的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [assertion] All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 3,595 sentences for 的 (de — [assertion]) — page 175 of 180 1…173174175176177…180 Go to page Go 是的,其实我觉得最坏的已经过去了。 shìde, qíshí wǒ juéde zuìhuài de yǐjing guòqù le. Yes, I actually think the worst is over. Source: OpenSubtitles是的,你可以拍照,只要你不使用闪光灯。 shìde, nǐ kěyǐ pāi zhào, zhǐyào nǐ bù shǐyòng shǎnguāngdēng. Yes, you can take pictures as long as you do not use a flash. Source: CCMatrix是的,有时你觉得世界的重量在你肩上。 shìde, yǒushí nǐ juéde shìjiè de zhòngliàng zài nǐ jiān shang. Yes, sometimes you feel like the weight of the world is on your shoulders. Source: CCMatrix是的,我不能指望她搬到地球另一边来。 shìde, wǒ bùnéng zhǐwang tā bān dào dìqiú lìngyī biān lái. Yeah, I can't expect her to move to the other side of the world. Source: OpenSubtitles是的,我们可以和我们内心的少年交谈。 shìde, wǒmen kěyǐ hé wǒmen nèixīn de shàonián jiāotán. Yes, we can talk to our inner teenager. Source: CCMatrix是的,是的,我明白了,现在你是一辆赛车。 shìde, shìde, wǒ míngbai le, xiànzài nǐ shì yī liàng sàichē. Yes, yes, I get it; right now you’re a race car. Source: CCMatrix每天相同时间醒来:是的,即使是在周末。 měitiān xiāngtóng shíjiān xǐng lái: shìde, jíshǐ shì zài zhōumò. Wake up every day at the same time: Yes, even on weekends. Source: CCMatrix是的,我的衣服有点紧,但这不是世界末日。 shìde, wǒde yīfu yǒudiǎn jǐn, dàn zhè bùshì shìjièmòrì. Yes, my clothes are a bit tight, but it’s not the end of the world. Source: CCMatrix是的,这些都是好飞机,但它们只是好飞机。 shìde, zhèxiē dōu shì hǎo fēijī, dàn tāmen zhǐshì hǎo fēijī. Yes, these are good planes, but they are just good planes. Source: CCMatrix答案可能是「是的」,或者,可能是「是的,但是有条件」。 dá'àn kěnéng shì" shìde", huòzhě, kěnéng shì" shìde, dànshì yǒutiáojiàn". The answer might be “Yes” or perhaps it might be “Yes, but with conditions.” Source: CCMatrix是的,它们的味道不会那么好,但它们会更健康。 shìde, tāmen de wèidao bùhuì nàme hǎo, dàn tāmen huì gèng jiànkāng. Yes, they won’t taste as good, but they will be healthier. Source: CCMatrix是的,当我继续往前走的时候,我就见到了一条河。 shìde, dāng wǒ jìxù wǎngqián zǒu de shíhou, wǒ jiù jiàn dào le yī tiáo hé. Yes, as I kept walking, I saw a river. Source: CCMatrix“那不过是你的解释罢了”:好吧,是的,这是我的解释。 “ nà bùguò shì nǐ de jiěshì bàle”: hǎo ba, shìde, zhè shì wǒde jiěshì. “But that’s just your interpretation”: well, yes, it is my interpretation. Source: CCMatrix是的,我在社交媒体上恢复了原来的名字,但我没事。 shìde, wǒ zài shèjiāoméitǐ shang huīfù le yuánlái de míngzi, dàn wǒ méi shì. Yes, I reverted to my original name on social media, but I am fine. Source: CCMatrix是的,迪拜充满了迷人的派对,豪华车和非常富有的人。 shìde, díbài chōngmǎn le mírén de pàiduì, háohuáchē hé fēicháng fùyǒu de rén. Yes, Dubai is full of glamorous parties, luxury cars and very rich people. Source: CCMatrix是的,当然,你仍然应该努力工作,但是相应地调整你的期望。 shìde, dāngrán, nǐ réngrán yīnggāi nǔlì gōngzuò, dànshì xiāngyìng de tiáozhěng nǐ de qīwàng. Yes, of course, you should still work hard, but adjust your expectations accordingly. Source: CCMatrix你会做一个使人和睦的人,是的,但你也会是一个引起纷争的人。 nǐ huì zuò yīge shǐ rén hémù de rén, shìde, dàn nǐ yě huì shì yīge yǐnqǐ fēnzhēng de rén. You will be a peacemaker, yes, but you’ll be a troublemaker, too. Source: CCMatrix是的,你实际上可以询问你需要什么,这与你可能被告知的相反。 shìde, nǐ shíjìshang kěyǐ xúnwèn nǐ xūyào shénme, zhè yǔ nǐ kěnéng bèi gàozhī de xiāngfǎn. Yes, you can actually ask for what you need, contrary to what you may have been told. Source: CCMatrix是的,我们一直都有风暴,但风暴的发生频率更高,而且比以前更强烈。 shìde, wǒmen yīzhí dōu yǒu fēngbào, dàn fēngbào de fāshēng pínlǜ gèng gāo, érqiě bǐ yǐqián gèng qiángliè. Yes, we’ve always had storms, but storms are occurring more frequently and are more intense than previously. Source: CCMatrix好的设计很容易理解。 hǎode shèjì hěn róngyì lǐjiě. Good design is easy to understand. Source: CCMatrix 1…173174175176177…180 Go to page Go