61,779 sentences for 的 (de) — page 1772 of 3089

35421. 我们很多人都忘记了真正的饥饿是什么感觉。

       wǒ​men hěn​duō rén dōu wàng​jì le zhēn​zhèng de jī'è shì shén​me gǎn​jué.

       Many of us have forgotten what true hunger feels like.

       Source: CCMatrix

35422. 她也开始注意到该地区野生动物的更多活动。

       tā yě kāi​shǐ zhù​yì dào gāi dì​qū yě​shēng​dòng​wù de gèng​duō huó​dòng.

       She also began to notice more activity among the wildlife in the area.

       Source: CCMatrix

35423. 她不喜欢他们谈话的方式和他们谈话的内容。

       tā bù xǐ​huan tā​men tán​huà de fāng​shì hé tā​men tán​huà de nèi​róng.

       She didn’t like the way they talked or the content of their conversations.

       Source: CCMatrix

35424. 将来，一些繁重而危险的工作将被机器人代替。

       jiāng​lái, yī​xiē fán​zhòng ér wēi​xiǎn de gōng​zuò jiāng bèi jī​qì​rén dài​tì.

       In the future, some heavy and dangerous work will be replaced by robots.

       Source: CCMatrix

35425. 在南极洲的一些地方，已经有200万年没有下雨了。

       zài nán​jí​zhōu de yī​xiē dì​fang, yǐ​jing yǒu200 wàn nián méi​yǒu xià yǔ le.

       Parts of Antarctica haven't seen rain for 2 million years.

       Source: CCMatrix

35426. 我住在这个社区，我非常关心我们的生活质量。

       wǒ zhù zài zhè​ge shè​qū, wǒ fēi​cháng guān​xīn wǒ​men de shēng​huó​zhì​liàng.

       I live in this community and I care deeply about our quality of life.

       Source: CCMatrix

35427. 我们永远不会忘记你和我们一起度过的时光。

       wǒ​men yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì nǐ hé wǒ​men yī​qǐ dù​guò de shí​guāng.

       We will never forget the time you spent with us.

       Source: OpenSubtitles

35428. 南非是世界上唯一一个拥有三个首都的国家。

       nán​fēi shì shì​jiè​shang wéi​yī yī​ge yōng​yǒu sān​ge shǒu​dū de guó​jiā.

       South Africa is the only country in the world with three capital cities.

       Source: CCMatrix

35429. 当我正要离开他的商店时，我想到了一个念头。

       dāng wǒ zhèng​yào lí kāi tā de shāng​diàn shí, wǒ xiǎng dào le yī​ge niàn​tou.

       As I was about to leave his shop, a thought occurred to me.

       Source: CCMatrix

35430. 古希腊不像现代希腊那样是一个单一的国家。

       gǔ​xī​là bù​xiàng xiàn​dài xī​là nà​yàng shì yī​ge dān​yī de guó​jiā.

       Ancient Greece was not a single country like modern Greece.

       Source: CCMatrix

35431. 三个十几岁的男孩静静地坐在后面的桌子旁。

       sān​ge shí​jǐ suì de nán​hái jìng​jìng de zuò​zài hòu​miàn de zhuō​zi páng.

       Three teenage boys sat quietly at a back table.

       Source: CCMatrix

35432. 广告让这些人追逐他们不需要的汽车和衣服。

       guǎng​gào ràng zhè​xiē rén zhuī​zhú tā​men bù​xū​yào de qì​chē hé yī​fu.

       Advertising has these people chasing cars and clothes they don’t need.

       Source: CCMatrix

35433. 旅行是您可以为您的健康做最好的事情之一。

       lǚ​xíng shì nín kě​yǐ wèi nín de jiàn​kāng zuò zuì​hǎo de shì​qing zhī​yī.

       Travelling is one of the best things that you can do for your health.

       Source: CCMatrix

35434. 他们的父母睡在房子里唯一的另一间卧室里。

       tā​men de fù​mǔ shuì zài fáng​zi li wéi​yī de lìng​yī jiān wò​shì li.

       Their parents slept in the only other bedroom in the house.

       Source: CCMatrix

35435. 那些没有医疗技能的人帮助消防员运送伤者。

       nà​xiē méi​yǒu yī​liáo jì​néng de rén bāng​zhù xiāo​fáng​yuán yùn​sòng shāng​zhě.

       Those without medical skills helped firefighters transport the injured.

       Source: CCMatrix

35436. 尝试使用有意义的结构与组织，并写得清楚些。

       cháng​shì shǐ​yòng yǒu​yì​yì de jié​gòu yǔ zǔ​zhī, bìng xiě de qīng chu xiē.

       Try to use meaningful structure and organization, and write clearly.

       Source: CCMatrix

35437. 要是你挑中了六个幸运号码，头彩就是你的了。

       yào​shi nǐ tiāo zhòng le liù ge xìng​yùn hào​mǎ, tóu​cǎi jiù​shì nǐ de le.

       The jackpot can be yours if you pick the six winning numbers.

       Source: UM-Corpus: Education

35438. 健康生活方式的最终结果可能并不总是减肥。

       jiàn​kāng shēng​huó​fāng​shì de zuì​zhōng jié​guǒ kě​néng bìng​bù zǒng​shì jiǎn féi.

       The end result of a healthy lifestyle may not always be weight loss.

       Source: CCMatrix

35439. 注意你的男朋友是否和你有相同的人生目标。

       zhù​yì nǐ de nán​péng​you shì​fǒu hé nǐ yǒu xiāng​tóng de rén​shēng mù​biāo.

       Pay attention to whether your boyfriend shares the same life goals as you.

       Source: CCMatrix

35440. 他们的年龄差距太大，所以父母反对他们结婚。

       tā​men de nián​líng chā​jù tài dà, suǒ​yǐ fù​mǔ fǎn​duì tā​men jié hūn.

       Their age gap is too big, so their parents oppose their marriage.

       Source: UM-Corpus: Spoken