47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1849 of 2378

36961. 保持充足的水分，对保持良好的能量水平很重要。

       bǎo​chí chōng​zú de shuǐ​fèn, duì bǎo​chí liáng​hǎo de néng​liàng shuǐ​píng hěn zhòng​yào.

       Staying well hydrated is important for maintaining good energy levels.

       Source: CCMatrix

36962. 为什么每次你在附近的时候，鸟儿就会突然出现？

       wèi​shén​me měi​cì nǐ zài fù​jìn de shí​hou, niǎo​r jiù huì tū​rán chū​xiàn?

       Why do birds suddenly appear every time you are near?

       Source: CCMatrix

36963. 我认为他应该出于对妻子的爱和尊重而停下来。

       wǒ rèn​wéi tā yīng​gāi chū​yú duì qī​zi de ài hé zūn​zhòng ér tíng xià​lai.

       I think he should stop out of love and respect for his wife.

       Source: CCMatrix

36964. 设法理解光和你所需要拍摄的物体之间的联系。

       shè fǎ lǐ​jiě guāng hé nǐ suǒ xū​yào pāi​shè de wù​tǐ zhī​jiān de lián​xì.

       Try to understand the connection between light and the object you need to photograph.

       Source: CCMatrix

36965. 然后，从你收到的个别提示中，你画出一系列怪物。

       rán​hòu, cóng nǐ shōu dào de gè​bié tí​shì zhōng, nǐ huà chū yī​xì​liè guài​wu.

       Then, from the individual prompts you receive, you draw a series of monsters.

       Source: CCMatrix

36966. 互联网是发生在残疾人身上的最好的事情之一。

       hù​lián​wǎng shì fā​shēng zài cán​jí​rén shēn​shang de zuì​hǎo de shì​qing zhī​yī.

       The internet is one of the best things that has ever happened to people with disabilities.

       Source: CCMatrix

36967. 苏格兰在过去300多年的时间里都是英国的一部分。

       sū​gé​lán zài guò​qù300 duō​nián de shí​jiān li dōu shì yīng​guó de yī​bù​fen.

       Scotland has been part of the United Kingdom for more than 300 years.

       Source: CCMatrix

36968. 酒店不提供热水，一天只有六个小时的通电使用。

       jiǔ​diàn bù tí​gōng rè​shuǐ, yī​tiān zhǐ​yǒu liù ge xiǎo​shí de tōng diàn shǐ​yòng.

       The hotel does not provide hot water and only has electricity for six hours a day.

       Source: CCMatrix

36969. 他一直叫我他的约会对象，尽管我们还没见过面。

       tā yī​zhí jiào wǒ tā de yuē​huì​duì​xiàng, jǐn​guǎn wǒ​men hái​méi jiàn guo miàn.

       He keeps calling me his date even though we have not met.

       Source: CCMatrix

36970. 你的工作是让人们对他们创造的产品感到兴奋。

       nǐ de gōng​zuò shì ràng rén​men duì tā​men chuàng​zào de chǎn​pǐn gǎn dào xīng​fèn.

       Your job is to get people excited about the products they create.

       Source: CCMatrix

36971. 记住，你的目标是在怀孕期间吃各种各样的食物。

       jì zhu, nǐ de mù​biāo shì zài huái yùn qī​jiān chī gè​zhǒng​gè​yàng de shí​wù.

       Remember that your goal is to eat a wide variety of foods during pregnancy.

       Source: CCMatrix

36972. 头发生长取决于几个因素，包括一个人的遗传史。

       tóu​fa shēng​zhǎng qǔ​jué​yú jǐ​ge yīn​sù, bāo​kuò yī​ge rén de yí​chuán shǐ.

       Hair growth depends on several factors, including a person’s genetic history.

       Source: CCMatrix

36973. 永远不要给你的狗吃咖啡味的冰淇淋或者饮料。

       yǒng​yuǎn bù​yào gěi nǐ de gǒu chī kā​fēi wèi de bīng​qí​lín huò​zhě yǐn​liào.

       Never give your dog coffee-flavored ice creams or drinks.

       Source: CCMatrix

36974. 这些葡萄中的糖不会冻结，但是里面的水会冻结。

       zhè​xiē pú​tao zhōng de táng bù​huì dòng​jié, dàn​shì lǐ​miàn de shuǐ huì dòng​jié.

       The sugars in these grapes don't freeze, but the water inside them does.

       Source: CCMatrix

36975. 知道应该采取什么行动，只是这个挑战的一部分。

       zhī​dao yīng​gāi cǎi​qǔ shén​me xíng​dòng, zhǐ​shì zhè​ge tiǎo​zhàn de yī​bù​fen.

       Knowing what actions to take is only part of the challenge.

       Source: CCMatrix

36976. 重力是一种把所有东西都拉向地球中心的力量。

       zhòng​lì shì yī​zhǒng bǎ suǒ​yǒu dōng​xi dōu lā xiàng dì​qiú zhōng​xīn de lì​liang.

       Gravity is a force that pulls all things toward the center of the earth.

       Source: CCMatrix

36977. 如果没有你的小拇指，你将失去大约50％的手部力量。

       rú​guǒ méi​yǒu nǐ de xiǎo​mǔ​zhǐ, nǐ jiāng shī​qù dà​yuē50％ de shǒu bù lì​liang.

       Without your pinky finger, you would lose about 50% of your hand strength.

       Source: CCMatrix

36978. 我能比过去更聪明地处理我生活中的这一部分。

       wǒ néng bǐ guò​qù gèng cōng​ming de chǔ​lǐ wǒ shēng​huó zhōng de zhè yī bù​fen.

       I can handle this part of my life more intelligently than I have in the past.

       Source: CCMatrix

36979. 如果他们作出了错误的选择，他们就得承担后果。

       rú​guǒ tā​men zuò​chū le cuò​wù de xuǎn​zé, tā​men jiù děi chéng​dān hòu​guǒ.

       If they make the wrong choice, they have to bear the consequences.

       Source: CCMatrix

36980. 你的朋友想和你一起玩，并帮助你在游戏中前进。

       nǐ de péng​you xiǎng hé nǐ yī​qǐ wán, bìng bāng​zhù nǐ zài yóu​xì zhōng qián​jìn.

       Your friends want to play with you and help you advance in the game.

       Source: CCMatrix