的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: [possessive/attributive]

47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1696 of 2378

  1. 芝加哥拥有美国的第二大公共交通系统。

    zhī​jiā​gē yōng​yǒu měi​guó de dì'èr dà gōng​gòng​jiāo​tōng xì​tǒng.

    Chicago has the second-largest public transportation system in the United States.

    Source: CCMatrix

  2. 我希望我能花更多的时间和家人在一起。

    wǒ xī​wàng wǒ néng huā gèng​duō de shí​jiān hé jiā​rén zài​yī​qǐ.

    I wish I could spend more time with my family.

    Source: CCMatrix

  3. 她给了我一半，把另一半留给她的丈夫了。

    tā gěi le wǒ yī​bàn, bǎ lìng​yī​bàn liú​gěi tā de zhàng​fu le.

    She gave me half, and kept the other half for her husband.

    Source: UM-Corpus: Education

  4. 一张好照片最重要的因素之一就是光线。

    yī zhāng hǎo zhào​piàn zuì zhòng​yào de yīn​sù zhī​yī jiù​shì guāng​xiàn.

    One of the most important factors in a good photo is lighting.

    Source: CCMatrix

  5. 另一个人的抵抗并不意味着你犯了错误。

    lìng​yī gè​rén de dǐ​kàng bìng bù yì​wèi​zhe nǐ fàn le cuò​wù.

    Another person’s resistance doesn’t mean that you’ve made a mistake.

    Source: CCMatrix

  6. 学生的不同背景极大地丰富了学习环境。

    xué​sheng de bù​tóng bèi​jǐng jí​dà de fēng​fù le xué​xí huán​jìng.

    The diverse backgrounds of the students greatly enrich the learning environment.

    Source: CCMatrix

  7. 在他住家旁边的田野里，他看到一群野鹅。

    zài tā zhù​jiā páng​biān de tián​yě li, tā kàn dào yī​qún yě é.

    In the field next to his house he saw a flock of wild geese.

    Source: CCMatrix

  8. 大多数设备只能使用制造商自己的软件。

    dà​duō​shù shè​bèi zhǐ​néng shǐ​yòng zhì​zào​shāng zì​jǐ de ruǎn​jiàn.

    Most devices can be used only with the manufacturer's own software.

    Source: CCMatrix

  9. 我为我们过去三年取得的进展感到骄傲。

    wǒ wèi wǒ​men guò​qù sān nián qǔ​dé de jìn​zhǎn gǎn dào jiāo'ào.

    I am proud of the progress we have made over the last three years.

    Source: CCMatrix

  10. 你作为父母的工作不是让你的孩子快乐。

    nǐ zuò​wéi fù​mǔ de gōng​zuò bù​shì ràng nǐ de hái​zi kuài​lè.

    Your job as a parent is not to make your child happy.

    Source: CCMatrix

  11. 我正在写一本书，是关于积极思维的力量。

    wǒ zhèng​zài xiě yī běn shū, shì guān​yú jī​jí sī​wéi de lì​liang.

    I’m writing a book on the power of positive thinking.

    Source: CCMatrix

  12. 它又长又细的尾巴是它最不寻常的特征。

    tā yòu cháng yòu xì de wěi​ba shì tā zuì bù​xún​cháng de tè​zhēng.

    Its long, thin tail is its most unusual feature.

    Source: CCMatrix

  13. 在睡眠中，大脑会处理你白天学到的东西。

    zài shuì​mián zhōng, dà​nǎo huì chǔ​lǐ nǐ bái​tiān xué dào de dōng​xi.

    During sleep, the brain processes what you’ve learned during the day.

    Source: CCMatrix

  14. 我永远不会忘记自己在西西里的第一天。

    wǒ yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì zì​jǐ zài xī​xī​lǐ de dì​yī​tiān.

    I will never forget my first day in Sicily.

    Source: CCMatrix

  15. 他们不会让冲动或感觉左右他们的选择。

    tā​men bù​huì ràng chōng​dòng huò gǎn​jué zuǒ​yòu tā​men de xuǎn​zé.

    They don’t let impulses or feelings dictate their choices.

    Source: CCMatrix

  16. “你认为我应该把夹克送给我们的儿子吗？”

    “ nǐ rèn​wéi wǒ yīng​gāi bǎ jiā​kè sòng​gěi wǒ​men de ér​zi ma?”

    “Do you think I should give the jacket to our son?”

    Source: CCMatrix

  17. 对于你的帮助，我几乎难以表达我的谢意。

    duì​yú nǐ de bāng​zhù, wǒ jī​hū nán​yǐ biǎo​dá wǒ​de xiè​yì.

    I can hardly express my gratitude to you for your help.

    Source: UM-Corpus: Education

  18. 你的故事、问题和反馈可能确实是原创的。

    nǐ de gù​shi, wèn​tí hé fǎn​kuì kě​néng què​shí shì yuán​chuàng de.

    Your stories, questions, and feedback may indeed be original.

    Source: CCMatrix

  19. 通过社交媒体，愤怒已经成为名声的货币。

    tōng​guò shè​jiāo​méi​tǐ, fèn​nù yǐ​jing chéng​wéi míng​shēng de huò​bì.

    Through social media, outrage has become the currency of fame.

    Source: CCMatrix

  20. 学习汉语的时候，拼音对初学者很有帮助。

    xué​xí hàn​yǔ de shí​hou, pīn​yīn duì chū​xué​zhě hěn yǒu​bāng​zhù.

    When learning Chinese, pinyin is very helpful for beginners.

    Source: Tatoeba