的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [focus] All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 3,731 sentences for 的 (de — [focus]) — page 176 of 187 1…174175176177178…187 Go to page Go 他是另一个星球的皇帝，被放逐到地球。 tā shì lìngyī ge xīngqiú de huángdì, bèi fàngzhú dào dìqiú. He's an emperor from another planet, exiled to Earth. Source: CCMatrix我不知道他是什么时候从法国回来的。 wǒ bùzhīdào tā shì shénmeshíhou cóng fǎguó huí lai de. I don't know when he came back from France. Source: Tatoeba是谁或什么事激发了你对科学的兴趣？ shì shéi huò shénme shì jīfā le nǐ duì kēxué de xìngqù? Who or what inspired your interest in science? Source: CCMatrix我是在一个多元文化的社会里长大的。 wǒ shì zài yīge duōyuánwénhuà de shèhuì li zhǎng dà de. I grew up in a multicultural society. Source: CCMatrix即使他是错的，他也会告诉你他是对的。 jíshǐ tā shì cuò de, tā yě huì gàosù nǐ tā shì duì de. Even if he is wrong, he’ll tell you he’s right. Source: CCMatrix让我给你演示这个设备是如何工作的。 ràng wǒ gěi nǐ yǎnshì zhège shèbèi shì rúhé gōngzuò de. Let me show you how this device works. Source: OpenSubtitles没有电脑和手机的生活是难以想像的。 méiyǒu diànnǎo hé shǒujī de shēnghuó shì nányǐ xiǎngxiàng de. A life without our mobile phones or computers is unimaginable. Source: CCMatrix他们首先着手了解市场是如何运作的。 tāmen shǒuxiān zhuó shǒu liǎojiě shìchǎng shì rúhé yùnzuò de. They first set out to understand how the market works. Source: CCMatrix我们认为所有的事故都是可以避免的。 wǒmen rènwéi suǒyǒu de shìgù dōu shì kěyǐ bìmiǎn de. We believe all accidents are preventable. Source: CCMatrix这样的老师是非常罕见的，但绝对神奇！ zhèyàng de lǎoshī shì fēicháng hǎnjiàn de, dàn juéduì shénqí! Such teachers are very rare, but they are absolutely magical! Source: CCMatrix全世界的岩洞里只有3％的岩洞是干燥的。 quánshìjiè de yándòng li zhǐyǒu3％ de yándòng shì gānzào de. Only 3% of the caves in the world are dry. Source: CCMatrix从很多方面来说，是你成就了今天的我。 cóng hěnduō fāngmiàn láishuō, shì nǐ chéngjiù le jīntiān de wǒ. In many ways, you made me who I am today. Source: OpenSubtitles很多早期的容器是粗糙的粘土制成的。 hěnduō zǎoqī de róngqì shì cūcāo de niántǔ zhì chéng de. Many early containers were made of rough clay. Source: CCMatrix在拥有计算机之前，我们是如何搜索的？ zài yōngyǒu jìsuànjī zhīqián, wǒmen shì rúhé sōusuǒ de? How did we search before we had computers? Source: CCMatrix我是跟我妈妈和两个妹妹一起长大的。 wǒ shì gēn wǒ māma hé liǎngge mèimei yīqǐ zhǎng dà de. I grew up with my mom and two sisters. Source: OpenSubtitles过去番茄酱是使用新鲜的番茄制作的。 guòqù fānqiéjiàng shì shǐyòng xīnxian de fānqié zhìzuò de. In the past, ketchup was made using fresh tomatoes. Source: CCMatrix自信的人不害怕自己被证明是错误的。 zìxìn de rén bù hàipà zìjǐ bèi zhèng míng shì cuòwù de. Confident people aren't afraid to be proven wrong. Source: CCMatrix这个世界上的某些事情是无法衡量的。 zhège shìjièshang de mǒuxiē shìqing shì wúfǎ héngliáng de. Some things in this world can not be measured. Source: CCMatrix主要的区别是我约会的次数比他们少。 zhǔyào de qūbié shì wǒ yuē huì de cìshù bǐ tāmen shǎo. The main difference is that I go on fewer dates than they do. Source: CCMatrix你在做菜单时是怎么给每样菜定价的？ nǐ zài zuò càidān shí shì zěnme gěi měi yàng cài dìng jià de? When you make out a menu, how do you price each dish? Source: OpenSubtitles 1…174175176177178…187 Go to page Go