47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1476 of 2378

29501. 我做了你最喜欢的意大利蘑菇烩饭。

       wǒ zuò le nǐ zuì xǐ​huan de yì​dà​lì mó​gu huì​fàn.

       I made your favorite mushroom risotto.

       Source: AI Challenger 2017

29502. 名单上的名字是按字母顺序排列的。

       míng​dān shang de míng​zi shì àn zì​mǔ​shùn​xù pái​liè de.

       The names on the list are in alphabetical order.

       Source: UM-Corpus: News

29503. 一杯冷水在暑热的天气里十分提神。

       yī bēi lěng​shuǐ zài shǔ​rè de tiān​qì li shí​fēn tí shén.

       A glass of cold water is very refreshing in hot weather.

       Source: Tatoeba

29504. 你体内的每一个原子都有几十亿岁。

       nǐ tǐ​nèi de měi yī​ge yuán​zǐ dōu yǒu jǐ​shí yì suì.

       Every atom of your body is billions of years old.

       Source: CCMatrix

29505. 这是我来到阿拉斯加的第一个夜晚。

       zhè shì wǒ lái dào ā​lā​sī​jiā de dì​yī ge yè​wǎn.

       This is my first night in Alaska.

       Source: CCMatrix

29506. 只做那些你已知的事有什么意义呢？

       zhǐ zuò nà​xiē nǐ yǐ​zhī de shì yǒu shén​me yì​yì ne?

       What is the point of only doing things that you already know?

       Source: CCMatrix

29507. 在最繁忙的日子里，访客人数超过10万。

       zài zuì fán​máng de rì​zi li, fǎng​kè rén​shù chāo guò10 wàn.

       On the busiest days, the number of visitors exceeds 100,000.

       Source: CCMatrix

29508. 流感对于儿童和孕妇来说是危险的。

       liú​gǎn duì​yú ér​tóng hé yùn​fù lái​shuō shì wēi​xiǎn de.

       The flu is dangerous for children and pregnant women.

       Source: CCMatrix

29509. 这种生活方式的成本无疑是高昂的。

       zhè​zhǒng shēng​huó​fāng​shì de chéng​běn wú​yí shì gāo'áng de.

       The cost of this lifestyle is undoubtedly high.

       Source: CCMatrix

29510. 为什么星期日是一个星期的第一天？

       wèi​shén​me xīng​qī​rì shì yī​ge xīng​qī de dì​yī​tiān?

       Why is Sunday the first day of the week?

       Source: CCMatrix

29511. 尊重别人的隐私，如同尊重你自己的。

       zūn​zhòng bié​ren de yǐn​sī, rú​tóng zūn​zhòng nǐ zì​jǐ de.

       Respect other people’s privacy as you respect your own.

       Source: CCMatrix

29512. 她对你的情绪或你的感受不感兴趣。

       tā duì nǐ de qíng​xù huò nǐ de gǎn​shòu bù gǎn​xìng​qù.

       She’s not interested in your emotions or how you feel.

       Source: CCMatrix

29513. 我所有的朋友都知道我有一名伴侣。

       wǒ suǒ​yǒu de péng​you dōu zhī​dao wǒ yǒu yī​míng bàn​lǚ.

       All my friends know that I have a partner.

       Source: CCMatrix

29514. 你得为无法避免的事做好心理准备。

       nǐ děi wèi wú​fǎ bì​miǎn de shì zuò hǎo xīn​lǐ​zhǔn​bèi.

       You have to prepare yourself for the inevitable.

       Source: OpenSubtitles

29515. 我们在她的口袋里找到了一张纸条。

       wǒ​men zài tā de kǒu​dai li zhǎo dào le yī zhāng zhǐ​tiáo.

       We found a note in her pocket.

       Source: OpenSubtitles

29516. 通常，这些设计展示是有时间限制的。

       tōng​cháng, zhè​xiē shè​jì zhǎn​shì shì yǒu shí​jiān xiàn​zhì de.

       Normally, these design presentations are limited in time.

       Source: CCMatrix

29517. 他的衣服仍然被泪水和汗水湿透了。

       tā de yī​fu réng​rán bèi lèi​shuǐ hé hàn​shuǐ shī tòu le.

       His clothes were still soaked from his tears and sweat.

       Source: CCMatrix

29518. 2011年夏天，密歇根湖的水变得清澈透明。

       2011 nián xià​tiān, mì​xiē​gēn​hú de shuǐ biàn​de qīng​chè tòu​míng.

       Over the summer of 2011, the water in Lake Michigan turned crystal clear.

       Source: CCMatrix

29519. 我认识一个不错的律师，他可以帮你。

       wǒ rèn​shi yī​ge bù​cuò de lǜ​shī, tā kě​yǐ bāng nǐ.

       I know a good lawyer who can help you.

       Source: Tatoeba

29520. 他们注定成为一支真正的超级乐队。

       tā​men zhù​dìng chéng​wéi yī zhī zhēn​zhèng de chāo​jí yuè​duì.

       They were destined to become a real supergroup.

       Source: CCMatrix