的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: [focus]

3,731 sentences for 的 (de — [focus]) — page 180 of 187

  1. 交织在一起的两朵玫瑰是求婚的传统象征。

    jiāo​zhī zài​yī​qǐ de liǎng duǒ méi​gui shì qiú hūn de chuán​tǒng xiàng​zhēng.

    Two roses intertwined are a traditional symbol for a marriage proposal.

    Source: CCMatrix

  2. 我认为这个星期对我们来说是至关重要的。

    wǒ rèn​wéi zhè​ge xīng​qī duì wǒ​men lái​shuō shì zhì​guān​zhòng​yào de.

    I think this week is crucial for us.

    Source: CCMatrix

  3. 他不太喜欢其他的孩子，这种感觉是相互的。

    tā bù tài xǐ​huan qí​tā de hái​zi, zhè​zhǒng gǎn​jué shì xiāng​hù de.

    He didn’t like the other children much, and the feeling was mutual.

    Source: CCMatrix

  4. 丹麦国旗是至今仍在使用的最古老的国旗。

    dān​mài guó​qí shì zhì​jīn réng zài shǐ​yòng de zuì gǔ​lǎo de guó​qí.

    The flag of Denmark is the oldest national flag still in use.

    Source: CCMatrix

  5. 这意味着对内耳的任何伤害都是永久性的。

    zhè yì​wèi​zhe duì nèi'ěr de rèn​hé shāng​hài dōu shì yǒng​jiǔ​xìng de.

    This means that any damage to the inner ear is permanent.

    Source: CCMatrix

  6. 他们可能本意是好的，但是他感到被拒绝了。

    tā​men kě​néng běn​yì shì hǎo de, dàn​shì tā gǎn dào bèi jù​jué le.

    They might have meant well, but he felt rejected.

    Source: CCMatrix

  7. 他瞥了一眼那个信封，认出是他叔父的笔迹。

    tā piē le yī​yǎn nà​ge xìn​fēng, rèn chū shì tā shū​fù de bǐ​jì.

    He glanced at the envelope and recognized his uncle's handwriting.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  8. 我不能改变自己，因为我是40岁才来到这里的。

    wǒ bù​néng gǎi​biàn zì​jǐ, yīn​wèi wǒ shì40 suì cái lái dào zhè​lǐ de.

    I am unable to change myself, because when I came here I was 40.

    Source: CCMatrix

  9. 你与自己的关系是你生命中最重要的关系。

    nǐ yǔ zì​jǐ de guān​xi shì nǐ shēng​mìng zhōng zuì zhòng​yào de guān​xi.

    Your relationship with yourself is the most important relationship in your life.

    Source: CCMatrix

  10. 去西伯利亚是我一生中最重要的决定之一。

    qù xī​bó​lì​yà shì wǒ yī​shēng zhōng zuì zhòng​yào de jué​dìng zhī​yī.

    Going to Siberia was one of the most important decisions in my life.

    Source: CCMatrix

  11. 互联网、万维网和网络浏览器是1990年代的产品。

    hù​lián​wǎng, wàn​wéi​wǎng hé wǎng​luò​liú​lǎn​qì shì1990 nián​dài de chǎn​pǐn.

    The internet, the World Wide Web and web browsers are products of the 1990s.

    Source: CCMatrix

  12. 有些老师认为呼吸模式应该是非常具体的。

    yǒu​xiē lǎo​shī rèn​wéi hū​xī mó​shì yīng​gāi shì fēi​cháng jù​tǐ de.

    Some teachers believe that breathing patterns should be very specific.

    Source: CCMatrix

  13. 他们让你感觉自己很受欢迎而且是特殊的。

    tā​men ràng nǐ gǎn​jué zì​jǐ hěn shòu huān​yíng ér​qiě shì tè​shū de.

    They make you feel welcome and special.

    Source: CCMatrix

  14. 沙漠里生活的大部分动物都是昼伏夜出的。

    shā​mò li shēng​huó de dà​bù​fen dòng​wù dōu shì zhòu​fú​yè​chū de.

    Most of the animals in the desert are nocturnal.

    Source: CCMatrix

  15. 我有两部电话，其中只有一个是用来约会的。

    wǒ yǒu liǎng bù diàn​huà, qí​zhōng zhǐ​yǒu yī​ge shì yòng lái yuē huì de.

    I have 2 phones, only one of which is used for dating.

    Source: CCMatrix

  16. 尽管如此，他们相爱了――并且是根据她的条件。

    jǐn​guǎn rú​cǐ, tā​men xiāng'ài le―― bìng​qiě shì gēn​jù tā de tiáo​jiàn.

    Nevertheless, they fell in love--and on her terms.

    Source: CCMatrix

  17. 孩子们对这种分离感到有责任是很常见的。

    hái​zi​men duì zhè​zhǒng fēn​lí gǎn dào yǒu zé​rèn shì hěn cháng​jiàn de.

    It is common for the children to feel responsible for this separation.

    Source: CCMatrix

  18. 从技术上讲，他是错的，但从文化上讲，他是对的。

    cóng jì​shù shang jiǎng, tā shì cuò de, dàn cóng wén​huà shang jiǎng, tā shì duì de.

    He’s technically wrong — but he’s culturally right.

    Source: CCMatrix

  19. 这样的公式是存在的，但是我不需要你知道它。

    zhè​yàng de gōng​shì shì cún​zài de, dàn​shì wǒ bù​xū​yào nǐ zhī​dao tā.

    Such a formula exists, but I don't need you to know it.

    Source: CCMatrix

  20. 与普遍的看法相反，我不认为领导者是天生的。

    yǔ pǔ​biàn de kàn​fǎ xiāng​fǎn, wǒ bù rèn​wéi lǐng​dǎo​zhě shì tiān​shēng de.

    Contrary to popular belief, I don’t think that leaders are born.

    Source: CCMatrix