个静止的领域，每天都有新的知识产生。

     kē​xué bù​shì yī​ge jìng​zhǐ de lǐng​yù, měi​tiān dōu yǒu xīn de zhī​shi chǎn​shēng.

     Science is not a static field, and new knowledge is generated every day.

     Source: CCMatrix

617. 当它们在陆地上时，它们不会移动，会保持静止直到窒息为止。

     dāng tā​men zài lù​dì shang shí, tā​men bù​huì yí​dòng, huì bǎo​chí jìng​zhǐ zhí​dào zhì​xī wéi​zhǐ.

     While on land, they do not move, and stay stationary until they suffocate.

     Source: CCMatrix

618. 问题是人们的需要是几乎没有止境的，而他们的收入却不是这样。

     wèn​tí shì rén​men de xū​yào shì jī​hū méi​yǒu zhǐ​jìng de, ér tā​men de shōu​rù què bù​shì zhè​yàng.

     The trouble is that while people's needs are almost endless, their incomes aren't.

     Source: UM-Corpus: Spoken

619. 我的耐心不是无止境的！

     wǒ​de nài​xīn bù​shì wú​zhǐ​jìng de!

     My patience is not limitless!

     Source: OpenSubtitles

620. 避免无休止的谈话。

     bì​miǎn wú​xiū​zhǐ de tán​huà.

     Avoid endless conversations.

     Source: CCMatrix