47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1149 of 2378

22961. 我们周围的一切都被摧毁了。

       wǒ​men zhōu​wéi de yī​qiè dōu bèi cuī​huǐ le.

       Everything around us was destroyed.

       Source: CCMatrix

22962. 当他跌倒时，他伤了他的左脚。

       dāng tā diē dǎo shí, tā shāng le tā de zuǒ jiǎo.

       He hurt his left foot when he fell.

       Source: Tatoeba

22963. 在晴朗的日子，你会看到大海！

       zài qíng​lǎng de rì​zi, nǐ huì kàn dào dà​hǎi!

       On a clear day you can see the sea!

       Source: CCMatrix

22964. 他的演讲吸引了我们的注意。

       tā de yǎn​jiǎng xī​yǐn le wǒ​men de zhù​yì.

       His speech captured our attention.

       Source: Tatoeba

22965. 楼下的床不够。

       lóu​xià de chuáng bù​gòu.

       There aren't enough beds downstairs.

       Source: OpenSubtitles

22966. 她的老板是我们的一位朋友。

       tā de lǎo​bǎn shì wǒ​men de yī wèi péng​you.

       Her boss is a friend of ours.

       Source: OpenSubtitles

22967. 别让过去的事毁了你的未来。

       bié ràng guò​qù de shì huǐ le nǐ de wèi​lái.

       Don't let what's past ruin your future.

       Source: OpenSubtitles

22968. 请根据天气，穿着合适的衣物。

       qǐng gēn​jù tiān​qì, chuān​zhuó hé​shì de yī​wù.

       Please dress appropriately according to the weather.

       Source: CCMatrix

22969. 威士忌是苏格兰的国民饮品。

       wēi​shì​jì shì sū​gé​lán de guó​mín yǐn​pǐn.

       Whisky is Scotland's national drink.

       Source: CCMatrix

22970. 看到一辆停着的车让她不安。

       kàn dào yī liàng tíng zhe de chē ràng tā bù'ān.

       Seeing a parked car made her uneasy.

       Source: CCMatrix

22971. 你为什么和你的女朋友分手？

       nǐ wèi​shén​me hé nǐ de nǚ​péng​you fēn shǒu?

       Why did you break up with your girlfriend?

       Source: CCMatrix

22972. 从那里，他能看见远处的非洲。

       cóng nà​li, tā néng kàn jiàn yuǎn​chù de fēi​zhōu.

       From there, he could see Africa in the distance.

       Source: CCMatrix

22973. 马耳他是欧盟内最小的国家。

       mǎ'ěr​tā shì ōu​méng nèi zuì​xiǎo de guó​jiā.

       Malta is the smallest country in the European Union.

       Source: CCMatrix

22974. 我收到你的信。

       wǒ shōu dào nǐ de xìn.

       I got your letter.

       Source: OpenSubtitles

22975. 把你的茶喝完。

       bǎ nǐ de chá hē wán.

       Please, finish your tea.

       Source: CCMatrix

22976. 他用行动证明了自己的忠诚。

       tā yòng xíng​dòng zhèng​míng le zì​jǐ de zhōng​chéng.

       He proved his loyalty by his actions.

       Source: CCMatrix

22977. 您知道您的房子值多少钱吗？

       nín zhī​dao nín de fáng​zi zhí duō​shao qián ma?

       Do you know how much your house is worth?

       Source: CCMatrix

22978. 我很幸运得到了快速的回应。

       wǒ hěn xìng​yùn dé dào le kuài​sù de huí​yìng.

       I was lucky to get a quick response.

       Source: CCMatrix

22979. 所以你的计程车什么时候来？

       suǒ​yǐ nǐ de jì​chéng​chē shén​me​shí​hou lái?

       So, what time is your taxi coming?

       Source: OpenSubtitles

22980. 她只是个孩子，她是你的孩子。

       tā zhǐ​shì ge hái​zi, tā shì nǐ de hái​zi.

       She's just a kid, and she's your kid.

       Source: CCMatrix