的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [possessive/attributive] All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1605 of 2378 1…16031604160516061607…2378 Go to page Go 想象一下被厚厚的墙壁包围着的机器。 xiǎngxiàng yīxià bèi hòuhòu de qiángbì bāowéi zhe de jīqì. Imagine a machine surrounded by thick walls. Source: CCMatrix和你的医生谈谈这些抗生素的副作用。 hé nǐ de yīshēng tántan zhèxiē kàngshēngsù de fùzuòyòng. Talk with your doctor about the side effects of these antibiotics. Source: CCMatrix世界上最快的蛇也是最致命的蛇之一。 shìjièshang zuì kuài de shé yěshì zuì zhìmìng de shé zhīyī. The fastest snake in the world is also one of the deadliest. Source: CCMatrix三分之一的受伤发生在洗澡或淋浴时。 sānfēnzhīyī de shòu shāng fāshēng zài xǐ zǎo huò línyù shí. A third of the injuries happen while bathing or showering. Source: CCMatrix需要凉爽天气的植物正慢慢向北移动。 xūyào liángshuǎng tiānqì de zhíwù zhèng mànmàn xiàngběi yídòng. Plants that need cooler weather are slowly moving northward. Source: CCMatrix汽车尾气在城镇里造成了严重的污染。 qìchē wěiqì zài chéngzhèn li zàochéng le yánzhòng de wūrǎn. Car exhaust causes serious pollution in towns. Source: Tatoeba我只是在说车里只有你一个人的情况。 wǒ zhǐshì zài shuō chē li zhǐyǒu nǐ yígerén de qíngkuàng. I’m only talking about situations where you’re the only one in the car. Source: CCMatrix他送给妻子一枚戒指，作为爱情的信物。 tā sònggěi qīzi yī méi jièzhi, zuòwéi àiqíng de xìnwù. He gave his wife a ring as a token of his love. Source: UM-Corpus: Education我们的食物需要用多少水资源来生产？ wǒmen de shíwù xūyào yòng duōshao shuǐzīyuán lái shēngchǎn? How much water is needed to produce our food? Source: CCMatrix你是他们的客户，而不是他们的治疗师。 nǐ shì tāmen de kèhù, ér bùshì tāmen de zhìliáoshī. You are their client, not their therapist. Source: CCMatrix在公共场所所有的狗必须用皮带牵住。 zài gōnggòngchǎngsuǒ suǒyǒu de gǒu bìxū yòng pídài qiān zhù. All dogs must be kept on a leash in public places. Source: UM-Corpus: Education你喜爱的书就像一位朋友，就像你的家。 nǐ xǐ'ài de shū jiù xiàng yī wèi péngyou, jiù xiàng nǐ de jiā. Your favorite book is like a friend, like your home. Source: CCMatrix工程师做的工作塑造我们周围的世界。 gōngchéngshī zuò de gōngzuò sùzào wǒmen zhōuwéi de shìjiè. The work engineers do shapes the world around us. Source: CCMatrix我们有自己的孩子要养活，有账单要付。 wǒmen yǒu zìjǐ de háizi yào yǎng huo, yǒu zhàngdān yào fù. We have our own children to feed and bills to pay. Source: CCMatrix全世界犀牛灭绝的威胁是非常现实的。 quánshìjiè xīniú mièjué de wēixié shì fēicháng xiànshí de. The threat of extinction for rhinos across the world is very real. Source: CCMatrix你只不过是进入了一个人生新的阶段。 nǐ zhǐbuguò shì jìnrù le yīge rénshēng xīn de jiēduàn. You’re just entering a new phase of life. Source: CCMatrix嗯，永远记住，你必须尊重你的教练，好吗？ èn, yǒngyuǎn jì zhu, nǐ bìxū zūnzhòng nǐ de jiàoliàn, hǎoma? Well, always remember, you have to respect your coach, okay? Source: OpenSubtitles对养蜂人来说，春天是一个重要的时刻。 duì yǎngfēngrén láishuō, chūntiān shì yīge zhòngyào de shíkè. For beekeepers, spring is an important time. Source: CCMatrix她的房子不错，但是没有什么了不起的。 tā de fángzi bùcuò, dànshì méiyǒu shénme liǎo buqǐ de. Her house is not bad, but it's nothing to write home about. Source: UM-Corpus: News我同意所有人的意见；你需要继续前进。 wǒ tóngyì suǒyǒurén de yìjian; nǐ xūyào jìxù qiánjìn. I agree with everyone; you need to move on. Source: CCMatrix 1…16031604160516061607…2378 Go to page Go