47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1369 of 2378

27361. 我们不能要求一个更完美的周末。

       wǒ​men bù​néng yāo​qiú yī​ge gèng wán​měi de zhōu​mò.

       We could not have asked for a more perfect weekend.

       Source: CCMatrix

27362. 你值得拥有一个健康，美丽的身体。

       nǐ zhí​de yōng​yǒu yī​ge jiàn​kāng, měi​lì de shēn​tǐ.

       You deserve to have a healthy, beautiful body.

       Source: CCMatrix

27363. 现代科学起始于文艺复兴的欧洲。

       xiàn​dài kē​xué qǐ​shǐ yú wén​yì​fù​xīng de ōu​zhōu.

       Modern science began in Renaissance Europe.

       Source: CCMatrix

27364. 她在柔软而舒适的床上躺了下来。

       tā zài róu​ruǎn ér shū​shì de chuáng​shang tǎng le xia lái.

       She lay down on the soft, comfortable bed.

       Source: AI Challenger 2017

27365. 她问他他是不是这个学校的学生。

       tā wèn tā tā shì bù shì zhè​ge xué​xiào de xué​sheng.

       She asked him if he was a student at this school.

       Source: Tatoeba

27366. 最近我读了一本名叫《小公主》的书。

       zuì​jìn wǒ dú le yī​běn míng​jiào《 xiǎo​gōng​zhǔ》 de shū.

       Recently I read a book called “A Little Princess”.

       Source: CCMatrix

27367. 总有一天我们的努力会得到回报。

       zǒng​yǒu​yì​tiān wǒ​men de nǔ lì huì dé dào huí​bào.

       Someday our efforts will be rewarded.

       Source: CCMatrix

27368. 你的第一选择很少是最好的选择。

       nǐ de dì​yī xuǎn​zé hěn shǎo shì zuì​hǎo de xuǎn​zé.

       Your first choice is rarely the optimal choice.

       Source: CCMatrix

27369. 上面的这张照片是从网上找到的。

       shàng​miàn de zhè zhāng zhào​piàn shì cóng wǎng​shàng zhǎo dào de.

       The photo above was found online.

       Source: CCMatrix

27370. 我认为这里的问题是你不理解我。

       wǒ rèn​wéi zhè​lǐ de wèn​tí shì nǐ bù lǐ​jiě wǒ.

       I think that the problem here is that you do not understand me.

       Source: CCMatrix

27371. 我感觉像马戏团的动物在玩杂技。

       wǒ gǎn​jué xiàng mǎ​xì​tuán de dòng​wù zài wán zá​jì.

       I feel like a circus animal doing tricks.

       Source: UM-Corpus: Subtitles

27372. 这里的海鲜不仅新鲜，而且还便宜。

       zhè​lǐ de hǎi​xiān bù​jǐn xīn​xian, ér​qiě hái pián​yi.

       The seafood here is not only fresh but also cheap.

       Source: CCMatrix

27373. 我已经处理同样的问题一年多了。

       wǒ yǐ​jing chǔ​lǐ tóng​yàng de wèn​tí yī​nián​duō le.

       I have been dealing with the same issue for over a year now.

       Source: CCMatrix

27374. 我惊讶于这里的人们是多么友好。

       wǒ jīng​yà yú zhè​lǐ de rén​men shì duō​me yǒu​hǎo.

       I’m amazed at how friendly the people are here.

       Source: CCMatrix

27375. 温度是葡萄酒贮藏最重要的因素。

       wēn​dù shì pú​tao​jiǔ zhù​cáng zuì zhòng​yào de yīn​sù.

       Temperature is the most important factor in storing wine.

       Source: CCMatrix

27376. 我可以花一年多的时间写一本书。

       wǒ kě​yǐ huā yī​nián​duō de shí​jiān xiě yī běn shū.

       I can spend more than a year writing a book.

       Source: CCMatrix

27377. 在中国，越来越多的人乘飞机旅行。

       zài zhōng​guó, yuè​lái​yuè duō de rén chéng​fēi​jī lǚ​xíng.

       In China, more and more people are traveling by air.

       Source: CCMatrix

27378. 清真寺的内外墙均用大理石装饰。

       qīng​zhēn​sì de nèi​wài qiáng jūn yòng dà​lǐ​shí zhuāng​shì.

       The exterior and interior walls of the mosque are decorated with marble.

       Source: CCMatrix

27379. 房间里的一切看上去都十分正常。

       fáng​jiān li de yī​qiè kàn​shang​qu dōu shí​fēn zhèng​cháng.

       Everything in the room seemed perfectly normal.

       Source: CCMatrix

27380. 也许他的鬼魂可以主持你的婚礼。

       yě​xǔ tā de guǐ​hún kě​yǐ zhǔ​chí nǐ de hūn​lǐ.

       Maybe his ghost can officiate your wedding.

       Source: OpenSubtitles