{"type":"character","character":{"character":"灯","codepoint":"U+706F","gloss":"lantern","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 火 represents the meaning and 丁 represents the sound. Simplified form of 燈. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":6,"strokeCountTrad":6,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"火","pinyin":["huǒ"],"gloss":"fire","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"丁","pinyin":["dīng"],"gloss":"cubes","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E7%81%AF"],"simplifiedVariants":["灯"],"traditionalVariants":["燈","灯"],"variantOf":null,"junDaRank":1115,"junDaFrequency":25401,"junDaPerMillion":131.268592055799,"subtlexRank":1053,"subtlexCount":4413,"subtlexPerMillion":94.21,"subtlexContextDiversity":2141,"hsk2Level":3,"hsk3Level":2,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[169,579],[170,496],[156,409]],[[439,672],[453,637],[355,560],[345,558],[342,542]],[[259,787],[288,769],[311,744],[310,530],[292,333],[260,228],[224,166],[170,114],[107,79]],[[323,343],[405,277],[430,234]],[[482,565],[531,559],[648,585],[852,616],[934,600]],[[676,561],[707,542],[722,514],[729,139],[722,95],[703,62],[655,74],[572,114]]],"strokes":["M 156 577 Q 146 520 127 466 Q 115 433 141 398 Q 154 382 172 400 Q 211 451 197 525 Q 194 559 180 583 Q 173 590 167 590 Q 158 586 156 577 Z","M 334 536 Q 434 591 483 611 Q 501 614 498 625 Q 494 641 478 662 Q 462 681 440 687 Q 425 688 424 669 Q 425 656 414 641 Q 384 608 332 559 C 310 538 308 522 334 536 Z","M 319 351 Q 325 435 334 536 L 332 559 Q 333 685 356 742 Q 363 757 352 769 Q 328 788 287 798 Q 260 805 252 797 Q 242 790 251 777 Q 311 681 270 356 Q 243 218 179 151 Q 151 123 112 92 Q 99 83 100 79 Q 101 75 113 76 Q 126 72 160 88 Q 277 136 313 315 Q 313 319 315 323 L 319 351 Z","M 315 323 Q 319 316 331 306 Q 368 272 406 231 Q 416 218 430 218 Q 440 218 445 229 Q 451 241 445 268 Q 438 308 331 348 Q 325 351 319 351 C 293 354 298 347 315 323 Z","M 712 569 Q 781 579 887 582 Q 938 582 945 594 Q 951 607 932 620 Q 871 665 818 644 Q 715 620 484 576 Q 462 573 479 555 Q 515 525 555 538 Q 607 554 668 563 L 712 569 Z","M 641 105 Q 613 112 577 120 Q 564 124 565 116 Q 566 107 577 98 Q 652 46 700 2 Q 713 -7 727 10 Q 767 67 761 149 Q 746 329 754 500 Q 760 528 753 539 Q 744 552 712 569 C 686 584 655 590 668 563 Q 669 556 677 544 Q 689 519 689 476 Q 693 379 696 156 Q 695 119 684 105 Q 672 98 641 105 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[169,579],[170,496],[156,409]],[[439,672],[453,637],[355,560],[345,558],[342,542]],[[259,787],[288,769],[311,744],[310,530],[292,333],[260,228],[224,166],[170,114],[107,79]],[[323,343],[405,277],[430,234]],[[482,565],[531,559],[648,585],[852,616],[934,600]],[[676,561],[707,542],[722,514],[729,139],[722,95],[703,62],[655,74],[572,114]]],"strokes":["M 156 577 Q 146 520 127 466 Q 115 433 141 398 Q 154 382 172 400 Q 211 451 197 525 Q 194 559 180 583 Q 173 590 167 590 Q 158 586 156 577 Z","M 334 536 Q 434 591 483 611 Q 501 614 498 625 Q 494 641 478 662 Q 462 681 440 687 Q 425 688 424 669 Q 425 656 414 641 Q 384 608 332 559 C 310 538 308 522 334 536 Z","M 319 351 Q 325 435 334 536 L 332 559 Q 333 685 356 742 Q 363 757 352 769 Q 328 788 287 798 Q 260 805 252 797 Q 242 790 251 777 Q 311 681 270 356 Q 243 218 179 151 Q 151 123 112 92 Q 99 83 100 79 Q 101 75 113 76 Q 126 72 160 88 Q 277 136 313 315 Q 313 319 315 323 L 319 351 Z","M 315 323 Q 319 316 331 306 Q 368 272 406 231 Q 416 218 430 218 Q 440 218 445 229 Q 451 241 445 268 Q 438 308 331 348 Q 325 351 319 351 C 293 354 298 347 315 323 Z","M 712 569 Q 781 579 887 582 Q 938 582 945 594 Q 951 607 932 620 Q 871 665 818 644 Q 715 620 484 576 Q 462 573 479 555 Q 515 525 555 538 Q 607 554 668 563 L 712 569 Z","M 641 105 Q 613 112 577 120 Q 564 124 565 116 Q 566 107 577 98 Q 652 46 700 2 Q 713 -7 727 10 Q 767 67 761 149 Q 746 329 754 500 Q 760 528 753 539 Q 744 552 712 569 C 686 584 655 590 668 563 Q 669 556 677 544 Q 689 519 689 476 Q 693 379 696 156 Q 695 119 684 105 Q 672 98 641 105 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4,5]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":null,"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":483,"pinyin":"dēng"}],"pinyin":["dēng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"灯","traditional":"燈","pinyin":"deng1","gloss":"lamp","definition":"a device for providing illumination or producing light","perMillion":53.6949493435424},{"simplified":"灯光","traditional":"燈光","pinyin":"deng1 guang1","gloss":"light","definition":"the visible illumination produced by a lamp or artificial source","perMillion":18.1422246609111},{"simplified":"红灯","traditional":"紅燈","pinyin":"hong2 deng1","gloss":"red light","definition":"red light; stop signal","perMillion":7.09},{"simplified":"路灯","traditional":"路燈","pinyin":"lu4 deng1","gloss":"street lamp","definition":"A lamp or light located on the side of a road or street to provide illumination.","perMillion":6.10156480183535},{"simplified":"灯塔","traditional":"燈塔","pinyin":"deng1 ta3","gloss":"lighthouse","definition":"lighthouse","perMillion":5.4},{"simplified":"灯笼","traditional":"燈籠","pinyin":"deng1 long2","gloss":"lantern","definition":"lantern","perMillion":5.0700757826203},{"simplified":"灯泡","traditional":"燈泡","pinyin":"deng1 pao4","gloss":"light bulb","definition":"a glass bulb which provides light by passing an electrical current through a filament or gas","perMillion":4.74},{"simplified":"关灯","traditional":"關燈","pinyin":"guan1 deng1","gloss":"turn off light","definition":"to switch off electric lights","perMillion":4.23},{"simplified":"闪光灯","traditional":"閃光燈","pinyin":"shan3 guang1 deng1","gloss":"flash","definition":"flash bulb (photography)","perMillion":3.86395436058464},{"simplified":"灯具","traditional":"燈具","pinyin":"deng1 ju4","gloss":"lighting fixture","definition":"devices or equipment that produce, control, or distribute light for illumination, such as lamps or lanterns.","perMillion":3.8481269712779},{"simplified":"绿灯","traditional":"綠燈","pinyin":"lu:4 deng1","gloss":"green light","definition":"a green traffic signal indicating that vehicles or pedestrians may proceed","perMillion":3.4},{"simplified":"红绿灯","traditional":"紅綠燈","pinyin":"hong2 lu:4 deng1","gloss":"traffic light","definition":"A set of colored lights used to control the flow of traffic at road junctions and pedestrian crossings.","perMillion":3.09505129013634},{"simplified":"台灯","traditional":"檯燈","pinyin":"tai2 deng1","gloss":"desk lamp","definition":"A portable electric lamp designed to be placed on a desk, table, or other flat surface.","perMillion":2.91298320106425},{"simplified":"聚光灯","traditional":"聚光燈","pinyin":"ju4 guang1 deng1","gloss":"spotlight","definition":"spotlight","perMillion":2.74},{"simplified":"熄灯","traditional":"熄燈","pinyin":"xi1 deng1","gloss":"lights out","definition":"the designated time for lights to be turned off, especially in a shared living environment like a dormitory","perMillion":2.62},{"simplified":"电灯","traditional":"電燈","pinyin":"dian4 deng1","gloss":"electric light","definition":"electric light","perMillion":2.480651157585},{"simplified":"灯火","traditional":"燈火","pinyin":"deng1 huo3","gloss":"lights","definition":"lights; lamplight","perMillion":2.306231202943},{"simplified":"闯红灯","traditional":"闖紅燈","pinyin":"chuang3 hong2 deng1","gloss":"period sex","definition":"(slang) to have sexual intercourse with a woman while she is menstruating","perMillion":2.00211163525723},{"simplified":"车灯","traditional":"車燈","pinyin":"che1 deng1","gloss":"vehicle light","definition":"vehicle light (headlight, turn indicator etc.)","perMillion":1.97},{"simplified":"吊灯","traditional":"吊燈","pinyin":"diao4 deng1","gloss":"chandelier","definition":"hanging lamp; chandelier; pendant light","perMillion":1.95946266340049},{"simplified":"电灯泡","traditional":"電燈泡","pinyin":"dian4 deng1 pao4","gloss":"light bulb","definition":"an electric light bulb","perMillion":1.94},{"simplified":"信号灯","traditional":"信號燈","pinyin":"xin4 hao4 deng1","gloss":"signal light","definition":"a light used to convey information or instructions, such as traffic or railway signals","perMillion":1.94},{"simplified":"花灯","traditional":"花燈","pinyin":"hua1 deng1","gloss":"colored lantern","definition":"colored lantern (used at the Lantern Festival)","perMillion":1.75646842873492},{"simplified":"开灯","traditional":"開燈","pinyin":"kai1 deng1","gloss":"turn on light","definition":"to turn on the light","perMillion":1.74350908983948},{"simplified":"灯下","traditional":"燈下","pinyin":"deng1 xia4","gloss":"under the light","definition":"the position or space directly below or illuminated by a light source.","perMillion":1.68290824688987},{"simplified":"幻灯片","traditional":"幻燈片","pinyin":"huan4 deng1 pian4","gloss":"slide","definition":"A single photographic or digital frame, or a transparency, used for visual projection or in presentation software.","perMillion":1.61},{"simplified":"彩灯","traditional":"彩燈","pinyin":"cai3 deng1","gloss":"decorative lantern","definition":"a lantern that is colorful or decorated, typically used for festive lighting or celebrations.","perMillion":1.49096131751223},{"simplified":"尾灯","traditional":"尾燈","pinyin":"wei3 deng1","gloss":"taillight","definition":"tail light (on vehicle)","perMillion":1.49},{"simplified":"灯会","traditional":"燈會","pinyin":"deng1 hui4","gloss":"lantern fair","definition":"A carnival during the Lantern Festival, featuring lantern displays and traditional performances like stilt walking and lion dances.","perMillion":1.3535604579937},{"simplified":"明灯","traditional":"明燈","pinyin":"ming2 deng1","gloss":"beacon or guiding light","definition":"a bright light used as a signal or guide; metaphorically, something that provides guidance or inspiration.","perMillion":1.28},{"simplified":"霓虹灯","traditional":"霓虹燈","pinyin":"ni2 hong2 deng1","gloss":"neon light","definition":"(loanword) neon lights","perMillion":1.20920192062556},{"simplified":"灯火通明","traditional":"燈火通明","pinyin":"deng1 huo3 tong1 ming2","gloss":"brightly lit","definition":"brightly lit","perMillion":1.19942930440933},{"simplified":"灯管","traditional":"燈管","pinyin":"deng1 guan3","gloss":"fluorescent tube","definition":"a fluorescent light tube","perMillion":1.1722890495914},{"simplified":"油灯","traditional":"油燈","pinyin":"you2 deng1","gloss":"oil lamp","definition":"oil lamp","perMillion":1.03717200799297},{"simplified":"荧光灯","traditional":"熒光燈","pinyin":"ying2 guang1 deng1","gloss":"fluorescent lamp","definition":"a fluorescent light; a fluorescent lamp","perMillion":1.02357532456168},{"simplified":"灯箱","traditional":"燈箱","pinyin":"deng1 xiang1","gloss":"light box","definition":"a box containing a light source, often used for advertising or displaying information.","perMillion":1.01311225176495},{"simplified":"点灯","traditional":"點燈","pinyin":"dian3 deng1","gloss":"light a lamp","definition":"to light a lamp","perMillion":0.990114736429998},{"simplified":"灯罩","traditional":"燈罩","pinyin":"deng1 zhao4","gloss":"lampshade","definition":"a protective or decorative cover for a lamp, used to diffuse light or protect the light source (including glass chimneys for oil lamps)","perMillion":0.8516516360184},{"simplified":"灯红酒绿","traditional":"燈紅酒綠","pinyin":"deng1 hong2 jiu3 lu:4","gloss":"debauchery","definition":"a decadent, dissolute, and morally corrupt environment or lifestyle","perMillion":0.793600171212157},{"simplified":"白炽灯","traditional":"白熾燈","pinyin":"bai2 chi4 deng1","gloss":"incandescent lamp","definition":"incandescent light","perMillion":0.783721330906612},{"simplified":"幻灯","traditional":"幻燈","pinyin":"huan4 deng1","gloss":"slide","definition":"lantern slides","perMillion":0.778622574619878},{"simplified":"灯谜","traditional":"燈謎","pinyin":"deng1 mi2","gloss":"lantern riddle","definition":"riddles written on lanterns (e.g. for the Lantern Festival at the end of Chinese New Year)","perMillion":0.764547882786709},{"simplified":"灯柱","traditional":"燈柱","pinyin":"deng1 zhu4","gloss":"lamppost","definition":"lamppost","perMillion":0.69},{"simplified":"万家灯火","traditional":"萬家燈火","pinyin":"wan4 jia1 deng1 huo3","gloss":"city lights","definition":"a sea of lights from many houses; ablaze with lights","perMillion":0.644142877557291},{"simplified":"张灯结彩","traditional":"張燈結彩","pinyin":"zhang1 deng1 jie2 cai3","gloss":"festooned","definition":"to be decorated with lanterns and colored banners","perMillion":0.636972751529072},{"simplified":"开绿灯","traditional":"開綠燈","pinyin":"kai1 lu:4 deng1","gloss":"authorize","definition":"to give the green light or the go-ahead to a project or action; to grant permission or remove obstacles","perMillion":0.636441631082538},{"simplified":"灯笼裤","traditional":"燈籠褲","pinyin":"deng1 long2 ku4","gloss":"bloomers","definition":"loose-fitting trousers gathered at the knee or ankle, including garments such as bloomers, plus fours, or knickerbockers","perMillion":0.6},{"simplified":"探照灯","traditional":"探照燈","pinyin":"tan4 zhao4 deng1","gloss":"searchlight","definition":"searchlight","perMillion":0.586941205465503},{"simplified":"街灯","traditional":"街燈","pinyin":"jie1 deng1","gloss":"streetlight","definition":"a streetlight; a street lamp","perMillion":0.55719846045956},{"simplified":"壁灯","traditional":"壁燈","pinyin":"bi4 deng1","gloss":"wall lamp","definition":"a decorative or functional light fixture mounted on a wall, also known as a bracket light","perMillion":0.557092236370253}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"灯","traditional":"燈","senses":[{"id":488528,"simplified":"灯","traditional":"燈","pinyin":"deng1","gloss":"lamp","definition":"a device for providing illumination or producing light","example":"请把灯关掉。","variantPinyin":[],"posTags":["n","v"],"source":"cedict","occurrences":47,"sentenceCount":47,"exampleSentenceHtml":"请把灯关掉。"},{"id":488529,"simplified":"灯","traditional":"燈","pinyin":"deng1","gloss":"lantern","definition":"a portable or decorative light source, often used in festivals","example":"元宵节有许多漂亮的灯。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"元宵节有许多漂亮的灯。"}],"references":[{"id":5605,"sourceSimplified":"灯","sourceTraditional":"燈","sourcePinyin":"deng1","targetSimplified":"盏","targetTraditional":"盞","targetPinyin":"zhan3","type":"classifier","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":48.98,"subtlexContextDiversityPct":16,"bccPerMillion":53.6949493435424,"hsk2Level":3,"hsk3Level":2}}}

Components

Sources