61,779 sentences for 的 (de) — page 1569 of 3089

31361. 花点时间写下你的核心价值观和目标。

       huā diǎn shí​jiān xiě xia nǐ de hé​xīn jià​zhí​guān hé mù​biāo.

       Take time to write down your core values and goals.

       Source: CCMatrix

31362. 我从来不吸烟，也常常劝周围的人戒烟。

       wǒ cóng​lái bù xī yān, yě cháng​cháng quàn zhōu​wéi de rén jiè yān.

       I never smoke, and I often persuade people around me to stop smoking.

       Source: CCMatrix

31363. 在月经期间，激素变化会影响你的心情。

       zài yuè​jīng qī​jiān, jī​sù biàn​huà huì yǐng​xiǎng nǐ de xīn​qíng.

       Hormonal changes can affect your mood during your period.

       Source: CCMatrix

31364. 您可以在数以千计的设计中进行挑选。

       nín kě​yǐ zài shù​yǐ​qiān​jì de shè​jì zhōng jìn​xíng tiāo​xuǎn.

       You can choose from thousands of designs.

       Source: CCMatrix

31365. 他拥有了一个漫长而多变的职业生涯。

       tā yōng​yǒu le yī​ge màn​cháng ér duō​biàn de zhí​yè shēng​yá.

       He had a long and varied career.

       Source: CCMatrix

31366. 九十年代，她开始扩展自己的产品系列。

       jiǔ​shí nián​dài, tā kāi​shǐ kuò​zhǎn zì​jǐ de chǎn​pǐn xì​liè.

       In the 1990s she began to expand her product line.

       Source: CCMatrix

31367. 那个夏天改变了我的人生和职业生涯。

       nà​ge xià​tiān gǎi​biàn le wǒ de rén​shēng hé zhí​yè shēng​yá.

       That summer changed my life and my career.

       Source: CCMatrix

31368. 我会怀念她的诚实，我会想念她的友谊。

       wǒ huì huái​niàn tā de chéng​shí, wǒ huì xiǎng​niàn tā de yǒu​yì.

       I will miss her honesty and I will miss her friendship.

       Source: CCMatrix

31369. 问题在于疾病的早期检测是把双刃剑。

       wèn​tí zài​yú jí​bìng de zǎo​qī jiǎn​cè shì bǎ shuāng​rèn​jiàn.

       The problem is that early detection of disease is a double-edged sword.

       Source: CCMatrix

31370. 它们是夜行性动物，具有很强的社会性。

       tā​men shì yè​xíng​xìng dòng​wù, jù​yǒu hěn qiáng de shè​huì​xìng.

       They are nocturnal, highly social animals.

       Source: CCMatrix

31371. 我们可以在你的帮助下做更多的事情。

       wǒ​men kě​yǐ zài nǐ de bāng​zhù xià zuò gèng​duō de shì​qing.

       We can do much more with your help.

       Source: CCMatrix

31372. 里斯本是一座建在七座山丘上的城市。

       lǐ​sī​běn shì yī​zuò jiàn zài qī zuò shān​qiū shang de chéng​shì.

       Lisbon is a city built on seven hills.

       Source: CCMatrix

31373. 我们愿意承担别人不愿意承担的风险。

       wǒ​men yuàn​yi chéng​dān bié​ren bù​yuàn​yi chéng​dān de fēng​xiǎn.

       We are willing to take risks that others are not.

       Source: CCMatrix

31374. 任何人，即使是健康的人，都可能得流感。

       rèn​hé​rén, jí​shǐ shì jiàn​kāng de rén, dōu kě​néng dé liú​gǎn.

       Anyone, even healthy people, can get the flu.

       Source: CCMatrix

31375. 散步是燃烧脂肪和锻炼肌肉的好方法。

       sàn bù shì rán​shāo zhī​fáng hé duàn​liàn jī​ròu de hǎo fāng​fǎ.

       Walking is a great way to burn fat and build muscles.

       Source: CCMatrix

31376. 他的身高有六英尺，但看上去似乎不止。

       tā de shēn​gāo yǒu liù yīng​chǐ, dàn kàn​shang​qu sì​hū bù​zhǐ.

       He’s six feet tall but seems taller.

       Source: UM-Corpus: News

31377. 他想要我们待在这里并守卫他的财产。

       tā xiǎng​yào wǒ​men dāi zài zhè​lǐ bìng shǒu​wèi tā de cái​chǎn.

       He wanted us to stay here and guard his property.

       Source: OpenSubtitles

31378. 这个小婴孩撕掉了一张十美元的钞票。

       zhè​ge xiǎo yīng​hái sī diào le yī zhāng shí měi​yuán de chāo​piào.

       The baby tore up a ten-dollar bill.

       Source: Tatoeba

31379. 你一定有比护送我更重要的事情要做。

       nǐ yī​dìng yǒu bǐ hù​sòng wǒ gèng zhòng​yào de shì​qing yào zuò.

       You must have more important things to do than escort me.

       Source: OpenSubtitles

31380. 您应该选择一个强大而又安全的密码。

       nín yīng​gāi xuǎn​zé yī​ge qiáng​dà ér yòu ān​quán de mì​mǎ.

       You should choose a strong and secure password.

       Source: CCMatrix