47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1876 of 2378

37501. 整个太阳系的每颗行星都能位于地球和月球之间。

       zhěng​gè tài​yáng​xì de měi kē xíng​xīng dōu néng wèi​yú dì​qiú hé yuè​qiú zhī​jiān.

       Every planet of the whole solar system can fit between the earth and the moon.

       Source: CCMatrix

37502. 不过同一位作者之后的小说作品就没那么有趣了。

       bù​guò tóng​yī wèi zuò​zhě zhī​hòu de xiǎo​shuō zuò​pǐn jiù méi nà​me yǒu qù le.

       However, later novels by the same author were not as interesting.

       Source: CCMatrix

37503. 所有人类都需要相同的维生素和矿物质才能健康。

       suǒ​yǒu rén​lèi dōu xū​yào xiāng​tóng de wéi​shēng​sù hé kuàng​wù​zhì cái​néng jiàn​kāng.

       All humans need the same vitamins and minerals to be healthy.

       Source: CCMatrix

37504. 事实上，火箭在太空中的工作效率比在大气中更高。

       shì​shí​shang, huǒ​jiàn zài tài​kōng zhōng de gōng​zuò​xiào​lǜ bǐ zài dà​qì zhōng gèng gāo.

       In fact, rockets work more efficiently in space than in the atmosphere.

       Source: CCMatrix

37505. 最初，没有人鼓励我寻找有关如何成为律师的信息。

       zuì​chū, méi​yǒu rén gǔ​lì wǒ xún​zhǎo yǒu​guān rú​hé chéng​wéi lǜ​shī de xìn​xī.

       Initially, no one encouraged me to look for information about how to become a lawyer.

       Source: CCMatrix

37506. 我们已经飞了将近两个小时，朝着泰国的方向飞去。

       wǒ​men yǐ​jing fēi le jiāng​jìn liǎng​ge xiǎo​shí, cháo​zhe tài​guó de fāng​xiàng fēi qù.

       We've been in the air for almost two hours, heading in the direction of Thailand.

       Source: OpenSubtitles

37507. 教师可以添加视频，播客，文章，甚至他们自己的材料。

       jiào​shī kě​yǐ tiān​jiā shì​pín, bō​kè, wén​zhāng, shèn​zhì tā​men zì​jǐ de cái​liào.

       Teachers can add in videos, podcasts, articles, and even their own materials.

       Source: CCMatrix

37508. 历史上，约会作为一种制度是一种相对较新的现象。

       lì​shǐ​shang, yuē​huì zuò​wéi yī​zhǒng zhì​dù shì yī​zhǒng xiāng​duì jiào xīn de xiàn​xiàng.

       Historically, dating as an institution is a relatively new phenomenon.

       Source: CCMatrix

37509. 我在谈一场很远的恋爱，因为我的男朋友住在未来。

       wǒ zài tán yī chǎng hěn yuǎn de liàn'ài, yīn​wèi wǒ​de nán​péng​you zhù zài wèi​lái.

       I’m in a long distance relationship because my boyfriend lives in the future.

       Source: CCMatrix

37510. 恐龙猎人在19世纪末首次发现了这些丰富的化石层。

       kǒng​lóng liè​rén zài19 shì​jì mò shǒu​cì fā​xiàn le zhè​xiē fēng​fù de huà​shí céng.

       Dinosaur hunters first discovered these rich fossil beds in the late nineteenth century.

       Source: CCMatrix

37511. 这个瓶子也可以用来在寒冷的天气里温暖你的手。

       zhè​ge píng​zi yě kě​yǐ yòng lái zài hán​lěng de tiān​qì li wēn​nuǎn nǐ de shǒu.

       The bottle can also be used to warm your hands in cold weather.

       Source: CCMatrix

37512. 一个星期天的下午，一名年轻男子来看望我的朋友。

       yī​ge xīng​qī​tiān de xià​wǔ, yī​míng nián​qīng nán​zǐ lái kàn​wàng wǒ​de péng​you.

       One Sunday afternoon, a young man came to visit my friend.

       Source: CCMatrix

37513. 做一个清单，写下你一直想做但没有时间干的事情。

       zuò yī​ge qīng​dān, xiě xia nǐ yī​zhí xiǎng zuò dàn méi​yǒu shí​jiān gàn de shì​qing.

       Make a list of things you have always wanted to do but never had the time for.

       Source: UM-Corpus: News

37514. 他的孩子们告诉我，他非常顽固，是一个真正的“斗士”。

       tā de hái​zi​men gào​sù wǒ, tā fēi​cháng wán​gù, shì yī​ge zhēn​zhèng de“ dòu​shì”.

       His children told me that he was very stubborn and was a true “fighter.”

       Source: CCMatrix

37515. 她想让他回学校，这样他才能找到一份更好的工作。

       tā xiǎng ràng tā huí xué​xiào, zhè​yàng tā cái​néng zhǎo dào yī​fèn gèng​hǎo de gōng​zuò.

       She wanted him to go back to school so that he could get a better job.

       Source: CCMatrix

37516. 当然，可能会有一种更简单的方式来解释这种现象。

       dāng​rán, kě​néng huì yǒu yī​zhǒng gèng jiǎn​dān de fāng​shì lái jiě​shì zhè​zhǒng xiàn​xiàng.

       Of course, there may be a simpler way to explain this phenomenon.

       Source: CCMatrix

37517. 我是在东京那所传教士孩子的学校听到你演唱的。

       wǒ shì zài dōng​jīng nà suǒ chuán​jiào​shì hái​zi de xué​xiào tīng dào nǐ yǎn​chàng de.

       I heard you sing at that school for missionary kids in Tokyo.

       Source: UM-Corpus: News

37518. 传统上与新年和圣诞节相关的颜色是红色和绿色。

       chuán​tǒng shang yǔ xīn​nián hé shèng​dàn​jié xiāng​guān de yán​sè shì hóng​sè hé lǜ​sè.

       The colors traditionally associated with the New Year and Christmas are red and green.

       Source: CCMatrix

37519. 如果你写的是一封复杂的信函，考虑先写一个大纲。

       rú​guǒ nǐ xiě de shì yī fēng fù​zá de xìn​hán, kǎo​lǜ xiān xiě yī​ge dà​gāng.

       If you’re writing a complex letter, consider writing an outline first.

       Source: CCMatrix

37520. 当你醒来，你会发现自己处在一个无尽的迷宫之中。

       dāng nǐ xǐng lái, nǐ huì fā​xiàn zì​jǐ chǔ​zài yī​ge wú​jìn de mí​gōng zhī​zhōng.

       When you wake up, you will find yourself in an endless maze.

       Source: CCMatrix