的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: [possessive/attributive]

47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1426 of 2378

  1. 接下来事情的走向完全取决于你。

    jiē​xià​lai shì​qing de zǒu​xiàng wán​quán qǔ​jué​yú nǐ.

    What happens next depends entirely on you.

    Source: CCMatrix

  2. 天然或人造的树都被用作圣诞树。

    tiān​rán huò rén​zào de shù dōu bèi yòng zuò shèng​dàn​shù.

    Both natural and artificial trees are used as Christmas trees.

    Source: CCMatrix

  3. 毕竟，每个人都有不同的做事方式。

    bì​jìng, měi​ge​rén dōu yǒu bù​tóng de zuò shì fāng​shì.

    After all, everyone has a different way of doing things.

    Source: CCMatrix

  4. 他的注意力回到眼前的女人身上。

    tā de zhù​yì​lì huí dào yǎn​qián de nǚ​rén shēn​shang.

    His attention returned to the woman in front of him.

    Source: CCMatrix

  5. 然而，催眠可以有非常奇特的效果。

    rán'ér, cuī​mián kě​yǐ yǒu fēi​cháng qí​tè de xiào​guǒ.

    However, hypnosis can have very strange effects.

    Source: CCMatrix

  6. 我可不希望每天都是一样的天气。

    wǒ kě bù xī​wàng měi​tiān dōu shì yī​yàng de tiān​qì.

    I don't want the same weather every day.

    Source: OpenSubtitles

  7. 树木对我们的地球来说非常重要。

    shù​mù duì wǒ​men de dì​qiú lái​shuō fēi​cháng zhòng​yào.

    Trees are very important for our planet.

    Source: CCMatrix

  8. 爱尔兰共和国的官方货币是欧元。

    ài'ěr​lán​gòng​hé​guó de guān​fāng huò​bì shì ōu​yuán.

    The official currency in the Republic of Ireland is the Euro.

    Source: CCMatrix

  9. 我知道你最近承受了很大的压力。

    wǒ zhī​dao nǐ zuì​jìn chéng​shòu le hěn dà de yā​lì.

    I know you've been under a lot of pressure lately.

    Source: CCMatrix

  10. 削皮刀是厨房用具中的瑞士军刀。

    xiāo pí dāo shì chú​fáng​yòng​jù zhōng de ruì​shì​jūn​dāo.

    The paring knife is the Swiss Army Knife among kitchen utensils.

    Source: CCMatrix

  11. 等到下雨的时候，我会打电话给你。

    děng​dào xià yǔ de shí​hou, wǒ huì dǎ diàn​huà gěi nǐ.

    I'll call you when it rains.

    Source: OpenSubtitles

  12. 每个人都有自己独特的价值体系。

    měi​ge​rén dōu yǒu zì​jǐ dú​tè de jià​zhí tǐ​xì.

    Everyone has their own unique value system.

    Source: CCMatrix

  13. 我不喜欢对自己的身体失去控制。

    wǒ bù xǐ​huan duì zì​jǐ de shēn​tǐ shī​qù kòng​zhì.

    I don't like to lose control of my body.

    Source: CCMatrix

  14. 如何知道我是否摄入了足够的钙？

    rú​hé zhī​dao wǒ shì​fǒu shè​rù le zú​gòu de gài?

    How do I know if I am getting enough calcium?

    Source: CCMatrix

  15. 我发现很难和我不认识的人交谈。

    wǒ fā​xiàn hěn nán hé wǒ bù rèn​shi de rén jiāo​tán.

    I find it hard to talk to people I do not know.

    Source: CCMatrix

  16. 我看到一个扒手偷走了他的戒指。

    wǒ kàn dào yī​ge pá​shǒu tōu zǒu le tā de jiè​zhi.

    I saw a pickpocket take his ring.

    Source: AI Challenger 2017

  17. 我们正在努力重建我们的俱乐部。

    wǒ​men zhèng​zài nǔ lì chóng​jiàn wǒ​men de jù​lè​bù.

    We're trying to rebuild our club.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我每次见到你就会想起你的母亲。

    wǒ měi​cì jiàn dào nǐ jiù huì xiǎng qǐ nǐ de mǔ​qīn.

    Every time I see you, I think of your mother.

    Source: Tatoeba

  19. 说“再见”是您做过的最难的事情吗？

    shuō“ zài​jiàn” shì nín zuò guo de zuì nán de shì​qing ma?

    Is saying “goodbye” the hardest thing you’ve ever done?

    Source: CCMatrix

  20. 房间里的女孩们点点头，表示同意。

    fáng​jiān lǐ de nǚ​hái men diǎn​dian​tóu, biǎo​shì tóng​yì.

    The girls in the room nodded, agreeing.

    Source: CCMatrix