17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 183 of 893

3641. 我是他的关键证人。

      wǒ shì tā de guān​jiàn zhèng​rén.

      I'm his key witness.

      Source: OpenSubtitles

3642. 我的意思是我是同性恋。

      wǒ de yì​si shì wǒ shì tóng​xìng​liàn.

      I mean I'm gay.

      Source: OpenSubtitles

3643. 我们不能喝沼泽地的水。

      wǒ​men bù néng hē zhǎo​zé​dì de shuǐ.

      We can't drink swamp water.

      Source: OpenSubtitles

3644. 这不是去酒店的路。

      zhè bù shì qù jiǔ​diàn de lù.

      Τhis isn't the way to the hotel.

      Source: OpenSubtitles

3645. 他曾是埃及的王子。

      tā céng shì āi​jí de wáng​zǐ.

      He was once a prince of Egypt.

      Source: OpenSubtitles

3646. 我做了一个最奇怪的梦。

      wǒ zuò le yī gè zuì qí​guài de mèng.

      I had the strangest dream.

      Source: OpenSubtitles

3647. 这部电视剧的台词真雷。

      zhè bù diàn​shì​jù de tái​cí zhēn léi.

      The lines in this TV drama are really cringey.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3648. 她在背叛她的族人。

      tā zài bèi​pàn tā de zú​rén.

      She's betraying her people.

      Source: OpenSubtitles

3649. 现在我知道你的弱点了。

      xiàn​zài wǒ zhī​dào nǐ de ruò​diǎn le.

      Now I know your weakness.

      Source: OpenSubtitles

3650. 我讨厌真正的自己。

      wǒ tǎo​yàn zhēn​zhèng de zì​jǐ.

      I hate the real me.

      Source: OpenSubtitles

3651. 这些是我大学时的朋友。

      zhè​xiē shì wǒ dà​xué shí de péng​you.

      These are my friends from college.

      Source: OpenSubtitles

3652. 他们伤到你的肩膀了吗？

      tā​men shāng dào nǐ de jiān​bǎng le ma?

      Did they hurt your shoulder?

      Source: OpenSubtitles

3653. 他的表现比以前强多了。

      tā de biǎo​xiàn bǐ yǐ​qián qiáng duō le.

      His performance is much better than before.

      Source: Dong Chinese Dictionary

3654. 我受不了你生气的样子。

      wǒ shòu bù liǎo nǐ shēng​qì de yàng​zi.

      I can't bear it when you're angry.

      Source: OpenSubtitles

3655. 今天是我新生活的开始。

      jīn​tiān shì wǒ xīn shēng​huó de kāi​shǐ.

      Today is the beginning of my new life.

      Source: OpenSubtitles

3656. ‎这是那个摔碎的花瓶吗？

      ‎ zhè shì nà gè shuāi​suì de huā​píng ma?

      Is this the broken vase?

      Source: OpenSubtitles

3657. 一定有一个合理的解释。

      yī​dìng yǒu yī gè hé​lǐ de jiě​shì.

      There has to be a rational explanation.

      Source: OpenSubtitles

3658. 我只需要你们中的一个。

      wǒ zhǐ xū​yào nǐ​men zhōng de yī gè.

      I only need one of you.

      Source: OpenSubtitles

3659. 我无法想象你傻的样子。

      wǒ wú​fǎ xiǎng​xiàng nǐ shǎ de yàng​zi.

      I can't imagine you being silly.

      Source: OpenSubtitles

3660. 我一定有很糟糕的口音。

      wǒ yī​dìng yǒu hěn zāo​gāo de kǒu​yin.

      I must have a horrible accent.

      Source: OpenSubtitles