47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1287 of 2378

25721. 你知道这片街区名字的意思吗？

       nǐ zhī​dao zhè piàn jiē​qū míng​zi de yì​si ma?

       Do you know what the name of this neighborhood means?

       Source: OpenSubtitles

25722. 你从来没有告诉过我你的名字。

       nǐ cóng​lái méi​yǒu gào​sù guo wǒ nǐ de míng​zi.

       You never told me your name.

       Source: OpenSubtitles

25723. 星期六将是周末最愉快的一天。

       xīng​qī​liù jiāng shì zhōu​mò zuì yú​kuài de yī​tiān.

       Saturday will be the nicest day this weekend.

       Source: CCMatrix

25724. 你肯定要他做你的终生伴侣吗？

       nǐ kěn​dìng yào tā zuò nǐ de zhōng​shēng​bàn​lǚ ma?

       Are you sure that you want him for your partner for life?

       Source: UM-Corpus: Spoken

25725. 疟疾是一种复杂而致命的疾病。

       nüè​ji shì yī​zhǒng fù​zá ér zhì​mìng de jí​bìng.

       Malaria is a complex and deadly disease.

       Source: United Nations

25726. 我真的为自己的进步感到骄傲。

       wǒ zhēn​de wèi zì​jǐ de jìn​bù gǎn dào jiāo'ào.

       I’m really proud of my progress.

       Source: CCMatrix

25727. 你无法用不好的葡萄酿出好酒。

       nǐ wú​fǎ yòng bù​hǎo de pú​tao niàng chū hǎo jiǔ.

       You can’t make good wine from bad grapes.

       Source: CCMatrix

25728. 他们把其他的人置于危险之中。

       tā​men bǎ qí​tā de rén zhì​yú wēi​xiǎn zhī​zhōng.

       They put other people in danger.

       Source: CCMatrix

25729. 我们的友情是从一年级开始的。

       wǒ​men de yǒu​qíng shì cóng yī nián​jí kāi​shǐ de.

       Our friendship began in first grade.

       Source: CCMatrix

25730. 我发了一封很重要的邮件给你。

       wǒ fā le yī fēng hěn zhòng​yào de yóu​jiàn gěi nǐ.

       I have sent you a very important email.

       Source: CCMatrix

25731. 你知道我永远不会做这样的事。

       nǐ zhī​dao wǒ yǒng​yuǎn bù​huì zuò zhè​yàng de shì.

       You know I would never do such a thing.

       Source: CCMatrix

25732. 绝对的原创性几乎是不可能的。

       jué​duì de yuán​chuàng​xìng jī​hū shì bù​kě​néng de.

       Absolute originality is almost impossible.

       Source: CCMatrix

25733. 我发现了你在你房间里写的诗。

       wǒ fā​xiàn le nǐ zài nǐ fáng​jiān li xiě de shī.

       I found the poem you wrote in your room.

       Source: OpenSubtitles

25734. 他走到哪里，他的狗就跟到哪里。

       tā zǒu dào nǎ​li, tā de gǒu jiù gēn dào nǎ​li.

       His dog follows him wherever he goes.

       Source: Tatoeba

25735. 她们的人生，被足球完全改变了。

       tā​men de rén​shēng, bèi zú​qiú wán​quán gǎi​biàn le.

       Their lives have been completely changed by football.

       Source: CCMatrix

25736. 我找到了把你运到瑞典的方法。

       wǒ zhǎo dào le bǎ nǐ yùn dào ruì​diǎn de fāng​fǎ.

       I've found a way to get you to Sweden.

       Source: OpenSubtitles

25737. 夸大是人们撒谎的另一种方式。

       kuā​dà shì rén​men sā huǎng de lìng​yī zhǒng fāng​shì.

       Exaggeration is another way people lie.

       Source: CCMatrix

25738. 您经常要求别人重复刚说的话。

       nín jīng​cháng yāo​qiú bié​ren chóng​fù gāng shuō de huà.

       You often ask people to repeat what they said.

       Source: CCMatrix

25739. 他一生的全部目的是照顾家人。

       tā yī​shēng de quán​bù mù​dì shì zhào​gu jiā​rén.

       His whole purpose in life was to take care of his family.

       Source: CCMatrix

25740. 为什么我是你的秘密圣诞老人？

       wèi​shén​me wǒ shì nǐ de mì​mì shèng​dàn​lǎo​rén?

       Why am I your Secret Santa?

       Source: OpenSubtitles