的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: [possessive/attributive]

47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1631 of 2378

  1. 避免根据年龄判断同事的工作或想法。

    bì​miǎn gēn​jù nián​líng pàn​duàn tóng​shì de gōng​zuò huò xiǎng​fa.

    Avoid judging a colleague’s work or ideas based on their age.

    Source: CCMatrix

  2. 在大爆炸后的最初时刻，只有能量存在。

    zài dà​bào​zhà hòu de zuì​chū shí​kè, zhǐ​yǒu néng​liàng cún​zài.

    In the first moments after the Big Bang, only energy existed.

    Source: CCMatrix

  3. 检测跳蚤的最佳方法是使用跳蚤梳子。

    jiǎn​cè tiào​zao de zuì​jiā fāng​fǎ shì shǐ​yòng tiào​zao shū​zi.

    The best way to detect fleas is by using a flea comb.

    Source: CCMatrix

  4. 好的，那么谁准备好迎接最后的挑战了？

    hǎo​de, nà​me shéi zhǔn​bèi hǎo yíng​jiē zuì​hòu de tiǎo​zhàn le?

    Okay, so who's ready for the final challenge?

    Source: OpenSubtitles

  5. 根据你住的地方，你应该有很多的选择。

    gēn​jù nǐ zhù de dì​fang, nǐ yīng​gāi yǒu hěn​duō de xuǎn​zé.

    Depending on where you live, you should have plenty of choices.

    Source: CCMatrix

  6. 士兵们站在马的旁边，等待上马的命令。

    shì​bīng men zhàn zài mǎ de páng​biān, děng​dài shàng mǎ de mìng​lìng.

    The soldiers stood beside their horses, waiting for the order to mount.

    Source: UM-Corpus: Education

  7. 我不想把我孩子的照片贴给陌生人看。

    wǒ bù​xiǎng bǎ wǒ hái​zi de zhào​piàn tiē gěi mò​shēng​rén kàn.

    I don’t want to post photos of my kids for strangers to see.

    Source: CCMatrix

  8. 我第一次见到他时，就不喜欢他的眼睛。

    wǒ dì​yī​cì jiàn dào tā shí, jiù bù xǐ​huan tā de yǎn​jing.

    I didn't like his eyes when I first saw him.

    Source: OpenSubtitles

  9. 让我们先来看看梦中的鲨鱼代表什么。

    ràng wǒ​men xiān lái kàn​kan mèng zhōng de shā​yú dài​biǎo shén​me.

    Let’s first look at what sharks in dreams represent.

    Source: CCMatrix

  10. 这需要时间，这是一个循序渐进的过程。

    zhè xū​yào shí​jiān, zhè shì yī​ge xún​xù​jiàn​jìn de guò​chéng.

    It takes time and it is a gradual process.

    Source: CCMatrix

  11. 一绺灰白头发从她的帽子下露了出来。

    yī liǔ huī​bái tóu​fa cóng tā de mào​zi xià lù le chū lái.

    A wisp of gray hair stuck out from under her hat.

    Source: UM-Corpus: Science

  12. 那些龙虾代表了我几个月的辛勤劳动。

    nà​xiē lóng​xiā dài​biǎo le wǒ jǐ​ge yuè de xīn​qín láo​dòng.

    Those lobsters represented months of hard work to me.

    Source: OpenSubtitles

  13. “每个人都应该对自己的行为负责，”她说。

    “ měi​ge​rén dōu yīng​gāi duì zì​jǐ de xíng​wéi fù​zé,” tā shuō.

    “Everyone should be responsible for their own actions,” she said.

    Source: UM-Corpus: News

  14. 在网上描述你的理想伴侣没有什么错。

    zài wǎng​shàng miáo​shù nǐ de lǐ​xiǎng bàn​lǚ méi​yǒu shén​me cuò.

    There’s nothing wrong with describing your ideal partner online.

    Source: CCMatrix

  15. 我建议你做一些关于这个问题的研究。

    wǒ jiàn​yì nǐ zuò yī​xiē guān​yú zhè​ge wèn​tí de yán​jiū.

    I suggest you do some research on this subject.

    Source: CCMatrix

  16. 有时候，我们需要倾听自己内心的声音。

    yǒu shí​hou, wǒ​men xū​yào qīng​tīng zì​jǐ nèi​xīn de shēng​yīn.

    Sometimes we need to listen to our inner voice.

    Source: CCMatrix

  17. 然而，酒似乎对不同疾病有不同的影响。

    rán'ér, jiǔ sì​hū duì bù​tóng jí​bìng yǒu bù​tóng de yǐng​xiǎng.

    However, alcohol seems to have different effects on different diseases.

    Source: CCMatrix

  18. 我目前的工作与原来的工作大不相同。

    wǒ mù​qián de gōng​zuò yǔ yuán​lái de gōng​zuò dà​bù​xiāng​tóng.

    My current job is very different from my previous job.

    Source: CCMatrix

  19. 她想给自己更多的时间和空间，做自己。

    tā xiǎng gěi zì​jǐ gèng​duō de shí​jiān hé kōng​jiān, zuò​zì​jǐ.

    She wants to give herself more time and space to be herself.

    Source: CCMatrix

  20. 显然，南非本身也有丰富的文化多样性。

    xiǎn​rán, nán​fēi běn​shēn yě yǒu fēng​fù de wén​huà duō​yàng​xìng.

    Obviously South Africa itself has rich cultural diversity too.

    Source: CCMatrix