{"type":"character","character":{"character":"汛","codepoint":"U+6C5B","gloss":"high water","iconicGloss":null,"hint":null,"originalMeaning":null,"strokeCountSimp":6,"strokeCountTrad":6,"isVerified":null,"components":[{"hint":"water","type":["meaning"],"character":"氵","pinyin":["shui","shuǐ"],"gloss":"water","iconicGloss":null},{"type":["sound"],"character":"卂","pinyin":["xùn"],"gloss":"to fly rapidly","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":3759,"junDaFrequency":748,"junDaPerMillion":3.86555280728073,"subtlexRank":4853,"subtlexCount":4,"subtlexPerMillion":0.09,"subtlexContextDiversity":1,"hsk2Level":null,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[198,772],[284,718],[335,651]],[[116,538],[243,438]],[[114,107],[176,64],[281,370]],[[405,662],[700,727],[733,714],[748,690],[710,607],[684,418],[688,297],[722,168],[809,65],[915,42],[937,56],[950,212]],[[332,391],[617,421]],[[453,606],[491,563],[485,460],[396,48]]],"strokes":["M225,723C247,704 269,681 293,657C303,647 314,641 326,641C334,642 339,648 344,657C348,668 347,685 341,708C334,733 295,757 221,778C209,782 200,782 196,779C191,777 189,770 191,760C192,752 205,740 225,723Z","M128,502C169,461 198,433 221,425C231,422 241,427 247,437C251,446 252,457 250,468C242,497 206,524 141,544C129,548 119,547 113,545C108,544 107,540 109,530C110,522 116,514 128,502Z","M116,126C109,122 104,116 107,104C118,52 137,22 161,9C166,6 171,4 179,5C183,7 185,16 187,33C189,70 221,177 286,355C289,366 291,374 291,378C289,385 287,386 281,381C273,377 232,308 157,172C148,158 136,141 116,126Z","M416,673C405,672 399,667 398,662C396,658 400,653 411,648C428,641 448,643 472,648C542,665 610,681 676,698C682,700 687,697 690,694C692,692 689,655 676,581C655,469 652,361 667,257C690,84 782,-2 949,0C961,1 967,4 971,9C976,19 974,32 969,53C959,88 958,136 961,196C961,205 958,212 954,218C949,224 943,221 940,206C918,128 902,85 890,80C882,77 874,77 868,77C845,80 823,95 799,118C739,176 708,267 710,392C711,539 740,640 798,693C805,701 806,706 800,714C790,726 774,738 749,749C726,760 709,762 698,755C623,717 529,691 416,673Z","M496,389C518,395 554,404 605,409C611,410 618,412 622,420C624,427 615,432 602,439C584,450 553,447 503,433C474,425 474,425 459,421C413,409 373,405 339,398C322,395 320,389 334,379C350,367 373,362 402,367C416,370 433,375 453,379C482,386 482,386 496,389Z","M453,379C436,262 405,187 379,149C363,128 365,99 379,66C380,63 383,59 386,54C391,44 396,40 404,43C430,57 454,109 469,198C475,238 482,302 496,389C501,418 501,418 503,433C512,490 518,529 523,548C527,567 523,583 508,593C487,607 470,615 458,614C447,614 443,607 447,597C461,555 469,496 459,421C455,393 455,393 453,379Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[202,770],[297,706],[323,662]],[[120,535],[212,469],[226,446]],[[173,15],[158,54],[155,100],[285,375]],[[406,660],[434,659],[506,671],[676,721],[706,723],[726,715],[739,700],[701,568],[683,415],[688,297],[716,179],[746,124],[804,67],[856,45],[904,42],[923,46],[929,66],[949,210]],[[335,389],[391,387],[566,425],[612,421]],[[457,602],[491,559],[483,447],[445,227],[407,115],[399,55]]],"strokes":["M 225 723 Q 258 692 293 657 Q 308 641 326 641 Q 338 642 344 657 Q 351 673 341 708 Q 332 745 221 778 Q 203 782 196 779 Q 190 775 191 760 Q 195 747 225 723 Z","M 128 502 Q 188 439 221 425 Q 237 422 247 437 Q 253 450 250 468 Q 238 511 141 544 Q 123 548 113 545 Q 106 544 109 530 Q 110 517 128 502 Z","M 116 126 Q 104 122 107 104 Q 125 26 161 9 Q 168 2 179 5 Q 186 6 187 33 Q 191 87 286 355 Q 293 371 291 378 Q 290 388 281 381 Q 269 375 157 172 Q 144 150 116 126 Z","M 416 673 Q 400 669 398 662 Q 395 655 411 648 Q 438 638 472 648 Q 578 670 676 698 Q 686 698 690 694 Q 693 691 676 581 Q 643 412 667 257 Q 700 -4 949 0 Q 968 0 971 9 Q 980 22 969 53 Q 957 105 961 196 Q 961 209 954 218 Q 947 227 940 206 Q 909 88 890 80 Q 878 76 868 77 Q 834 81 799 118 Q 708 203 710 392 Q 713 611 798 693 Q 811 702 800 714 Q 787 732 749 749 Q 715 765 698 755 Q 586 698 416 673 Z","M 496 389 Q 529 398 605 409 Q 615 408 622 420 Q 623 430 602 439 Q 578 457 503 433 L 459 421 Q 390 408 339 398 Q 314 394 334 379 Q 359 361 402 368 Q 424 374 453 379 L 496 389 Z","M 453 379 Q 420 204 379 149 Q 358 115 379 66 Q 380 60 386 54 Q 392 38 404 43 Q 444 64 469 198 Q 475 258 496 389 L 503 433 Q 516 518 523 548 Q 530 576 508 593 Q 477 612 458 614 Q 442 611 447 597 Q 468 533 459 421 L 453 379 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B1%9B_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧水部"}],"historicalPronunciations":[{"notes":"訓讀爲灑","source":"zhengzhang","oldChinese":"sreːls","rhymeGroup":"歌","phoneticSeries":"卂"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"siːns","rhymeGroup":"眞","phoneticSeries":"卂"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"sins","rhymeGroup":"眞","phoneticSeries":"卂"}],"shuowenExplanation":"灑也。从水卂聲。","shuowenPronunciation":"息晉切","shuowenPinyin":"xun","pinyinFrequencies":[{"count":12,"pinyin":"xùn"}],"pinyin":["xùn"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"汛","traditional":"汛","pinyin":"xun4","gloss":"flood","definition":"high water or flood season","perMillion":10.3214229736429},{"simplified":"汛期","traditional":"汛期","pinyin":"xun4 qi1","gloss":"flood season","definition":"flood season","perMillion":2.56239059430669},{"simplified":"汛情","traditional":"汛情","pinyin":"xun4 qing2","gloss":"flood situation","definition":"water levels and conditions during the flood season","perMillion":0.543442440894311},{"simplified":"凌汛","traditional":"凌汛","pinyin":"ling2 xun4","gloss":"ice-jam flood","definition":"ice-jam flood (arising when river downstream freezes more than upstream)","perMillion":0.089387571151791},{"simplified":"秋汛","traditional":"秋汛","pinyin":"qiu1 xun4","gloss":"autumn flood","definition":"autumn flood","perMillion":0.0877410977675334},{"simplified":"渔汛","traditional":"漁汛","pinyin":"yu2 xun4","gloss":"fishing season","definition":"fishing season","perMillion":0.0827485655701071},{"simplified":"桃汛","traditional":"桃汛","pinyin":"tao2 xun4","gloss":"spring flood","definition":"spring flood (at peach-blossom time)","perMillion":0.0254406693890124},{"simplified":"桃花汛","traditional":"桃花汛","pinyin":"tao2 hua1 xun4","gloss":"spring flood","definition":"A spring flood occurring during the peach blossom season.","perMillion":0.0140215797885162},{"simplified":"渔汛期","traditional":"漁汛期","pinyin":"yu2 xun4 qi1","gloss":"fishing season","definition":"fishing season","perMillion":0.007223238072872},{"simplified":"防汛","traditional":"防汛","pinyin":"fang2 xun4","gloss":"flood control","definition":"measures and precautions taken to prevent or manage flooding during high-water seasons","perMillion":0},{"simplified":"春汛","traditional":"春汛","pinyin":"chun1 xun4","gloss":"spring flood","definition":"spring flood","perMillion":0},{"simplified":"洪汛期","traditional":"洪汛期","pinyin":"hong2 xun4 qi1","gloss":"flood season","definition":"flood season","perMillion":0},{"simplified":"潮汛","traditional":"潮汛","pinyin":"chao2 xun4","gloss":"spring tide","definition":"spring tide","perMillion":0},{"simplified":"伏汛","traditional":"伏汛","pinyin":"fu2 xun4","gloss":"summer flood","definition":"summer flood occurring during the dog days of summer","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"汛","traditional":"汛","senses":[{"id":481624,"simplified":"汛","traditional":"汛","pinyin":"xun4","gloss":"flood","definition":"high water or flood season","example":"今年这一带的汛比往年都要早，防洪压力非常大。","variantPinyin":[],"posTags":["t","Ng"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"今年这一带的汛比往年都要早，防洪压力非常大。"},{"id":481625,"simplified":"汛","traditional":"汛","pinyin":"xun4","gloss":"sprinkle","definition":"to sprinkle or spray water","example":"他在院子里洒水汛地，希望能让周围的环境凉快一点。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他在院子里洒水汛地，希望能让周围的环境凉快一点。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.12,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":10.321422973642894}}}

	Old Chinese
Zhengzhang	sreːls
	siːns
	sins

Components

Character Evolution

Historical Pronunciations

說文解字

Sources