3,731 sentences for 的 (de — [focus]) — page 161 of 187

3201. 谁是世界上最不可思议的女人？

      shéi shì shì​jiè​shang zuì bù​kě​sī​yì de nǚ​rén?

      Who's the most incredible woman in the world?

      Source: OpenSubtitles

3202. 今天是我们在纽约的最后一天。

      jīn​tiān shì wǒ​men zài niǔ​yuē de zuì​hòu yī​tiān.

      Today is our last day in New York.

      Source: CCMatrix

3203. 回想起来，那一天是新我的开始。

      huí​xiǎng qǐ​lai, nà yī​tiān shì xīn wǒ de kāi​shǐ.

      Looking back, that day was the beginning of a new me.

      Source: CCMatrix

3204. 我写这个指南是给初学者用的。

      wǒ xiě zhè​ge zhǐ​nán shì gěi chū​xué​zhě yòng de.

      I wrote this guide for beginners.

      Source: CCMatrix

3205. 那棵树是我祖父五岁时种下的。

      nà kē shù shì wǒ zǔ​fù wǔ suì shí zhòng xià de.

      My grandfather planted that tree when he was five years old.

      Source: OpenSubtitles

3206. 你已经知道我们是如何工作的。

      nǐ yǐ​jing zhī​dao wǒ​men shì rú​hé gōng​zuò de.

      You already know how we work.

      Source: CCMatrix

3207. 我们是在这个交友网站认识的。

      wǒ​men shì... de zài zhè​ge jiāo​yǒu wǎng​zhàn rèn​shi shì... de.

      We met on this dating site.

      Source: CCMatrix

3208. 我是在这里出生的，我父母也是。

      wǒ shì zài zhè​lǐ chū​shēng de, wǒ fù​mǔ yě​shì.

      I was born here and so were my parents.

      Source: CCMatrix

3209. 她知道这个系统是如何工作的。

      tā zhī​dao zhè​ge xì​tǒng shì rú​hé gōng​zuò de.

      She knows how the system works.

      Source: CCMatrix

3210. 您是怎样对国际教育感兴趣的？

      nín shì zěn​yàng duì guó​jì jiào​yù gǎn xìng​qù de?

      How did you become interested in international education?

      Source: CCMatrix

3211. 这在埃及历史上是前所未有的。

      zhè zài āi​jí lì​shǐ​shang shì qián​suǒ​wèi​yǒu de.

      This is unprecedented in the history of Egypt.

      Source: CCMatrix

3212. 我不知道他是在哪里找到她的。

      wǒ bù​zhī​dào tā shì zài nǎ​li zhǎo dào tā de.

      I don't know where he found her.

      Source: Tatoeba

3213. 这是今晚我想与你分享的故事。

      zhè shì jīn​wǎn wǒ xiǎng yǔ nǐ fēn​xiǎng de gù​shi.

      This is the story I want to share with you tonight.

      Source: CCMatrix

3214. 想想你是如何度过你的时间的。

      xiǎng xiang nǐ shì rú​hé dù​guò nǐ de shí​jiān de.

      Think of how you spend your time.

      Source: CCMatrix

3215. “追随你的热情”是很糟糕的建议。

      “ zhuī​suí nǐ de rè​qíng” shì hěn zāo​gāo de jiàn​yì.

      “Follow your passion” is terrible advice.

      Source: CCMatrix

3216. 那场意外已经是十年前的事了。

      nà cháng yì​wài yǐ​jing shì shí nián​qián de shì le.

      That accident was 10 years ago.

      Source: OpenSubtitles

3217. 他是我见过的最大的一个骗子。

      tā shì wǒ jiàn guo de zuì​dà de yī​ge piàn​zi.

      He is the biggest liar I have ever met.

      Source: CCMatrix

3218. 他们似乎真的相信他们是对的。

      tā​men sì​hū zhēn​de xiāng​xìn tā​men shì duì de.

      It does seem like they really believe they are right.

      Source: CCMatrix

3219. 想想你最初是怎么来到这里的。

      xiǎng xiang nǐ zuì​chū shì zěn​me lái dào zhè​lǐ de.

      Think of how you got here in the first place.

      Source: CCMatrix

3220. 你的烹饪技术是从哪里学来的？

      nǐ de pēng​rèn jì​shù shì cóng nǎ​li xué lái de?

      Where did you learn your cooking skills from?

      Source: CCMatrix