61,779 sentences for 的 (de) — page 1471 of 3089

29401. 另外两名有医疗背景的乘客来帮忙。

       lìng​wài liǎng míng yǒu yī​liáo bèi​jǐng de chéng​kè lái bāng máng.

       Two other passengers with medical backgrounds came to help.

       Source: CCMatrix

29402. 我很确定我停车的时候是有轮子的。

       wǒ hěn què​dìng wǒ tíng chē de shí​hou shì yǒu lún​zi de.

       I'm pretty sure I had wheels when I parked here.

       Source: AI Challenger 2017

29403. 多年来，这个问题的答案发生了变化。

       duō​nián​lái, zhè​ge wèn​tí de dá'àn fā​shēng le biàn​huà.

       Over the years the answer to this question has changed.

       Source: CCMatrix

29404. 欢迎来到希腊最美丽的目的地之一。

       huān​yíng lái dào xī​là zuì měi​lì de mù​dì​dì zhī​yī.

       Welcome to one of the most beautiful destinations in Greece.

       Source: CCMatrix

29405. 那天我跟你说的最后一件事是什么？

       nà​tiān wǒ gēn nǐ shuō de zuì hòu yī jiàn shì shì shén​me?

       What was the last thing I said to you that day?

       Source: OpenSubtitles

29406. 我父母在乡村过着无忧无虑的生活。

       wǒ fù​mǔ zài xiāng​cūn guò zhe wú​yōu​wú​lǜ de shēng​huó.

       My parents live a carefree life in the countryside.

       Source: Tatoeba

29407. 你的味觉和嗅觉会恢复到正常水平。

       nǐ de wèi​jué hé xiù​jué huì huī​fù dào zhèng​cháng shuǐ​píng.

       Your sense of taste and smell will return to a normal level.

       Source: CCMatrix

29408. 三年前，我是一个可怕的悲观主义者。

       sān nián​qián, wǒ shì yī​ge kě​pà de bēi​guān​zhǔ​yì zhě.

       Three years ago I was a terrible pessimist.

       Source: CCMatrix

29409. 我不能让他们的关系变得更加糟糕。

       wǒ bù​néng ràng tā​men de guān​xi biàn​de gèng​jiā zāo​gāo.

       I can't let their relationship get any worse.

       Source: OpenSubtitles

29410. 美国人每天大约能吃掉100英亩的披萨。

       měi​guó​rén měi​tiān dà​yuē néng chī diào100 yīng​mǔ de pī​sà.

       Americans eat roughly 100 acres of pizza every day.

       Source: CCMatrix

29411. 多年来，我是一个非常注重目标的人。

       duō​nián​lái, wǒ shì yī​ge fēi​cháng zhù​zhòng mù​biāo de rén.

       For many years, I was a very goal-oriented person.

       Source: CCMatrix

29412. 安全的饮用水对儿童来说至关重要。

       ān​quán de yǐn​yòng​shuǐ duì ér​tóng lái​shuō zhì​guān​zhòng​yào.

       Safe drinking water is vital for children.

       Source: CCMatrix

29413. 您还可以在黎巴嫩享用美味的食物。

       nín hái kě​yǐ zài lí​bā​nèn xiǎng​yòng měi​wèi de shí​wù.

       You can also enjoy delicious food in Lebanon.

       Source: CCMatrix

29414. 所以我们这样的女人需要团结起来。

       suǒ​yǐ wǒ​men zhè​yàng de nǚ​rén xū​yào tuán​jié qǐ lai.

       That's why women like us need to stick together.

       Source: OpenSubtitles

29415. 我问能不能给他看一些特别的东西。

       wǒ wèn néng​bu​néng gěi tā kàn yī​xiē tè​bié de dōng​xi.

       I asked if I could show him something special.

       Source: CCMatrix

29416. 你的身体正在试图告诉你某些事情。

       nǐ de shēn​tǐ zhèng​zài shì​tú gào​sù nǐ mǒu​xiē shì​qing.

       Your body’s trying to tell you something.

       Source: CCMatrix

29417. 这个时钟能以不同的时区显示时间。

       zhè​ge shí​zhōng néng yǐ bù​tóng de shí​qū xiǎn​shì shí​jiān.

       This clock can display the time in different timezones.

       Source: AI Challenger 2017

29418. 我不能说我已经取得了很大的进展。

       wǒ bù​néng shuō wǒ yǐ​jing qǔ​dé le hěn dà de jìn​zhǎn.

       I cannot say that I have made much progress.

       Source: CCMatrix

29419. 在他回答前我可以听到轻微的犹豫。

       zài tā huí​dá qián wǒ kě​yǐ tīng dào qīng​wēi de yóu​yù.

       I could hear the slight hesitation before he answered.

       Source: CCMatrix

29420. 如果你这么做，你会看到真正的改变。

       rú​guǒ nǐ zhè​me zuò, nǐ huì kàn dào zhēn​zhèng de gǎi​biàn.

       If you do this, you will see real change.

       Source: CCMatrix