的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: [possessive/attributive]

47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1584 of 2378

  1. 我们正在评估形势，并考虑我们的选择。

    wǒ​men zhèng​zài píng​gū xíng​shì, bìng kǎo​lǜ wǒ​men de xuǎn​zé.

    We are evaluating the situation and we are considering our options.

    Source: CCMatrix

  2. 一对双胞胎怎么可能有不同的父亲呢？

    yī​duì shuāng​bāo​tāi zěn​me kě​néng yǒu bù​tóng de fù​qīn ne?

    How could a set of twins have different fathers?

    Source: CCMatrix

  3. 但对于孩子们来说玩耍是认真的学习。

    dàn duì​yú hái​zi​men lái​shuō wán​shuǎ shì rèn​zhēn de xué​xí.

    But for children play is serious learning.

    Source: CCMatrix

  4. 日本最高的建筑在58层和60层设有观景台。

    rì​běn zuì​gāo de jiàn​zhù zài58 céng hé60 céng shè​yǒu guān​jǐng​tái.

    The tallest building in Japan has observation decks on the 58th and 60th floors.

    Source: CCMatrix

  5. 我看到一位母亲抱着她的两个小女儿。

    wǒ kàn dào yī wèi mǔ​qīn bào zhe tā de liǎng​ge xiǎo nǚ'ér.

    I saw a mother holding her two little daughters.

    Source: CCMatrix

  6. 没有书的生活对我来说是难以想像的。

    méi​yǒu shū de shēng​huó duì​wǒ​lái​shuō shì nán​yǐ xiǎng​xiàng de.

    For me a life without books is unimaginable.

    Source: CCMatrix

  7. 而另一方面，月球却不会抹去它的历史。

    ér lìng​yī​fāng​miàn, yuè​qiú què bù​huì mǒ qù tā de lì​shǐ.

    The moon, on the other hand, doesn’t erase its history.

    Source: CCMatrix

  8. 他们幼小的心灵需要得到保护与指引。

    tā​men yòu​xiǎo de xīn​líng xū​yào dé dào bǎo​hù yǔ zhǐ​yǐn.

    Their young minds need to be protected and guided.

    Source: CCMatrix

  9. 我想我应该为毁了你的生活向你道歉。

    wǒ xiǎng wǒ yīng​gāi wèi huǐ le nǐ de shēng​huó xiàng nǐ dào qiàn.

    I think I should apologize to you for ruining your life.

    Source: OpenSubtitles

  10. 没有人想阅读和自己毫无关系的邮件。

    méi​yǒu​rén xiǎng yuè​dú hé zì​jǐ háo​wú​guān​xi de yóu​jiàn.

    No one wants to read emails that have nothing to do with them.

    Source: CCMatrix

  11. 我试着冷静下来，而不是想不好的事情。

    wǒ shì​zhe lěng​jìng xià lai, ér bù​shì xiǎng bù​hǎo de shì​qing.

    I tried to calm down, instead of thinking about bad things.

    Source: CCMatrix

  12. 不快乐的父母是养不出快乐的孩子的。

    bù kuài​lè de fù​mǔ shì yǎng bu chū kuài​lè de hái​zi de.

    Unhappy parents cannot raise happy children.

    Source: CCMatrix

  13. 放聪明点，听我的建议，管好你自己的事。

    fàng cōng​ming diǎn, tīng wǒ​de jiàn​yì, guǎn hǎo nǐ zì​jǐ de shì.

    Be smart, take my advice, mind your own business.

    Source: OpenSubtitles

  14. 不是所有的事情都是关于浪漫爱情的。

    bù​shì suǒ​yǒu de shì​qing dōu shì guān​yú làng​màn ài​qíng de.

    Not everything is about romantic love.

    Source: CCMatrix

  15. 我原谅所有的人，所有的事，包括我自己。

    wǒ yuán​liàng suǒ​yǒu de rén, suǒ​yǒu de shì, bāo​kuò wǒ zì​jǐ.

    I forgive everyone and everything, including myself.

    Source: CCMatrix

  16. 她是7个孩子中的老大，也是唯一的女孩。

    tā shì7 ge hái​zi zhōng de lǎo​dà, yě​shì wéi​yī de nǚ​hái.

    She was the oldest of seven children, and the only girl.

    Source: CCMatrix

  17. 画面中的男子每天都会走同样的路线。

    huà​miàn zhōng de nán​zǐ měi​tiān dōu​huì zǒu tóng​yàng de lù​xiàn.

    The man in this picture walks the same route every day.

    Source: CCMatrix

  18. 你可以根据自己的时间安排观看视频。

    nǐ kě​yǐ gēn​jù zì​jǐ de shí​jiān ān​pái guān​kàn shì​pín.

    You can watch the videos on your own schedule.

    Source: CCMatrix

  19. 在晴朗的日子里，您甚至可以看到澳门！

    zài qíng​lǎng de rì​zi li, nín shèn​zhì kě​yǐ kàn dào ào​mén!

    On a clear day, you can even see Macau!

    Source: CCMatrix

  20. 在考虑你的选择时要保持开放的心态。

    zài kǎo​lǜ nǐ de xuǎn​zé shí yào bǎo​chí kāi​fàng de xīn​tài.

    Keep an open mind when considering your options.

    Source: CCMatrix