66 sentences for 留下 (liú​xià — to leave behind) — page 4 of 4

61. 当你在电脑上工作和浏览互联网时，你会留下你活动的痕迹。

    dāng nǐ zài diàn​nǎo shang gōng​zuò hé liú​lǎn hù​lián​wǎng shí, nǐ huì liú xià nǐ huó​dòng de hén​jì.

    As you work on your computer and browse the Internet, you leave behind traces of your activity.

    Source: CCMatrix

62. 研究助理随后离开了大楼，没有留下联系方式，也没有索要收据。

    yán​jiū zhù​lǐ suí​hòu lí kāi le dà​lóu, méi​yǒu liú xià lián​xì​fāng​shì, yě méi​yǒu suǒ​yào shōu​jù.

    The research assistant then left the building without leaving contact details or asking for a receipt.

    Source: CCMatrix

63. 我们都希望给人留下好的第一印象而且不要陷入一种尴尬的谈话中。

    wǒ​men dōu xī​wàng gěi rén liú xià hǎo​de dì​yī yìn​xiàng ér​qiě bù​yào xiàn​rù yī​zhǒng gān​gà de tán​huà zhōng.

    We all want to make a good first impression and not get stuck in an awkward conversation.

    Source: UM-Corpus: News

64. 威尼斯悠久历史中的每一个时期都在这座壮观的教堂上留下了印记。

    wēi​ní​sī yōu​jiǔ lì​shǐ zhōng de měi yī ge shí​qī dōu zài zhè zuò zhuàng​guān de jiào​táng shang liú xià le yìn​jì.

    Every period in the long history of Venice has left its mark on this spectacular church.

    Source: CCMatrix

65. 你可以想象我们是多么兴奋，因为我们以为有人给我们留下了一笔财富。

    nǐ kě​yǐ xiǎng xiàng wǒ​men shì duō​me xīng​fèn, yīn​wèi wǒ​men yǐ​wéi yǒu rén gěi wǒ​men liú xià le yī​bǐ cái​fù.

    You can imagine how excited we were, for we thought that someone had left us a fortune.

    Source: CCMatrix

66. 自1927年以来，已有200多名电影明星在好莱坞大道上留下了他们的手印和脚印。

    zì1927 nián yǐ​lái, yǐ yǒu200 duō míng diàn​yǐng​míng​xīng zài hǎo​lái​wù dà​dào shang liú xià le tā​men de shǒu​yìn hé jiǎo​yìn.

    More than 200 movie stars have left behind their handprints and footprints on Hollywood Boulevard since 1927.

    Source: CCMatrix