719 sentences for 生 (shēng — to live) — page 24 of 36

461. 举个例子，你已经结婚了，跟你的伴侣生活在一起。

     jǔ ge lì​zi, nǐ yǐ​jing jié hūn le, gēn nǐ de bàn​lǚ shēng​huó zài yī​qǐ.

     Let's say you're married and live with your partner.

     Source: CCMatrix

462. 如果你和吸烟者一起生活或工作，鼓励他们戒烟。

     rú​guǒ nǐ hé xī​yān​zhě yī​qǐ shēng​huó huò gōng​zuò, gǔ​lì tā​men jiè yān.

     If you live or work with smokers, encourage them to quit.

     Source: CCMatrix

463. 战争结束后，我们这些孩子生活在女人的世界里。

     zhàn​zhēng jié​shù hòu, wǒ​men zhè​xiē hái​zi shēng​huó zài nǚ​rén de shì​jiè li.

     After the war, we children lived in a world of women.

     Source: CCMatrix

464. 他们可以在家工作，生活在任何他们想要的地方。

     tā​men kě​yǐ zài jiā gōng​zuò, shēng​huó zài rèn​hé tā​men xiǎng​yào de dì​fang.

     They can work from home and live wherever they want.

     Source: CCMatrix

465. 有些人一生都在努力生活在另一个时间和地点。

     yǒu​xiē​rén yī​shēng dōu zài nǔ lì shēng​huó zài lìng​yī ge shí​jiān hé dì​diǎn.

     Some people spend their entire lives trying to live in another time and place.

     Source: CCMatrix

466. 在接下来的几个月里，我觉得我生活在两个世界。

     zài jiē​xià​lai de jǐ​ge yuè li, wǒ jué​de wǒ shēng​huó zài liǎng​ge shì​jiè.

     For the next few months, I felt like I was living in two worlds.

     Source: CCMatrix

467. 因为我们如果能够共同发笑，我们就能共同生活。

     yīn​wèi wǒ​men rú​guǒ néng​gòu gòng​tóng fā xiào, wǒ​men jiù néng gòng​tóng shēng​huó.

     Because if we can laugh together, we can live together.

     Source: CCMatrix

468. 自1997年年底，他和他的家人一直快乐地生活在以色列。

     zì1997 nián nián​dǐ, tā hé tā de jiā​rén yī​zhí kuài​lè de shēng​huó zài yǐ​sè​liè.

     Since late 1997, he and his family have been living happily in Israel.

     Source: UM-Corpus: Education

469. 上帝看到了整个画面——我们生活的过去、现在和未来。

     shàng​dì kàn dào le zhěng​gè huà​miàn— wǒ​men shēng​huó de guò​qù, xiàn​zài hé wèi​lái.

     God sees the whole picture—the past, present, and future of our lives.

     Source: CCMatrix

470. 有优先级列表和按照优先级列表生活是有区别的。

     yǒu yōu​xiān​jí liè​biǎo hé àn​zhào yōu​xiān​jí liè​biǎo shēng​huó shì yǒu qū​bié de.

     There is a difference between having a priority list and living one's life according to the list.

     Source: UM-Corpus: News

471. 我个人倾向于生活在一个充满活力的城市环境中。

     wǒ gè​rén qīng​xiàng​yú shēng​huó zài yī​ge chōng​mǎn huó​lì de chéng​shì huán​jìng zhōng.

     I personally prefer to live in a vibrant urban environment.

     Source: CCMatrix

472. 当爱情缺席的时候，你要学着好好生活，好好爱自己。

     dāng ài​qíng quē xí de shí​hou, nǐ yào xué zhe hǎo​hǎo shēng​huó, hǎo​hǎo ài zì​jǐ.

     When love is absent, you must learn to live well and love yourself.

     Source: CCMatrix

473. 有一种新的方式留在一个城市：像当地人一样生活。

     yǒu yī​zhǒng xīn de fāng​shì liú zài yī​ge chéng​shì: xiàng dāng​dì​rén yī​yàng shēng​huó.

     There’s a new way to stay in a city: live like a local.

     Source: CCMatrix

474. 为了拍摄这部影片，我们在这座村庄里生活了9个月。

     wèi​le pāi​shè zhè bù yǐng​piàn, wǒ​men zài zhè zuò cūn​zhuāng li shēng​huó le9 ge yuè.

     We lived in the village for nine months to shoot the film.

     Source: CCMatrix

475. 在日本生活和工作是一次独特而令人兴奋的体验。

     zài rì​běn shēng​huó hé gōng​zuò shì yī​cì dú​tè ér lìng​rén xīng​fèn de tǐ​yàn.

     Living and Working in Japan is a unique and exciting experience.

     Source: CCMatrix

476. 我出生在斯洛伐克，我的多数家人仍旧生活在那里。

     wǒ chū​shēng zài sī​luò​fá​kè, wǒ​de duō​shù jiā​rén réng​jiù shēng​huó zài nà​li.

     I was born in Slovakia and most of my family still lives there.

     Source: CCMatrix

477. 生活规则是：你生活中可以有两个“大事”，但不是三个。

     shēng​huó guī​zé shì: nǐ shēng​huó zhōng kě​yǐ yǒu liǎng​ge“ dà​shì”, dàn bù​shì sān​ge.

     The rule of life is: You can have two “Big Things” in your life, but not three.

     Source: CCMatrix

478. 想在悉尼生活，成本还是很高的，主要是因为房租高。

     xiǎng zài xī​ní shēng​huó, chéng​běn hái​shi hěn gāo de, zhǔ​yào shì yīn​wèi fáng​zū gāo.

     The cost of living in Sydney is quite high, largely due to rental prices.

     Source: CCMatrix

479. 我们整天生活在故事之中，我们整夜在故事中做梦。

     wǒ​men zhěng​tiān shēng​huó zài gù​shi zhī​zhōng, wǒ​men zhěng​yè zài gù​shi zhōng zuò mèng.

     We live in stories all day long, and dream in stories all night long.

     Source: CCMatrix

480. 我祖父一生大部分时间生活在赞比亚，也埋葬在那里。

     wǒ zǔ​fù yī​shēng dà​bù​fen shí​jiān shēng​huó zài zàn​bǐ​yà, yě mái​zàng zài nà​li.

     My grandfather lived most of his life and is buried in Zambia.

     Source: UM-Corpus: Subtitles