47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1351 of 2378

27001. 女巫说她的水晶球可以预测未来。

       nǚ​wū shuō tā de shuǐ​jīng​qiú kě​yǐ yù​cè wèi​lái.

       The witch said that her crystal ball could predict the future.

       Source: UM-Corpus: Education

27002. 在10月28日的时候，古巴导弹危机结束。

       zài10 yuè28 rì de shí​hou, gǔ​bā dǎo​dàn wēi​jī jié​shù.

       On October 28, the Cuban Missile Crisis ended.

       Source: CCMatrix

27003. 昨天，我第一次用上了这样的手机。

       zuó​tiān, wǒ dì​yī​cì yòng shàng le zhè​yàng de shǒu​jī.

       I used a phone like this for the first time yesterday.

       Source: CCMatrix

27004. 他出于自己的宗教信仰予以拒绝。

       tā chū​yú zì​jǐ de zōng​jiào​xìn​yǎng yǔ​yǐ jù​jué.

       He refused on the basis of his religious beliefs.

       Source: United Nations

27005. 失去像他这样的人真是太奇怪了。

       shī​qù xiàng tā zhè​yàng de rén zhēn​shi tài qí​guài le.

       It’s such a strange thing to lose someone like him.

       Source: CCMatrix

27006. 棒球一直是我生命中的一大部分。

       bàng​qiú yī​zhí shì wǒ shēng​mìng zhōng de yī dà​bù​fen.

       Baseball has always been a big part of my life.

       Source: CCMatrix

27007. 良好的关系让我们更快乐，更健康。

       liáng​hǎo de guān​xi ràng wǒ​men gèng kuài​lè, gèng jiàn​kāng.

       Good relationships make us happier and healthier.

       Source: CCMatrix

27008. 1944年，他被选为全校最优秀的运动员。

       1944 nián, tā bèi xuǎn wéi quán xiào zuì yōu​xiù de yùn​dòng​yuán.

       He was voted the school’s best athlete in 1944.

       Source: CCMatrix

27009. 他的帝国被他手下4个将军所瓜分。

       tā de dì​guó bèi tā shǒu​xià4 ge jiāng​jūn suǒ guā​fēn.

       His empire was divided among his four generals.

       Source: CCMatrix

27010. 我认为，相反的观点或许是正确的。

       wǒ rèn​wéi, xiāng​fǎn de guān​diǎn huò​xǔ shì zhèng​què de.

       I think the opposite view might be right.

       Source: CCMatrix

27011. 他们以前就划破过电影院的银幕。

       tā​men yǐ​qián jiù huá pò guo diàn​yǐng​yuàn de yín​mù.

       They've slashed cinema screens before.

       Source: OpenSubtitles

27012. 有机农业丰富了我们的自然世界。

       yǒu​jī nóng​yè fēng​fù le wǒ​men de zì​rán shì​jiè.

       Organic farming enriches our natural world.

       Source: CCMatrix

27013. 我在三个不同的卫生间哭了三次。

       wǒ zài sān​ge bù​tóng de wèi​shēng​jiān kū le sān​cì.

       I cried three times in three different bathrooms.

       Source: OpenSubtitles

27014. 现代指甲油是汽车油漆的副产品。

       xiàn​dài zhǐ​jia​yóu shì qì​chē yóu​qī de fù​chǎn​pǐn.

       Modern nail polish was a by-product of car paint.

       Source: CCMatrix

27015. 他们很快就成了形影不离的朋友。

       tā​men hěn kuài jiù chéng​le xíng​yǐng​bù​lí de péng​you.

       They soon became inseparable friends.

       Source: CCMatrix

27016. 月球的轨道不是一个完美的圆形。

       yuè​qiú de guǐ​dào bù​shì yī​ge wán​měi de yuán​xíng.

       The Moon's orbit is not a perfect circle.

       Source: CCMatrix

27017. 我希望你成功，不想浪费你的时间。

       wǒ xī​wàng nǐ chéng​gōng, bù​xiǎng làng​fèi nǐ de shí​jiān.

       I want you to succeed, and I don’t want to waste your time.

       Source: CCMatrix

27018. 我想和一个像她那样的女孩结婚。

       wǒ xiǎng hé yī​ge xiàng tā nà​yàng de nǚ​hái jié hūn.

       I want to marry a girl like her.

       Source: CCMatrix

27019. 我本以为自己是你家庭的一部分。

       wǒ běn yǐ​wéi zì​jǐ shì nǐ jiā​tíng de yī​bù​fen.

       I thought I was part of your family.

       Source: OpenSubtitles

27020. 你能告诉我你名字后面的故事吗？

       nǐ néng gào​sù wǒ nǐ míng​zi hòu​miàn de gù​shi ma?

       Can you tell me the story behind your name?

       Source: CCMatrix