61,779 sentences for 的 (de) — page 1541 of 3089

30801. 你看到你的朋友们对他做了什么吗？

       nǐ kàn dào nǐ de péng​you men duì tā zuò le shén​me ma?

       Did you see what your friends did to him?

       Source: OpenSubtitles

30802. 大多数人在不到两周的时间内康复。

       dà​duō​shù rén zài bù​dào liǎng zhōu de shí​jiān nèi kāng​fù.

       Most people recover in less than two weeks.

       Source: CCMatrix

30803. 他们中的大多数都结婚了，有了家庭。

       tā​men zhōng de dà​duō​shù dōu jié​hūn le, yǒu le jiā​tíng.

       Most of them are married and have families.

       Source: CCMatrix

30804. 如果我有好几个重要的愿望怎么办？

       rú​guǒ wǒ yǒu hǎo​jǐ​gè zhòng​yào de yuàn​wàng zěn​me​bàn?

       What if I have several important wishes?

       Source: CCMatrix

30805. 实际上，英语是尼日利亚的官方语言。

       shí​jì​shang, yīng​yǔ shì ní​rì​lì​yà de guān​fāng​yǔ​yán.

       In fact, English is the official language of Nigeria.

       Source: CCMatrix

30806. 这样的练习也许看似过时且有点傻。

       zhè​yàng de liàn​xí yě​xǔ kàn​sì guò​shí qiě yǒu​diǎn shǎ.

       Such exercises may seem silly and out of date.

       Source: CCMatrix

30807. 我觉得我就像黏在捕蝇纸上的苍蝇。

       wǒ jué​de wǒ jiù xiàng nián zài bǔ​yíng​zhǐ shang de cāng​ying.

       I feel like a fly on fly paper.

       Source: OpenSubtitles

30808. 不同的食物向大脑发出不同的信号。

       bù​tóng de shí​wù xiàng dà​nǎo fā chū bù​tóng de xìn​hào.

       Different foods send different signals to the brain.

       Source: CCMatrix

30809. 如果可以的话，我会住在他的房子里。

       rú​guǒ kě​yǐ de​huà, wǒ huì zhù zài tā de fáng​zi li.

       I would live in his house if I could.

       Source: CCMatrix

30810. 不同类型的棉质内衣可在网上购买。

       bù​tóng lèi​xíng de mián zhì nèi​yī kě zài wǎng​shàng gòu​mǎi.

       Different types of cotton underwear are available to purchase online.

       Source: CCMatrix

30811. 同样地，女人需要被她们的伴侣吸引。

       tóng​yàng de, nǚ​rén xū​yào bèi tā​men de bàn​lǚ xī​yǐn.

       Similarly, women need to be attracted to their partners.

       Source: CCMatrix

30812. 我知道没有爱的生活，根本不是生活。

       wǒ zhī​dao méi​yǒu ài de shēng​huó, gēn​běn bù​shì shēng​huó.

       I know that a life without love is no life at all.

       Source: CCMatrix

30813. 我们一边写，我们的忧虑就变得清晰。

       wǒ​men yī​biān xiě, wǒ​men de yōu​lǜ jiù biàn​de qīng​xī.

       As we write, our worries become clear.

       Source: CCMatrix

30814. 最好的旅行会留下持久愉快的回忆。

       zuì​hǎo de lǚ​xíng huì liú xià chí​jiǔ yú​kuài de huí​yì.

       The best trips leave long-lasting pleasant memories.

       Source: CCMatrix

30815. 如果他如此担心他的钱，他不该娶她。

       rú​guǒ tā rú​cǐ dān xīn tā de qián, tā bù​gāi qǔ tā.

       If he was so worried about his money, he shouldn’t have married her.

       Source: CCMatrix

30816. 你知道自信的人的哪些其他习惯吗？

       nǐ zhī​dao zì​xìn de rén de nǎ​xiē qí​tā xí​guàn ma?

       What other habits of confident people do you know?

       Source: CCMatrix

30817. 我记得一个曾经住在我街上的女人。

       wǒ jì de yī​ge céng​jīng zhù zài wǒ jiē shang de nǚ​rén.

       I remember a woman who used to live on my street.

       Source: CCMatrix

30818. 我想我不能再承受更多的坏消息了。

       wǒ xiǎng wǒ bù​néng zài chéng​shòu gèng​duō de huài xiāo​xi le.

       I don't think I can take any more bad news.

       Source: AI Challenger 2017

30819. 从那时起，他们的关系变得更加复杂。

       cóng nà​shí qǐ, tā​men de guān​xi biàn​de gèng​jiā fù​zá.

       Since then, their relationship has become more complex.

       Source: CCMatrix

30820. 我有更多的时间做自己想做的事情。

       wǒ yǒu gèng​duō de shí​jiān zuò zì​jǐ xiǎng zuò de shì​qing.

       I have more time to do what I want to do.

       Source: CCMatrix