47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1456 of 2378

29101. 健身追踪器不是严肃的医疗设备。

       jiàn​shēn zhuī​zōng qì bù​shì yán​sù de yī​liáo shè​bèi.

       Fitness trackers aren’t serious medical devices.

       Source: CCMatrix

29102. 为什么你买了一本那么贵的词典？

       wèi​shén​me nǐ mǎi le yī​běn nà​me guì de cí​diǎn?

       Why did you buy such an expensive dictionary?

       Source: Tatoeba

29103. 我成长在一个传统的中国家庭里。

       wǒ chéng​zhǎng zài yī​ge chuán​tǒng de zhōng​guó jiā​tíng li.

       I grew up in a traditional Chinese family.

       Source: CCMatrix

29104. 现在和那时的最大区别在于技术。

       xiàn​zài hé nà​shí de zuì​dà qū​bié zài​yú jì​shù.

       The biggest difference between then and now is technology.

       Source: CCMatrix

29105. 就连他最后也做出了公正的决定。

       jiù lián tā zuì​hòu yě zuò chū le gōng​zhèng de jué​dìng.

       Even he gave a fair decision in the end.

       Source: CCMatrix

29106. 她很久以前做过一件很可怕的事。

       tā hěn jiǔ yǐ​qián zuò guo yī​jiàn hěn kě​pà de shì.

       She did something terrible a long time ago.

       Source: OpenSubtitles

29107. 每一个决定都影响你的生存机会。

       měi yī​ge jué​dìng dōu yǐng​xiǎng nǐ de shēng​cún jī​huì.

       Every decision impacts your chances of survival.

       Source: CCMatrix

29108. 我读了很多关于不同主题的博客。

       wǒ dú le hěn​duō guān​yú bù​tóng zhǔ​tí de bó​kè.

       I read many blogs on a variety of topics.

       Source: CCMatrix

29109. 鼓励你的儿子加入一支体育团队。

       gǔ​lì nǐ de ér​zi jiā​rù yī zhī tǐ​yù tuán​duì.

       Encourage your son to join a sports team.

       Source: CCMatrix

29110. 我不是个好人，但我是个诚实的人。

       wǒ bù​shì ge hǎo​rén, dàn wǒ shì ge chéng​shí de rén.

       I’m not a good man, but I am an honest one.

       Source: CCMatrix

29111. 佛罗里达的夏季漫长、温暖而潮湿。

       fó​luó​lǐ​dá de xià​jì màn​cháng, wēn​nuǎn ér cháo​shī.

       Summers in Florida are long, warm, and humid.

       Source: CCMatrix

29112. 吸引力不是长期关系的坚实基础。

       xī​yǐn​lì bù​shì cháng​qī guān​xi de jiān​shí jī​chǔ.

       Attraction is not a solid foundation for a long-term relationship.

       Source: CCMatrix

29113. 另一个网站链接到您的一个页面。

       lìng yī​ge wǎng​zhàn liàn​jiē dào nín de yī​ge yè​miàn.

       Another website links to one of your pages.

       Source: CCMatrix

29114. 你可以把你的嗜好当成一份职业。

       nǐ kě​yǐ bǎ nǐ de shì​hào dàng chéng yī​fèn zhí​yè.

       You can turn your hobby into a career.

       Source: CCMatrix

29115. 我们可以要求家人和朋友的支持。

       wǒ​men kě​yǐ yāo​qiú jiā​rén hé péng​you de zhī​chí.

       We can ask for support from family and friends.

       Source: CCMatrix

29116. 我已经把最好的一份保留在最后。

       wǒ yǐ​jing bǎ zuì​hǎo de yī​fèn bǎo​liú zài zuì​hòu.

       I've saved the best for last.

       Source: OpenSubtitles

29117. 他应该是这个团队的领导者之一。

       tā yīng​gāi shì zhè​ge tuán​duì de lǐng​dǎo​zhě zhī​yī.

       He should be one of the leaders on this team.

       Source: CCMatrix

29118. 我不希望他改变自己的驾驶风格。

       wǒ bù xī​wàng tā gǎi​biàn zì​jǐ de jià​shǐ fēng​gé.

       I don’t want him to change his driving style.

       Source: CCMatrix

29119. 想象我接到你的电话时有多惊讶。

       xiǎng xiàng wǒ jiē dào nǐ de diàn​huà shí yǒu duō jīng​yà.

       Imagine my surprise when I got your call.

       Source: OpenSubtitles

29120. 我在一本杂志上看到过你的照片。

       wǒ zài yī​běn zá​zhì shang kàn dào guo nǐ de zhào​piàn.

       I saw your photo in a magazine.

       Source: OpenSubtitles