{"type":"character","character":{"character":"熔","codepoint":"U+7194","gloss":"melt","iconicGloss":null,"hint":"To form 容 hot metal 火; 容 also provides the pronunciation","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":14,"strokeCountTrad":14,"isVerified":null,"components":[{"type":["meaning"],"character":"火","pinyin":["huǒ"],"gloss":"fire","iconicGloss":null},{"type":["meaning"],"character":"容","pinyin":["róng"],"gloss":"contain; appearance","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":3011,"junDaFrequency":1873,"junDaPerMillion":9.67938557224171,"subtlexRank":2742,"subtlexCount":261,"subtlexPerMillion":5.57,"subtlexContextDiversity":129,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[118,553],[101,376]],[[311,631],[329,592],[257,522]],[[186,781],[238,739],[216,262],[159,129],[50,40]],[[247,316],[330,220]],[[533,806],[617,766],[664,712]],[[407,647],[418,607],[387,499]],[[440,613],[738,658],[796,609],[727,554]],[[470,522],[488,484],[357,355]],[[646,515],[767,432]],[[541,427],[565,395],[508,308],[392,181],[291,107]],[[587,377],[799,215],[982,190]],[[415,174],[448,147],[480,-31]],[[465,171],[673,192],[706,159],[661,55]],[[487,20],[713,36]]],"strokes":["M108,546Q101,488 83,433Q74,400 96,376Q106,363 121,378Q136,397 141,427Q148,470 142,503Q141,533 128,552Q122,558 117,557Q110,554 108,546Z","M257,514Q323,563 356,581Q369,585 367,594Q363,607 346,621Q330,636 312,637Q300,637 302,621Q303,606 258,544C252,536 249,508 257,514Z","M248,325C250,353 253,416 257,514C258,534 258,534 258,544C260,631 265,696 282,738C285,748 285,756 277,763C263,775 242,784 216,790C199,795 188,794 183,789C177,785 179,780 182,770C225,623 211,509 207,387C201,219 147,133 51,47C37,36 35,32 53,32C62,33 75,35 97,45C171,81 232,161 245,294C247,315 247,315 248,325Z","M245,294Q258,281 307,227Q316,217 328,216Q337,215 341,225Q345,235 342,259Q339,278 312,297Q258,324 248,325C238,327 238,301 245,294Z","M560,766Q591,744 625,715Q641,702 657,705Q669,706 673,720Q676,736 665,767Q650,800 551,816Q535,819 528,815Q524,811 525,797Q529,787 560,766Z","M439,623Q424,647 413,655Q409,659 404,656Q400,652 398,642Q401,620 375,561Q365,546 366,529Q369,511 377,498Q384,488 389,494Q401,497 415,537Q422,558 442,596C447,604 444,616 439,623Z","M442,596C454,590 476,590 505,598C572,619 639,633 708,642C721,644 737,632 735,622C731,609 729,595 726,581C719,549 715,533 741,554C768,578 796,593 821,602C841,611 850,618 850,622C848,628 826,644 783,672C768,682 718,676 660,663C635,658 605,654 505,634C482,630 461,626 439,623C430,622 434,599 442,596Z","M463,521C465,484 427,428 349,357C345,354 345,352 351,351C386,350 441,392 512,475C518,483 526,487 525,495C524,500 521,505 515,511C498,528 482,535 468,532C464,532 462,528 463,521Z","M666,482Q699,460 734,432Q747,422 760,423Q770,424 773,436Q776,449 766,474Q759,495 727,507Q652,531 640,523Q636,519 638,508Q642,498 666,482Z","M427,186C469,229 514,275 547,319C559,338 571,353 581,365C590,377 590,377 595,383C605,398 609,408 609,412C606,421 596,427 580,430C562,435 549,436 542,434C537,434 534,429 534,420C524,350 442,247 288,112C275,102 277,98 294,101C322,106 359,128 407,168C420,180 420,180 427,186Z","M581,365Q773,170 821,163Q866,154 971,180Q987,183 989,188Q990,195 977,199Q799,253 767,270Q703,303 595,383C589,388 576,370 581,365Z","M463,177C456,181 444,184 427,186C418,188 402,176 407,168C433,127 443,59 450,20C452,2 458,-13 469,-25C479,-39 486,-41 490,-31C492,-22 493,-10 493,6C490,28 490,28 489,39C480,92 475,128 474,146C474,157 473,173 463,177Z","M695,60Q716,123 746,148Q762,166 748,183Q732,196 682,220Q664,227 644,220Q584,196 463,177C452,175 463,146 474,146Q483,146 631,171Q647,175 654,168Q664,158 646,67C643,51 689,45 695,60Z","M493,6C499,6 507,6 515,6C555,15 619,22 707,26C713,27 717,30 719,36C719,41 711,49 695,60C682,70 662,70 646,67C593,57 536,46 489,39C478,37 482,6 493,6Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[119,546],[121,481],[108,385]],[[312,626],[327,598],[275,547],[264,521]],[[191,779],[239,738],[237,503],[220,288],[195,200],[155,122],[123,85],[47,34]],[[249,317],[309,265],[327,232]],[[534,808],[621,763],[655,723]],[[407,646],[418,619],[417,600],[389,533],[386,505]],[[446,617],[461,609],[491,612],[549,630],[675,655],[735,658],[760,647],[776,627],[731,556],[724,553]],[[474,523],[490,495],[472,463],[421,404],[371,364],[359,364],[355,356]],[[646,515],[731,472],[758,438]],[[598,411],[564,399],[540,354],[489,282],[388,176],[297,110]],[[600,372],[598,362],[673,301],[763,236],[805,213],[858,197],[983,189]],[[413,172],[444,153],[480,-26]],[[473,175],[485,164],[587,180],[647,196],[669,194],[700,162],[677,89],[654,78]],[[497,34],[507,24],[649,45],[686,43],[710,35]]],"strokes":["M 108 546 Q 101 488 83 433 Q 74 400 96 376 Q 106 363 121 378 Q 136 397 141 427 Q 148 470 142 503 Q 141 533 128 552 Q 122 558 117 557 Q 110 554 108 546 Z","M 257 514 Q 323 563 356 581 Q 369 585 367 594 Q 363 607 346 621 Q 330 636 312 637 Q 300 637 302 621 Q 303 606 258 544 C 240 520 233 496 257 514 Z","M 248 325 Q 251 367 257 514 L 258 544 Q 259 674 282 738 Q 289 751 277 763 Q 255 779 216 790 Q 191 796 183 789 Q 174 782 182 770 Q 227 700 209 406 Q 208 397 207 387 Q 198 207 107 100 Q 82 75 51 47 Q 39 38 40 34 Q 41 30 53 32 Q 66 28 97 45 Q 209 96 245 294 L 248 325 Z","M 245 294 Q 258 281 307 227 Q 316 217 328 216 Q 337 215 341 225 Q 345 235 342 259 Q 339 278 312 297 Q 258 324 248 325 C 219 332 224 315 245 294 Z","M 560 766 Q 591 744 625 715 Q 641 702 657 705 Q 669 706 673 720 Q 676 736 665 767 Q 650 800 551 816 Q 535 819 528 815 Q 524 811 525 797 Q 529 787 560 766 Z","M 439 623 Q 424 647 413 655 Q 409 659 404 656 Q 400 652 398 642 Q 401 620 375 561 Q 365 546 366 529 Q 369 511 377 498 Q 384 488 389 494 Q 401 497 415 537 Q 422 558 442 596 C 448 608 448 608 439 623 Z","M 442 596 Q 461 587 505 598 Q 605 631 708 642 Q 717 643 722 642 Q 738 630 735 622 Q 728 585 719 546 L 721 545 Q 728 542 741 554 Q 784 588 821 602 Q 852 615 850 622 Q 849 631 783 672 Q 762 687 660 663 Q 656 663 505 634 Q 472 627 439 623 C 409 619 413 603 442 596 Z","M 463 521 Q 466 464 349 357 Q 343 353 351 351 Q 405 351 512 475 Q 516 481 520 484 Q 526 487 525 495 Q 524 502 515 511 Q 490 536 468 532 Q 462 531 463 521 Z","M 666 482 Q 699 460 734 432 Q 747 422 760 423 Q 770 424 773 436 Q 776 449 766 474 Q 759 495 727 507 Q 652 531 640 523 Q 636 519 638 508 Q 642 498 666 482 Z","M 427 186 Q 436 196 446 205 Q 506 262 547 319 Q 566 347 581 365 L 595 383 Q 610 405 609 412 Q 605 425 580 430 Q 553 437 542 434 Q 535 433 534 420 Q 519 314 288 112 Q 269 96 294 101 Q 336 108 407 168 L 427 186 Z","M 581 365 Q 773 170 821 163 Q 866 154 971 180 Q 987 183 989 188 Q 990 195 977 199 Q 799 253 767 270 Q 703 303 595 383 C 571 401 560 386 581 365 Z","M 463 177 Q 453 183 427 186 C 397 190 393 190 407 168 Q 408 168 409 166 Q 434 111 450 20 Q 453 -7 469 -25 Q 485 -46 490 -31 Q 494 -18 493 6 L 489 39 Q 476 118 474 146 C 472 173 472 173 463 177 Z","M 695 60 Q 716 123 746 148 Q 762 166 748 183 Q 732 196 682 220 Q 664 227 644 220 Q 584 196 463 177 C 433 172 444 143 474 146 Q 483 146 631 171 Q 647 175 654 168 Q 664 158 646 67 C 640 38 685 32 695 60 Z","M 493 6 Q 503 5 515 6 Q 576 19 707 26 Q 717 27 719 36 Q 719 43 695 60 L 646 67 Q 645 68 643 67 Q 558 48 489 39 C 459 35 463 8 493 6 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3],[4,5,6,7,8,9,10,11,12,13]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"notes":"鎔今字","source":"zhengzhang","oldChinese":"loŋ","rhymeGroup":"東","phoneticSeries":"谷"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":21,"pinyin":"róng"}],"pinyin":["róng"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"熔","traditional":"熔","pinyin":"rong2","gloss":"fuse","definition":"to liquefy or break through heat, especially in reference to electrical fuses or technical bonding","perMillion":3.40326048526043},{"simplified":"熔岩","traditional":"熔岩","pinyin":"rong2 yan2","gloss":"lava","definition":"lava","perMillion":2.77},{"simplified":"熔化","traditional":"熔化","pinyin":"rong2 hua4","gloss":"melt","definition":"to melt (e.g. of ice, metals)","perMillion":2.06},{"simplified":"熔炼","traditional":"熔煉","pinyin":"rong2 lian4","gloss":"smelt","definition":"to smelt","perMillion":0.961859128674352},{"simplified":"熔点","traditional":"熔點","pinyin":"rong2 dian3","gloss":"melting point","definition":"melting point","perMillion":0.856166159813945},{"simplified":"熔炉","traditional":"熔爐","pinyin":"rong2 lu2","gloss":"crucible","definition":"a place or situation where different elements are combined or where character is tested and formed","perMillion":0.8256267341382},{"simplified":"熔融","traditional":"熔融","pinyin":"rong2 rong2","gloss":"melt","definition":"to melt or fuse into a liquid state, typically referring to substances like metals or minerals under high heat","perMillion":0.704053263926406},{"simplified":"熔断","traditional":"熔斷","pinyin":"rong2 duan4","gloss":"blow","definition":"to melt or blow, especially referring to a fuse or electrical wire","perMillion":0.365729539483798},{"simplified":"熔解","traditional":"熔解","pinyin":"rong2 jie3","gloss":"melt","definition":"fusion","perMillion":0.3},{"simplified":"熔渣","traditional":"熔渣","pinyin":"rong2 zha1","gloss":"slag","definition":"slag (smelting)","perMillion":0.0811020921858495},{"simplified":"熔岩流","traditional":"熔岩流","pinyin":"rong2 yan2 liu2","gloss":"lava flow","definition":"lava flow","perMillion":0.0362755264983204},{"simplified":"熔岩湖","traditional":"熔岩湖","pinyin":"rong2 yan2 hu2","gloss":"lava lake","definition":"a large volume of molten lava contained in a volcanic crater or vent","perMillion":0.0158805013513877},{"simplified":"熔矿炉","traditional":"熔礦爐","pinyin":"rong2 kuang4 lu2","gloss":"furnace","definition":"furnace for smelting ore","perMillion":0},{"simplified":"助熔剂","traditional":"助熔劑","pinyin":"zhu4 rong2 ji4","gloss":"flux","definition":"a substance used to promote melting or prevent oxidation in metallurgy and welding","perMillion":0},{"simplified":"玄武质熔岩","traditional":"玄武質熔岩","pinyin":"xuan2 wu3 zhi4 rong2 yan2","gloss":"basalt","definition":"basalt; basaltic lava","perMillion":0},{"simplified":"大熔炉","traditional":"大熔爐","pinyin":"da4 rong2 lu2","gloss":"furnace","definition":"a large smelting furnace used for industrial metalworking","perMillion":0},{"simplified":"朱熔基","traditional":"朱熔基","pinyin":"Zhu1 Rong2 ji1","gloss":"Zhu Rongji","definition":"A common erroneous form of [[朱镕基|朱鎔基|Zhu1 Rong2 ji1]], a PRC politician who served as premier from 1998 to 2003.","perMillion":0},{"simplified":"枕状熔岩","traditional":"枕狀熔岩","pinyin":"zhen3 zhuang4 rong2 yan2","gloss":"pillow lava","definition":"pillow lava (a type of lava formed from underwater volcanic eruptions)","perMillion":0},{"simplified":"热熔胶","traditional":"熱熔膠","pinyin":"re4 rong2 jiao1","gloss":"hot glue","definition":"hot-melt adhesive; hot glue","perMillion":0},{"simplified":"熔化点","traditional":"熔化點","pinyin":"rong2 hua4 dian3","gloss":"melting point","definition":"melting point","perMillion":0},{"simplified":"熔岩穹丘","traditional":"熔岩穹丘","pinyin":"rong2 yan2 qiong2 qiu1","gloss":"lava dome","definition":"magma dome","perMillion":0},{"simplified":"熔断丝","traditional":"熔斷絲","pinyin":"rong2 duan4 si1","gloss":"fuse wire","definition":"fuse wire","perMillion":0},{"simplified":"熔断机制","traditional":"熔斷機制","pinyin":"rong2 duan4 ji1 zhi4","gloss":"circuit breaker","definition":"(finance) trading curb; circuit breaker","perMillion":0},{"simplified":"熔核","traditional":"熔核","pinyin":"rong2 he2","gloss":"weld nugget","definition":"weld nugget","perMillion":0},{"simplified":"熔毁","traditional":"熔毀","pinyin":"rong2 hui3","gloss":"meltdown","definition":"to melt down (specifically of nuclear fuel); a nuclear meltdown","perMillion":0},{"simplified":"熔浆","traditional":"熔漿","pinyin":"rong2 jiang1","gloss":"molten material","definition":"lava, magma or other molten material (metal, glass etc)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"熔","traditional":"熔","senses":[{"id":490206,"simplified":"熔","traditional":"熔","pinyin":"rong2","gloss":"fuse","definition":"to liquefy or break through heat, especially in reference to electrical fuses or technical bonding","example":"电流过大导致保险丝熔断了。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"电流过大导致保险丝熔断了。"},{"id":490207,"simplified":"熔","traditional":"熔","pinyin":"rong2","gloss":"smelt","definition":"to melt metal or ore at high temperatures, typically to extract refined material or for casting","example":"铁矿石在高温下会被熔为铁水。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"铁矿石在高温下会被熔为铁水。"}],"references":[{"id":8670,"sourceSimplified":"镕","sourceTraditional":"鎔","sourcePinyin":"rong2","targetSimplified":"熔","targetTraditional":"熔","targetPinyin":"rong2","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":1.52,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":3.403260485260433}}}

Components

Historical Pronunciations

Sources