{"type":"character","character":{"character":"淋","codepoint":"U+6DCB","gloss":"drip, soak","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 林 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":11,"strokeCountTrad":11,"isVerified":true,"components":[{"hint":"氵 is a component form of 水. ","type":["meaning"],"character":"氵","pinyin":["shui","shuǐ"],"gloss":"water","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"林","pinyin":["lín"],"gloss":"forest","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E6%B7%8B"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2168,"junDaFrequency":5737,"junDaPerMillion":29.6479631756277,"subtlexRank":1816,"subtlexCount":1241,"subtlexPerMillion":26.49,"subtlexContextDiversity":764,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[162,699],[239,647],[259,610]],[[84,494],[147,450],[164,423]],[[143,66],[130,100],[127,132],[234,364]],[[259,461],[318,461],[468,505],[517,507]],[[369,757],[417,705],[407,213],[394,65],[397,2]],[[383,450],[369,383],[340,324],[305,262],[224,160]],[[438,381],[445,371],[509,331],[525,306]],[[557,507],[580,502],[636,505],[720,522],[814,550],[862,549]],[[637,815],[691,761],[692,287],[680,62],[684,-24]],[[665,481],[658,475],[648,403],[601,306],[530,206],[467,148]],[[719,419],[724,397],[800,297],[867,221],[991,184]]],"strokes":["M 185 651 Q 207 629 229 604 Q 244 589 262 589 Q 274 590 280 605 Q 286 621 277 656 Q 268 686 181 706 Q 163 710 156 707 Q 150 703 152 688 Q 156 675 185 651 Z","M 90 464 Q 129 416 158 403 Q 174 399 183 413 Q 190 426 187 443 Q 175 485 120 498 Q 111 499 104 503 Q 88 507 77 504 Q 71 503 73 490 Q 74 478 90 464 Z","M 93 159 Q 83 155 85 140 Q 103 74 132 59 Q 139 53 148 56 Q 155 57 155 80 Q 158 120 234 347 Q 240 362 239 367 Q 238 376 230 369 Q 215 357 127 197 Q 117 178 93 159 Z","M 433 468 Q 520 493 525 498 Q 532 505 528 513 Q 521 523 493 529 Q 451 533 434 517 L 391 501 Q 298 477 266 471 Q 233 464 258 449 Q 298 430 348 446 Q 360 450 375 453 L 433 468 Z","M 431 387 Q 432 426 433 468 L 434 517 Q 434 623 453 693 Q 460 706 458 720 Q 451 729 399 761 Q 377 777 358 763 Q 354 759 359 743 Q 389 700 390 627 Q 390 564 391 501 L 387 376 Q 384 211 378 167 Q 359 67 359 64 Q 359 55 377 9 Q 384 -7 391 -11 Q 397 -17 404 -10 Q 411 -6 421 14 Q 430 38 429 67 Q 428 104 431 364 L 431 387 Z","M 375 453 Q 336 336 218 162 Q 214 153 224 153 Q 242 153 324 264 Q 358 310 387 376 C 433 479 385 481 375 453 Z","M 431 364 Q 437 358 449 349 Q 474 328 502 303 Q 512 293 525 294 Q 534 294 537 305 Q 541 315 534 339 Q 525 366 445 386 Q 435 389 431 387 C 410 384 410 384 431 364 Z","M 712 498 Q 865 537 867 539 Q 877 548 871 556 Q 864 568 834 575 Q 807 578 712 546 L 669 535 Q 620 525 565 518 Q 528 511 555 494 Q 592 473 649 484 L 712 498 Z","M 712 431 Q 712 464 712 498 L 712 546 Q 712 682 728 748 Q 741 773 716 791 Q 700 803 670 820 Q 646 836 625 821 Q 621 815 627 800 Q 663 749 663 691 Q 669 556 669 535 L 669 395 Q 669 194 653 114 Q 632 48 662 -15 L 663 -18 Q 670 -36 678 -39 Q 685 -46 692 -38 Q 719 -16 717 45 Q 716 88 712 399 L 712 431 Z","M 649 484 Q 621 340 464 154 Q 455 141 464 141 Q 486 138 550 203 Q 613 266 669 395 C 722 515 655 513 649 484 Z","M 712 399 Q 763 302 833 195 Q 848 177 873 176 Q 961 173 990 175 Q 999 176 1000 181 Q 1001 185 990 193 Q 860 265 771 364 Q 744 394 716 426 Q 715 429 712 431 C 693 454 698 426 712 399 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[162,699],[239,647],[259,610]],[[84,494],[147,450],[164,423]],[[143,66],[130,100],[127,132],[234,364]],[[259,461],[318,461],[468,505],[517,507]],[[369,757],[417,705],[407,213],[394,65],[397,2]],[[383,450],[369,383],[340,324],[305,262],[224,160]],[[438,381],[445,371],[509,331],[525,306]],[[557,507],[580,502],[636,505],[720,522],[814,550],[862,549]],[[637,815],[691,761],[692,287],[680,62],[684,-24]],[[665,481],[658,475],[648,403],[601,306],[530,206],[467,148]],[[719,419],[724,397],[800,297],[867,221],[991,184]]],"strokes":["M 185 651 Q 207 629 229 604 Q 244 589 262 589 Q 274 590 280 605 Q 286 621 277 656 Q 268 686 181 706 Q 163 710 156 707 Q 150 703 152 688 Q 156 675 185 651 Z","M 90 464 Q 129 416 158 403 Q 174 399 183 413 Q 190 426 187 443 Q 175 485 120 498 Q 111 499 104 503 Q 88 507 77 504 Q 71 503 73 490 Q 74 478 90 464 Z","M 93 159 Q 83 155 85 140 Q 103 74 132 59 Q 139 53 148 56 Q 155 57 155 80 Q 158 120 234 347 Q 240 362 239 367 Q 238 376 230 369 Q 215 357 127 197 Q 117 178 93 159 Z","M 433 468 Q 520 493 525 498 Q 532 505 528 513 Q 521 523 493 529 Q 451 533 434 517 L 391 501 Q 298 477 266 471 Q 233 464 258 449 Q 298 430 348 446 Q 360 450 375 453 L 433 468 Z","M 431 387 Q 432 426 433 468 L 434 517 Q 434 623 453 693 Q 460 706 458 720 Q 451 729 399 761 Q 377 777 358 763 Q 354 759 359 743 Q 389 700 390 627 Q 390 564 391 501 L 387 376 Q 384 211 378 167 Q 359 67 359 64 Q 359 55 377 9 Q 384 -7 391 -11 Q 397 -17 404 -10 Q 411 -6 421 14 Q 430 38 429 67 Q 428 104 431 364 L 431 387 Z","M 375 453 Q 336 336 218 162 Q 214 153 224 153 Q 242 153 324 264 Q 358 310 387 376 C 433 479 385 481 375 453 Z","M 431 364 Q 437 358 449 349 Q 474 328 502 303 Q 512 293 525 294 Q 534 294 537 305 Q 541 315 534 339 Q 525 366 445 386 Q 435 389 431 387 C 410 384 410 384 431 364 Z","M 712 498 Q 865 537 867 539 Q 877 548 871 556 Q 864 568 834 575 Q 807 578 712 546 L 669 535 Q 620 525 565 518 Q 528 511 555 494 Q 592 473 649 484 L 712 498 Z","M 712 431 Q 712 464 712 498 L 712 546 Q 712 682 728 748 Q 741 773 716 791 Q 700 803 670 820 Q 646 836 625 821 Q 621 815 627 800 Q 663 749 663 691 Q 669 556 669 535 L 669 395 Q 669 194 653 114 Q 632 48 662 -15 L 663 -18 Q 670 -36 678 -39 Q 685 -46 692 -38 Q 719 -16 717 45 Q 716 88 712 399 L 712 431 Z","M 649 484 Q 621 340 464 154 Q 455 141 464 141 Q 486 138 550 203 Q 613 266 669 395 C 722 515 655 513 649 484 Z","M 712 399 Q 763 302 833 195 Q 848 177 873 176 Q 961 173 990 175 Q 999 176 1000 181 Q 1001 185 990 193 Q 860 265 771 364 Q 744 394 716 426 Q 715 429 712 431 C 693 454 698 426 712 399 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%8B_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧水部"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%B7%8B_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孟孝琚碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"water (v.)","pinyin":"lín","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*r[ə]m ","middleChinese":"lim"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“淋，以水也。从水，林聲。一曰淋淋，山下水皃。”","shuowenPronunciation":"力尋切","shuowenPinyin":"lin","pinyinFrequencies":[{"count":40,"pinyin":"lín"}],"pinyin":["lín"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"冰淇淋","traditional":"冰淇淋","pinyin":"bing1 qi2 lin2","gloss":"ice cream","definition":"ice cream","perMillion":16.6},{"simplified":"淋","traditional":"淋","pinyin":"lin2","gloss":"sprinkle","definition":"to sprinkle or drip a liquid onto something, such as adding a sauce or oil to food","perMillion":11.5257385861603},{"simplified":"淋巴结","traditional":"淋巴結","pinyin":"lin2 ba1 jie2","gloss":"lymph node","definition":"lymph node; lymph gland","perMillion":9.69661288033947},{"simplified":"淋巴细胞","traditional":"淋巴細胞","pinyin":"lin2 ba1 xi4 bao1","gloss":"lymphocyte","definition":"lymphocyte","perMillion":8.14786565824427},{"simplified":"淋巴","traditional":"淋巴","pinyin":"lin2 ba1","gloss":"lymph","definition":"(Physiology) (loanword) lymph","perMillion":6.6961010296863},{"simplified":"淋漓尽致","traditional":"淋漓盡致","pinyin":"lin2 li2 jin4 zhi4","gloss":"thoroughly","definition":"vividly and in great detail; expressed or portrayed to the fullest extent","perMillion":4.81009232404156},{"simplified":"淋浴","traditional":"淋浴","pinyin":"lin2 yu4","gloss":"shower","definition":"the act of showering or the facility used for it","perMillion":4.35},{"simplified":"淋病","traditional":"淋病","pinyin":"lin4 bing4","gloss":"gonorrhea","definition":"a sexually transmitted infection caused by the bacterium Neisseria gonorrhoeae","perMillion":1.82},{"simplified":"血淋淋","traditional":"血淋淋","pinyin":"xie3 lin2 lin2","gloss":"bloody","definition":"dripping with blood; blood-soaked; gory or grisly in appearance","perMillion":1.64615471198967},{"simplified":"淋漓","traditional":"淋漓","pinyin":"lin2 li2","gloss":"dripping wet","definition":"drenched or dripping with liquid such as sweat, rain, or blood","perMillion":1.62915885770056},{"simplified":"淋雨","traditional":"淋雨","pinyin":"lin2 yu3","gloss":"get wet","definition":"to get wet in the rain","perMillion":1.23697951997933},{"simplified":"淋湿","traditional":"淋濕","pinyin":"lin2 shi1","gloss":"soak","definition":"to get soaked","perMillion":1.18668241369249},{"simplified":"酣畅淋漓","traditional":"酣暢淋漓","pinyin":"han1 chang4 lin2 li2","gloss":"thoroughly satisfying","definition":"to one's heart's content; unconstrained and satisfying","perMillion":1.13420771357486},{"simplified":"大汗淋漓","traditional":"大汗淋漓","pinyin":"da4 han4 lin2 li2","gloss":"sweating profusely","definition":"dripping with sweat","perMillion":1.07769649806357},{"simplified":"淋巴管","traditional":"淋巴管","pinyin":"lin2 ba1 guan3","gloss":"lymphatic vessel","definition":"lymphatic vessel","perMillion":0.854572798474341},{"simplified":"鲜血淋漓","traditional":"鮮血淋漓","pinyin":"xian1 xue4 lin2 li2","gloss":"blood-drenched","definition":"(idiom) drenched or dripping with blood","perMillion":0.503555295359554},{"simplified":"痛快淋漓","traditional":"痛快淋漓","pinyin":"tong4 kuai4 lin2 li2","gloss":"hearty","definition":"joyous, spirited, or deeply satisfying, especially when an action is performed without restraint","perMillion":0.323717912162903},{"simplified":"日晒雨淋","traditional":"日曬雨淋","pinyin":"ri4 shai4 yu3 lin2","gloss":"exposed to elements","definition":"to be exposed to the sun and rain; physically unprotected from the weather","perMillion":0.2578589767926},{"simplified":"狗血淋头","traditional":"狗血淋頭","pinyin":"gou3 xue4 lin2 tou2","gloss":"drenching","definition":"to pour dog's blood on someone's head (literally), traditionally believed to ward off evil","perMillion":0.237888848002895},{"simplified":"淋巴液","traditional":"淋巴液","pinyin":"lin2 ba1 ye4","gloss":"lymph","definition":"lymph","perMillion":0.148129492538529},{"simplified":"淋巴癌","traditional":"淋巴癌","pinyin":"lin2 ba1 ai2","gloss":"lymphoma","definition":"lymphoma (lay term for [[淋巴瘤|淋巴瘤|lin2 ba1 liu2]])","perMillion":0.136551066804073},{"simplified":"水淋淋","traditional":"水淋淋","pinyin":"shui3 lin2 lin2","gloss":"dripping wet","definition":"dripping wet","perMillion":0.128902932373973},{"simplified":"淋巴腺","traditional":"淋巴腺","pinyin":"lin2 ba1 xian4","gloss":"lymph gland","definition":"lymph node; lymph gland","perMillion":0.126194218096646},{"simplified":"麦淇淋","traditional":"麥淇淋","pinyin":"mai4 qi2 lin2","gloss":"margarine","definition":"margarine (loanword)","perMillion":0.00536431651000053},{"simplified":"淋溶土","traditional":"淋溶土","pinyin":"lin4 rong2 tu3","gloss":"argosol","definition":"argosol (soil taxonomy)","perMillion":0.00435518766158459},{"simplified":"淋溶层","traditional":"淋溶層","pinyin":"lin2 rong2 ceng2","gloss":"eluvial layer","definition":"alluvium (soil deposited by rivers)","perMillion":0},{"simplified":"淋巴瘤","traditional":"淋巴瘤","pinyin":"lin2 ba1 liu2","gloss":"lymphoma","definition":"lymphoma","perMillion":0},{"simplified":"淋巴系统","traditional":"淋巴系統","pinyin":"lin2 ba1 xi4 tong3","gloss":"lymphatic system","definition":"lymphatic system","perMillion":0},{"simplified":"淋干","traditional":"淋乾","pinyin":"lin4 gan1","gloss":"drain","definition":"to let liquid drip or flow away from something until it is dry or the excess is removed","perMillion":0},{"simplified":"淋浴间","traditional":"淋浴間","pinyin":"lin2 yu4 jian1","gloss":"shower room","definition":"a room or a specific area equipped with a shower for bathing.","perMillion":0},{"simplified":"淇淋","traditional":"淇淋","pinyin":"qi2 lin2","gloss":"cream","definition":"cream (loanword)","perMillion":0},{"simplified":"冲淋浴","traditional":"沖淋浴","pinyin":"chong1 lin2 yu4","gloss":"shower","definition":"to take a shower","perMillion":0},{"simplified":"淋球菌","traditional":"淋球菌","pinyin":"lin4 qiu2 jun1","gloss":"gonococcus","definition":"gonococcus (Neisseria gonorrhoeae), the pathogen causing gonorrhea","perMillion":0},{"simplified":"眼睛吃冰淇淋","traditional":"眼睛吃冰淇淋","pinyin":"yan3 jing5 chi1 bing1 qi2 lin2","gloss":"ogling","definition":"(slang) (Taiwan) to feast one's eyes on attractive people; checking out hotties","perMillion":0},{"simplified":"霜淇淋","traditional":"霜淇淋","pinyin":"shuang1 qi2 lin2","gloss":"soft-serve","definition":"soft-serve ice cream","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"淋","traditional":"淋","senses":[{"id":485671,"simplified":"淋","traditional":"淋","pinyin":"lin2","gloss":"sprinkle","definition":"to sprinkle or drip a liquid onto something, such as adding a sauce or oil to food","example":"上桌前在菜上淋一点麻油。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":4,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"上桌前在菜上淋一点麻油。"},{"id":485670,"simplified":"淋","traditional":"淋","pinyin":"lin2","gloss":"drench","definition":"to drench, pour over, or soak someone or something, often as a result of rain","example":"他在回家的路上被大雨淋透了。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"他在回家的路上被大雨淋透了。"},{"id":485673,"simplified":"淋","traditional":"淋","pinyin":"lin4","gloss":"gonorrhea","definition":"a medical condition referring to gonorrhea or traditional Chinese medicine (TCM) strangury","example":"中医认为，这类排尿困难的症状属于淋证。","variantPinyin":[],"posTags":["v","vn"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"中医认为，这类排尿困难的症状属于淋证。"},{"id":485672,"simplified":"淋","traditional":"淋","pinyin":"lin4","gloss":"filter","definition":"to filter, strain, or drain a liquid","example":"把洗好的菜淋干水分。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"把洗好的菜淋干水分。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":6.68,"subtlexContextDiversityPct":3,"bccPerMillion":11.525738586160339,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7}}}