47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1618 of 2378

32341. 并非所有的在线约会网站都是一样的。

       bìng​fēi suǒ​yǒu de zài​xiàn yuē​huì wǎng​zhàn dōu shì yī​yàng de.

       Not all online dating sites are the same.

       Source: CCMatrix

32342. 旅行已经成为我们日常生活的一部分。

       lǚ​xíng yǐ​jing chéng​wéi wǒ​men rì​cháng​shēng​huó de yī​bù​fen.

       Travel has become part of our daily lives.

       Source: CCMatrix

32343. 所有健康的幼犬出生后都会迅速成长。

       suǒ​yǒu jiàn​kāng de yòu​quǎn chū​shēng hòu dōu huì xùn​sù chéng​zhǎng.

       All healthy puppies grow rapidly after birth.

       Source: CCMatrix

32344. 在过去的几天里，她越来越没有反应了。

       zài guò​qù de jǐ​tiān li, tā yuè​lái​yuè méi​yǒu fǎn​yìng le.

       Over the last few days, she has grown increasingly unresponsive.

       Source: CCMatrix

32345. 孩子总有一天会长大，会有自己的生活。

       hái​zi zǒng yǒu yī​tiān huì cháng​dà, huì yǒu zì​jǐ de shēng​huó.

       One day children will grow up and they will have their own lives.

       Source: CCMatrix

32346. 罗马是第一个统治整个地中海的大国。

       luó​mǎ shì dì yī ge tǒng​zhì zhěng​gè dì​zhōng​hǎi de dà​guó.

       Rome was the first great power to dominate the entire Mediterranean.

       Source: CCMatrix

32347. 你要做的第一件事是寻求医生的帮助。

       nǐ yào zuò de dì​yī jiàn shì shì xún​qiú yī​shēng de bāng​zhù.

       The first thing you need to do is seek medical help.

       Source: CCMatrix

32348. 包括我在内的其他人则不是那么幸运。

       bāo​kuò wǒ zài​nèi de qí​tā rén zé bù​shì nà​me xìng​yùn.

       Others, including myself, were not so lucky.

       Source: CCMatrix

32349. 他的身体太小了，无法储存足够的脂肪。

       tā de shēn​tǐ tài xiǎo le, wú​fǎ chǔ​cún zú​gòu de zhī​fáng.

       His body is too small to store enough fat.

       Source: OpenSubtitles

32350. 你事业的成功往往取决于你遇到的人。

       nǐ shì​yè de chéng​gōng wǎng​wǎng qǔ​jué​yú nǐ yù dào de rén.

       Often the success of your career depends on the people you meet.

       Source: CCMatrix

32351. 希腊被认为是欧洲文化的发祥地之一。

       xī​là bèi rèn​wéi shì ōu​zhōu wén​huà de fā​xiáng​dì zhī​yī.

       Greece is considered one of the cradles of European culture.

       Source: CCMatrix

32352. 你们这些有孩子的人知道我在说什么。

       nǐ​men zhè​xiē yǒu hái​zi de rén zhī​dao wǒ zài shuō shén​me.

       Those of you who have children know what I am talking about.

       Source: CCMatrix

32353. 这个房间里的每个人都知道我的意思。

       zhè​ge fáng​jiān li de měi​ge​rén dōu zhī​dao wǒ​de yì​si.

       Everybody in this room knows what I mean.

       Source: CCMatrix

32354. 他转过身来，期待见到一个他认识的人。

       tā zhuǎn guò shēn lái, qī​dài jiàn dào yī​ge tā rèn​shi de rén.

       He turned around expecting to see someone he knew.

       Source: CCMatrix

32355. 我总是在离手不远的地方放一本字典。

       wǒ zǒng​shì zài lí shǒu bù yuǎn de dì​fang fàng yī​běn zì​diǎn.

       I always keep a dictionary close at hand.

       Source: CCMatrix

32356. 我梦想的家是法国的一座古老的城堡。

       wǒ mèng​xiǎng de jiā shì fǎ​guó de yī​zuò gǔ​lǎo de chéng​bǎo.

       My dream home is an old castle in France.

       Source: CCMatrix

32357. 培养良好的沟通技巧需要练习和诚实。

       péi​yǎng liáng​hǎo de gōu​tōng jì​qiǎo xū​yào liàn​xí hé chéng​shí.

       Developing good communication skills takes practice and honesty.

       Source: CCMatrix

32358. 有些东西随着时间的流逝越来越清晰。

       yǒu​xiē dōng​xi suí​zhe shí​jiān de liú​shì yuè​lái​yuè qīng​xī.

       Some things become clearer with time.

       Source: CCMatrix

32359. 相对地球上的每一个人，就有1700万只苍蝇。

       xiāng​duì dì​qiú shang de měi yí​ge​rén, jiù yǒu1700 wàn zhī cāng​ying.

       For each person on earth, there are 17 million flies.

       Source: CCMatrix

32360. 医生还将讨论各种方案的风险和益处。

       yī​shēng hái jiāng tǎo​lùn gè​zhǒng fāng'àn de fēng​xiǎn hé yì​chu.

       The doctor will also discuss the risks and benefits of the various options.

       Source: CCMatrix