47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1518 of 2378

30341. 你的防弹背心可没有覆盖到你的腿。

       nǐ de fáng​dàn​bèi​xīn kě méi​yǒu fù​gài dào nǐ de tuǐ.

       Your bulletproof vest doesn't cover your legs.

       Source: AI Challenger 2017

30342. 你把我从尴尬的境地中解救了出来。

       nǐ bǎ wǒ cóng gān​gà de jìng​dì zhōng jiě​jiù le chū lai.

       You saved me from an embarrassing situation.

       Source: CCMatrix

30343. 第四个星期的星期三，我准备退出了。

       dì sì ge xīng​qī de xīng​qī​sān, wǒ zhǔn​bèi tuì chū le.

       By Wednesday of the fourth week, I was ready to quit.

       Source: CCMatrix

30344. 古埃及人睡在由石头制成的枕头上。

       gǔ āi​jí rén shuì zài yóu shí​tou zhì chéng de zhěn​tou shang.

       Ancient Egyptians slept on pillows made of stone.

       Source: CCMatrix

30345. 他们将在繁殖季节保护它们的巢穴。

       tā​men jiāng zài fán​zhí jì​jié bǎo​hù tā​men de cháo​xué.

       They will protect their nests during the breeding season.

       Source: CCMatrix

30346. 你可以成为自己的记者，自己的编辑。

       nǐ kě​yǐ chéng​wéi zì​jǐ de jì​zhě, zì​jǐ de biān​jí.

       You can be your own reporter, your own editor.

       Source: CCMatrix

30347. 这世上最美好的事，就是和你在一起。

       zhè shì​shàng zuì měi​hǎo de shì, jiù​shì hé nǐ zài​yī​qǐ.

       The best thing in the world is to be with you.

       Source: CCMatrix

30348. 我永远也不会忘记那个夏天的夜晚。

       wǒ yǒng​yuǎn yě bù​huì wàng​jì nà​ge xià​tiān de yè​wǎn.

       I will never forget that summer night.

       Source: CCMatrix

30349. 有些人说他在古巴开始了新的生活。

       yǒu​xiē​rén shuō tā zài gǔ​bā kāi​shǐ le xīn de shēng​huó.

       Some people say he started a new life in Cuba.

       Source: CCMatrix

30350. 你需要把我告诉你的一切都写下来。

       nǐ xū​yào bǎ wǒ gào​sù nǐ de yī​qiè dōu xiě xià​lai.

       You need to write down everything I tell you.

       Source: OpenSubtitles

30351. 如果注释很短，结尾的句号可以省略。

       rú​guǒ zhù​shì hěn duǎn, jié​wěi de jù​hào kě​yǐ shěng​lüè.

       If a comment is short, the period at the end can be omitted.

       Source: CCMatrix

30352. 他们喜欢穿着简单、舒适、实用的衣服。

       tā​men xǐ​huan chuān zhe jiǎn​dān, shū​shì, shí​yòng de yī​fu.

       They like to wear simple, comfortable, and practical clothes.

       Source: CCMatrix

30353. 确定性是你为自己创造的一种感觉。

       què​dìng​xìng shì nǐ wèi zì​jǐ chuàng​zào de yī​zhǒng gǎn​jué.

       Certainty is a feeling that you create for yourself.

       Source: CCMatrix

30354. 今天下午，我们参观当地的一所高中。

       jīn​tiān xià​wǔ, wǒ​men cān​guān dāng​dì de yī suǒ gāo​zhōng.

       This afternoon, we visited a local high school.

       Source: CCMatrix

30355. 现在他以自由人的身份生活在日本。

       xiàn​zài tā yǐ zì​yóu rén de shēn​fèn shēng​huó zài rì​běn.

       He is now living in Japan as a free man.

       Source: CCMatrix

30356. 生命中的每一个里程碑都值得庆祝。

       shēng​mìng zhōng de měi yī​ge lǐ​chéng​bēi dōu zhí​de qìng​zhù.

       Every milestone in life deserves to be celebrated.

       Source: CCMatrix

30357. 你们中的一些人可能知道我的意思。

       nǐ​men zhōng de yī​xiē rén kě​néng zhī​dao wǒ​de yì​si.

       Some of you may know what I mean.

       Source: CCMatrix

30358. 不是每个人都想走单亲妈妈的路线。

       bù​shì měi​ge​rén dōu xiǎng zǒu dān​qīn mā​ma de lù​xiàn.

       Not everyone wants to go the single mother route.

       Source: CCMatrix

30359. 我从没想过有可能看到真正的黑洞。

       wǒ cóng méi xiǎng guo yǒu kě​néng kàn dào zhēn​zhèng de hēi​dòng.

       I never thought that it would be possible to see a real black hole.

       Source: CCMatrix

30360. 他的才华在很小的时候就被发现了。

       tā de cái​huá zài hěn xiǎo de shí​hou jiù bèi fā​xiàn le.

       His talent was discovered at a very early age.

       Source: CCMatrix