47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1787 of 2378

35721. 你可以为孩子的班或为学校的图书馆做义工。

       nǐ kě​yǐ wèi hái​zi de bān huò wèi xué​xiào de tú​shū​guǎn zuò yì​gōng.

       You can volunteer in your child’s class or in the school library.

       Source: CCMatrix

35722. 戒烟绝对是你能为你的健康做的最好的事情。

       jiè yān jué​duì shì nǐ néng wèi nǐ de jiàn​kāng zuò de zuì​hǎo de shì​qing.

       Quitting smoking is absolutely the best thing you can do for your health.

       Source: CCMatrix

35723. 许多人说他们想花更多的时间与家人在一起。

       xǔ​duō rén shuō tā​men xiǎng huā gèng​duō de shí​jiān yǔ jiā​rén zài yī​qǐ.

       Many people say they want to spend more time with their families.

       Source: CCMatrix

35724. 成千上万的普通读者投票选出每年的获奖者。

       chéng​qiān​shàng​wàn de pǔ​tōng dú​zhě tóu piào xuǎn chū měi​nián de huò​jiǎng​zhě.

       Thousands of ordinary readers vote to select the winners every year.

       Source: CCMatrix

35725. 对许多人来说，喝酒只是一种放松的愉快方式。

       duì xǔ​duō rén lái​shuō, hē jiǔ zhǐ shì yī​zhǒng fàng​sōng de yú​kuài fāng​shì.

       For many people, drinking is just a pleasant way to relax.

       Source: CCMatrix

35726. 健康的饮食是保持强大免疫系统的最佳方式。

       jiàn​kāng de yǐn​shí shì bǎo​chí qiáng​dà miǎn​yì​xì​tǒng de zuì​jiā fāng​shì.

       A healthy diet is the best way to maintain a strong immune system.

       Source: CCMatrix

35727. 这些偏见扭曲了我们收集和处理信息的方式。

       zhè​xiē piān​jiàn niǔ​qū le wǒ​men shōu​jí hé chǔ​lǐ xìn​xī de fāng​shì.

       Such biases distort the way we collect and process information.

       Source: CCMatrix

35728. 复活节是新加坡庆祝的两个基督教节日之一。

       fù​huó​jié shì xīn​jiā​pō qìng​zhù de liǎng​ge jī​dū​jiào jié​rì zhī​yī.

       Easter is one of the two Christian holidays celebrated in Singapore.

       Source: CCMatrix

35729. 把一条腿放到另一条腿的前面，试着不要摔倒。

       bǎ yī tiáo tuǐ fàng dào lìng​yī tiáo tuǐ de qián​miàn, shì zhe bù​yào shuāi dǎo.

       Put one leg in front of the other and try not to fall.

       Source: CCMatrix

35730. 没有什么能永远持续下去，包括你的家用电器。

       méi​yǒu​shén​me néng yǒng​yuǎn chí​xù xià qu, bāo​kuò nǐ de jiā​yòng​diàn​qì.

       Nothing lasts forever, including your home’s appliances.

       Source: CCMatrix

35731. 请注意，办理入住手续的地址与公寓地址不同。

       qǐng zhù​yì, bàn​lǐ rù​zhù shǒu​xù de dì​zhǐ yǔ gōng​yù dì​zhǐ bù​tóng.

       Please note that the check-in address is different to the apartment address.

       Source: CCMatrix

35732. 旅行中我最喜欢的一件事就是尝试新的美食。

       lǚ​xíng zhōng wǒ zuì xǐ​huan de yī jiàn shì jiù​shì cháng​shì xīn de měi​shí.

       One of my favorite things about traveling is trying new food.

       Source: CCMatrix

35733. 一旦结婚，你的伴侣将和你一起生活在农场里。

       yī​dàn jié​hūn, nǐ de bàn​lǚ jiāng hé nǐ yī​qǐ shēng​huó zài nóng​chǎng li.

       Once married, your partner will live on the farm with you.

       Source: CCMatrix

35734. 我们可以从沿途面临的挑战中学到很多东西。

       wǒ​men kě​yǐ cóng yán​tú miàn​lín de tiǎo​zhàn zhōng xué dào hěn​duō dōng​xi.

       We can learn a lot from the challenges we face along the way.

       Source: CCMatrix

35735. 雪花的奇妙之处在于，没有两片雪花是一样的。

       xuě​huā de qí​miào zhī​chù zài​yú, méi​yǒu liǎng piàn xuě​huā shì yī​yàng de.

       The wonderful thing about snowflakes is that no two are alike.

       Source: CCMatrix

35736. 他告诉我他为盲人青少年滑雪者开办的学校。

       tā gào​sù wǒ tā wèi máng​rén qīng​shào​nián huá​xuě zhě kāi​bàn de xué​xiào.

       He told me about the school he had started for blind teenage skiers.

       Source: CCMatrix

35737. 如果你想挣更多的钱，你必须工作更多的时间。

       rú​guǒ nǐ xiǎng zhèng gèng​duō de qián, nǐ bì​xū gōng​zuò gèng​duō de shí​jiān.

       If you want to earn more money, you must work more hours.

       Source: CCMatrix

35738. 阿拉伯文的书写方向与英文相反，即从右到左。

       ā​lā​bó​wén de shū​xiě fāng​xiàng yǔ yīng​wén xiāng​fǎn, jí cóng yòu dào zuǒ.

       Arabic is written in the opposite direction to English, namely from right to left.

       Source: CCMatrix

35739. 快乐的人较少担心自己会犯错——因而较少犯错。

       kuài​lè de rén jiào shǎo dān xīn zì​jǐ huì fàn cuò— yīn'ér jiào shǎo fàn cuò.

       Happy people worry less about making mistakes – and consequently make fewer mistakes.

       Source: CCMatrix

35740. 位于以色列的死海是世界上海拔最低的地方。

       wèi​yú yǐ​sè​liè de sǐ​hǎi shì shì​jiè shang hǎi​bá zuì​dī de dì​fang.

       The Dead Sea in Israel is the lowest place on earth.

       Source: CCMatrix