3,595 sentences for 的 (de — [assertion]) — page 168 of 180

3341. 老师们真的很关心他们的学生，希望看到他们成功。

      lǎo​shī men zhēn​de hěn guān​xīn tā​men de xué​sheng, xī​wàng kàn dào tā​men chéng​gōng.

      The teachers really care about their students and want to see them succeed.

      Source: CCMatrix

3342. 祷告确实会改变事情，不过祷告会改变你也是真的。

      dǎo​gào què​shí huì gǎi​biàn shì​qing, bù​guò dǎo​gào huì gǎi​biàn nǐ yě​shì zhēn​de.

      Prayer does change things, but it's also true that prayer changes you.

      Source: CCMatrix

3343. 我真的迫不及待地想看看他们接下来会做些什么。

      wǒ zhēn​de pò​bù​jí​dài de xiǎng kàn​kan tā​men jiē​xià​lai huì zuò xiē shén​me.

      I seriously can't wait to see what they do next.

      Source: CCMatrix

3344. 我真的不认为我有任何可以被认为是外向的特质。

      wǒ zhēn​de bù rèn​wéi wǒ yǒu rèn​hé kě​yǐ bèi rèn​wéi shì wài​xiàng de tè​zhì.

      I honestly don’t think that I have any traits that could be considered extroverted.

      Source: CCMatrix

3345. 我真的很幸运能与一些非常有才华的人一起工作。

      wǒ zhēn​de hěn xìng​yùn néng yǔ yī​xiē fēi​cháng yǒu cái​huá de rén yī​qǐ gōng​zuò.

      I’m really lucky to work with some very talented people.

      Source: CCMatrix

3346. 意志力低的时候，你只能做那些你真的想干的事情。

      yì​zhì​lì dī de shí​hou, nǐ zhǐ​néng zuò nà​xiē nǐ zhēn​de xiǎng gàn de shì​qing.

      When your willpower is low, you are only able to do things you really want to.

      Source: CCMatrix

3347. 显然，我没有任何建议，但我不认为你真的在寻求指导。

      xiǎn​rán, wǒ méi​yǒu rèn​hé jiàn​yì, dàn wǒ bù rèn​wéi nǐ zhēn​de zài xún​qiú zhǐ​dǎo.

      Obviously, I don’t have any advice, but I don’t think you’re really looking for guidance.

      Source: CCMatrix

3348. 我们都听过这句话“保持冷静，喝茶”，但茶真的很放松吗？

      wǒ​men dōu tīng guo zhè​jù​huà“ bǎo​chí lěng​jìng, hē chá”, dàn chá zhēn​de hěn fàng​sōng ma?

      We’ve all heard the saying “keep calm and drink tea”, but is tea really relaxing?

      Source: CCMatrix

3349. 你真的必须决定你想在预告片中讲述什么样的故事。

      nǐ zhēn​de bì​xū jué​dìng nǐ xiǎng zài yù​gào​piàn zhōng jiǎng​shù shén​me​yàng de gù​shi.

      You really have to decide what kind of story you want to tell in the trailer.

      Source: CCMatrix

3350. 找到你的好奇心：问问自己，编程是否真的让你感兴趣。

      zhǎo dào nǐ de hào​qí​xīn: wèn wen zì​jǐ, biān​chéng shì​fǒu zhēn​de ràng nǐ gǎn xìng​qù.

      Find Your Curiosity: Ask yourself if programming truly interests you.

      Source: CCMatrix

3351. 我们真的很感激能够来到这里，真的很感激这个节目。

      wǒ​men zhēn​de hěn gǎn​jī néng​gòu lái dào zhè​lǐ, zhēn​de hěn gǎn​jī zhè​ge jié​mù.

      We are really grateful to be here and really grateful for this show.

      Source: CCMatrix

3352. 过去的两周对我、我的妻子和我的家人来说真的很痛苦。

      guò​qù de liǎng zhōu duì wǒ, wǒ​de qī​zi hé wǒ​de jiā​rén lái​shuō zhēn​de hěn tòng​kǔ.

      The last two weeks have been really painful for me, my wife and my family.

      Source: CCMatrix

3353. 人们真的需要开始打破自己的墙，真正审视自己的恐惧。

      rén​men zhēn​de xū​yào kāi​shǐ dǎ pò zì​jǐ de qiáng, zhēn​zhèng shěn​shì zì​jǐ de kǒng​jù.

      People really need to start breaking down their own walls and really examining their fears.

      Source: CCMatrix

3354. 我知道每个人都说他们爱他们的狗，但我真的爱我的狗。

      wǒ zhī​dao měi​ge​rén dōu shuō tā​men ài tā​men de gǒu, dàn wǒ zhēn​de ài wǒ​de gǒu.

      I know that everyone says they love their dog, but I really love my dog.

      Source: CCMatrix

3355. 我父母相爱，但我认为更重要的是，他们真的很喜欢对方。

      wǒ fù​mǔ xiāng'ài, dàn wǒ rèn​wéi gèng zhòng​yào de shì, tā​men zhēn​de hěn xǐ​huan duì​fāng.

      My parents loved each other, but I think more importantly, they truly liked each other.

      Source: CCMatrix

3356. 因此，你总是发现自己被困在同一个地方，不是真的在前进。

      yīn​cǐ, nǐ zǒng​shì fā​xiàn zì​jǐ bèi​kùn zài tóng​yī​ge dì​fang, bù​shì zhēn​de zài qián​jìn.

      As a result, you consistently find yourself stuck in the same place, not really moving forward.

      Source: CCMatrix

3357. 我真的相信他们在一起的时间越多，好事就会发生得越多。

      wǒ zhēn​de xiāng​xìn tā​men zài​yī​qǐ de shí​jiān yuè duō, hǎo​shì jiù huì fā​shēng de yuè duō.

      I truly believe the more time they spend together the more good things will happen.

      Source: CCMatrix

3358. 他告诉我，如果我的朋友真的认识我，他们就不会是我的朋友。

      tā gào​sù wǒ, rú​guǒ wǒ​de péng​you zhēn​de rèn​shi wǒ, tā​men jiù bù​huì shì wǒ​de péng​you.

      He told me if my friends really knew me, they wouldn't be my friends.

      Source: OpenSubtitles

3359. 穿着他们引以为傲的相同的绿色校服，他们看起来真的很像。

      chuān zhe tā​men yǐn​yǐ​wéi'ào de xiāng​tóng de lǜ​sè xiào​fú, tā​men kàn​qi​lai zhēn​de hěn xiàng.

      Wearing the same green school uniform that they are so proud of, they really look alike.

      Source: CCMatrix

3360. 我以为我们在朝着严肃的方向努力，但是我的信心真的动摇了。

      wǒ yǐ​wéi wǒ​men zài cháo​zhe yán​sù de fāng​xiàng nǔ​lì, dàn​shì wǒ​de xìn​xīn zhēn​de dòng​yáo le.

      I thought we were working towards something serious, but my confidence has been really shaken.

      Source: CCMatrix